Nevadent BASIC NZAOD 600 A2 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BASIC NZAOD 600 A2:
- Bedienungsanleitung (63 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (65 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
DE-22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des informations · Stand van de informatie
Stan informacji · Stav informací · Stav informácií:
04/2020
ID: NZAOD 600 A2_20_V1.2
IAN 340454_1910
AKKU-ZAHNBÜRSTE „BASIC" NZAOD 600 A2
ELECTRIC TOOTHBRUSH NZAOD 600 A2
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE « BASIC » NZAOD 600 A2
DE
CH
Bedienungsanleitung
AKKU-ZAHNBÜRSTE „BASIC"
FR
BE
Mode d'emploi
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE
« BASIC »
PL
Instrukcja obsługi
SZCZOTECZKA AKUMULATOROWA
"BASIC"
SK
Návod na obsluhu
AKU ZUBNÁ KEFKA „BASIC"
IAN 340454_1910
GB
IE
Operating instructions
ELECTRIC TOOTHBRUSH
NL
BE
Gebruiksaanwijzing
OPLAADBARE TANDENBORSTEL
'BASIC'
CZ
Návod k obsluze
ELEKTRICKÝ ZUBNÍ KARTÁČEK
„BASIC"
DE
BE
PL
CZ
NL
SK
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nevadent BASIC NZAOD 600 A2
Inhaltszusammenfassung für Nevadent BASIC NZAOD 600 A2
- Seite 1 AKKU-ZAHNBÜRSTE „BASIC“ NZAOD 600 A2 ELECTRIC TOOTHBRUSH NZAOD 600 A2 BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE « BASIC » NZAOD 600 A2 Bedienungsanleitung Operating instructions AKKU-ZAHNBÜRSTE „BASIC“ ELECTRIC TOOTHBRUSH HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing DE-22761 Hamburg BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE OPLAADBARE TANDENBORSTEL « BASIC »...
- Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 14 Français ................. 26 Nederlands ................42 Polski ..................54 Česky ..................66 Slovenčina ................78...
- Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad...
- Seite 4 Inhalt 1. Übersicht ..................3 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 3. Sicherheitshinweise ................. 4 4. Lieferumfang ................... 6 5. Ladestation aufstellen ..............7 6. Akku laden ..................7 7. Zahnbürsten-Aufsätze ..............7 8. Bedienen ..................8 Modi ....................8 Zähne putzen ..................8 9.
- Seite 5 1. Übersicht Schutzkappe für den Zahnbürstenaufsatz Bürstenkopf Zahnbürsten-Aufsatz (austauschbar) Markierungsring Dorn der Zahnbürste Zahnbürste Bedienelemente Dorn der Ladestation Ladestation Netzanschlussleitung und Netzstecker Bild A: Bedienelemente Ein-/Ausschalter + Transportsicherung ein- und ausschalten Ladekontrollleuchte Rote LED: Modus normal Blaue LED: Modus sensitiv Grüne LED: Modus Massage Bild B: Bürstenkopf Indikatorborsten...
- Seite 6 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen elektri- Die elektrische Zahnbürste ist ausschließlich schen Zahnbürste. zur Zahnreinigung und Mundhygiene beim Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät Menschen vorgesehen. und um den ganzen Leistungsumfang Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- kennenzulernen: zipiert.
- Seite 7 Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter- wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 8 GEFAHR durch Bei Verwendung eines Verlängerungska- bels muss dieses den gültigen Sicher- Stromschlag heitsbestimmungen entsprechen. Der Einbau einer Fehlerstromschutzein- richtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Haus- GEFAHR durch Akkus installation bietet zusätzlichen Schutz. Schützen Sie den Akku vor mechani- Wenden Sie sich dazu an Ihren Elek- schen Beschädigungen.
- Seite 9 5. Ladestation Akku-Signale: Ladekontrollleuchte 12 aufstellen Zahnbürste 6 auf der Ladestation 9: Ladekontrollleuchte 12 leuchtet grün: Der Akku ist voll geladen. GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit! Ladekontrollleuchte 12 leuchtet rot: Der Akku wird geladen. Die Ladestation 9 wird an die Netz- spannung angeschlossen und darf des- Zahnbürste 6 eingeschaltet: halb nicht in der Dusche, in der Bade- Die Zahnbürste 6 schaltet sich aus und...
- Seite 10 8. Bedienen 8.2 Zähne putzen 1. Nehmen Sie die Zahnbürste 6 aus der Ladestation 9. VORSICHT: 2. Feuchten Sie die Borsten an, tragen Sie In den ersten Tagen der Verwendung ei- Zahncreme auf und schalten Sie die ner elektrischen Zahnbürste kann es bei Zahnbürste 6 erst ein, wenn sich der manchen Anwendern zu leichtem Zahn- Bürstenkopf 2 im Mund befindet.
- Seite 11 9. Transport auf Reisen 10. Reinigen / Hygiene- anforderungen 9.1 Transportsicherung Um die Zahnbürste 6 gegen versehentliches GEFAHR durch Stromschlag! Einschalten zu sichern, aktivieren Sie die Ziehen Sie vor jeder Reinigung der La- Transportsicherung. destation 9 den Netzstecker 10 aus der • Transportsicherung einschalten: Netzsteckdose.
- Seite 12 12. Entsorgen 13. Problemlösungen Dieses Produkt unterliegt der Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht europäischen Richtlinie funktionieren, gehen Sie bitte erst diese 2012/19/EU. Das Symbol Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- der durchgestrichenen Abfall- nes Problem, das Sie selbst beheben kön- tonne auf Rädern bedeutet, nen.
- Seite 13 14. Zahnbürsten- Schutzart IPX4 Aufsätze bestellen Handteil: (geschützt gegen Spritzwasser) Sie können die Zahnbürsten-Aufsätze 3 per LEDs: RG 0 Internet nachbestellen: Umgebungs- 10 °C bis 40 °C shop.hoyerhandel.com bedingungen: Luftfeuchtigkeit 40 bis 85 % relativ Verwendete Symbole Geprüfte Sicherheit. Geräte müs- sen den allgemein anerkannten Regeln der Technik genügen und gehen mit dem Produktsicher- heitsgesetz (ProdSG) konform.
- Seite 14 16. Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- HOYER Handel GmbH richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder rantie ab Kaufdatum.
- Seite 15 • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- Service-Center gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Service Deutschland • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 5435 111 Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- (kostenfrei) legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- E-Mail: hoyer@lidl.de in der Mangel besteht und wann er...