Seite 1
ComfoCool Q600 Gebruikershandleiding Benutzer Anleitung Manual for the user Manuel de l’utilisateur Manuale per l’utente Instrukcja obsługi dla użytkownika Heating Cooling Fresh Air Clean Air...
Seite 8
Alle Rechte vorbehalten. Bei der Erstellung dieser Dokumentation wurde mit äußerster Sorgfalt vorgegangen. Der Herausgeber dieser Dokumentation haftet nicht für Schäden, die aus fehlenden oder falschen Angaben resultieren. Im Falle von Streitigkeiten ist die englische Fassung der Anweisungen bindend. 8 - DE...
Seite 9
Inhaltsverzeichnis Allgemein ....................................10 Garantie und Haftung ..................................10 Funktionsweise des Systems ..............................10 Bedienung ....................................11 Wartung .....................................11 Fehlerbehebung ..................................12 Lüftungsberatung ..................................12 EWG-Konformitätserklärung ................................13 DE - 9...
� nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Installateur auf. Für den optimalen Komfort im Gebrauch ist es wichtig Die Menge des in der ComfoCool Q600 enthaltenen zu wissen, wie das System arbeitet und wie Sie es Kältemittels ist so klein, dass in Ihren Wohnräumen keine bedienen.
Betrieb maximal 2,5 l Kondensat abgeführt. Es diese Stufe nur, wenn Sie lange Zeit abwesend ist daher wichtig, dass die Siphons und besonders sind. Das ComfoCool Q600 ist in dieser Stufe stets auch der Anschluss des Kondensatablaufs an die ausgeschaltet.
Bedienfeld Ihnen dies mit. Bitte notieren Sie u. U. stärker als der Kühleffekt Ihres Kühlsystems. diesen Fehlercode. � Das ComfoCool Q600 ist in der Lage, die � Versuchen Sie zuerst, die Störung zu beheben, indem Raumtemperatur um einige Grad zu verringern. Im Sie zu FEHLER ZURÜCKS.
Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38-4296911 Fax: +31 (0)38-4225694 Handelsregister Zwolle 05022293 EWG-Konformitätserklärung Bezeichnung des Geräts: ComfoCool Q600 für Wärmerückgewinnungsgerät ComfoAir Q600 ST Entspricht den Richtlinien: Maschinenrichtlinie (2006/42/EWG) Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EWG) EMV-Richtlinie (2004/108/EWG) Zwolle, 03-06-2016 Zehnder Group Nederland B.V.
Seite 40
Polska (Poland) France (France) Zehnder Polska Sp. z o.o. Zehnder Group France -Activité Ventilation ul. Kurpiów 14a 3 rue du Bois Briard 91021 Evry Cedex 52-214 Wrocław T +33 169 361 646 T +48 71 367 64 24...