Verwandte Anleitungen für ZANKER GZ 63
Inhaltszusammenfassung für ZANKER GZ 63
- Seite 1 Cuisinière a gaz Gasfornuis Gasherde Gas Cooker GZ 60 GZ 63 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanweisungen Instructions for Use...
- Seite 2 DEUTSCH GARANTIE WICHTIG Sie erhalten auf Ihr neues Küchengerät eine Garantie, Diesesa neue Küchengerät ist leicht zu deren Bedingungen Sie aus der beiliegenden handhaben. sollten jedoch Garantiekarte ersehen können. Wenn dem Gerät keine Verbesserung Ihrer Kochergebnisse diese Garantiekarte beiliegt, so fordern Sie sie bitte bei Ihrem Broschüre aufmerksam durchlesen und alle Fachhändler unter Angabe des Kaufdatums, des Anleitungen beachten, bevor Sie Ihr Gerät zum...
-
Seite 3: Gemeinsame Anweisungen Für Gasherde
GEMEINSAME ANWEISUNGEN FÜR GASHERDE Bewaren Sie diese Broschüre unbedingt so zusammen mit dem Gerät auf, daß Sie sie jederzeit problemlos zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder einer anderen Person überlassen, so händigen Sie bitte auch diese Broschüre aus, damit sich der neue Benützer über den Betrieb und die Warnungen und Hinweise informieren kann. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Anweisungen für den Kunden Seite 42 Installation Seite 42 Gebrauch Seite 42 Gasbackofen Seite 43 Ratschläge zum Gebrauch des Backofens Seite 45 Brat- und Backzeiten (Übersicht) Seite 47 Pflege und Wartung Seite 48 Anweisungen für den Installateur Seite 50 Anschluß... -
Seite 5: Anweisungen Für Den Benutzer
ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER INSTALLATION Entzünden der Gasbrenner Halten Sie zum Entzünden der Gasbrenner auf dem Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Kochfeld eine Flamme (Streichholz, Feuerzeug oder Fachinstallateur unter Einhaltung geltender Normen Zündgerät) an den gewünschten Brenner, drücken Sie angeschlossen und eingestellt werden. -
Seite 6: Gasbackofen
GASBACKOFEN Gehen Sie beim Entzünden des Backofenbrenners so Wir empfehlen Ihnen, den Backofen vor dem vor: erstmaligen Gebrauch einzuschalten und bei Höchsttemperatur ca. 45 Minuten leer in Betrieb zu Öffnen Sie die Backofentür, halten Sie eine Flamme nehmen. (Streichholz, Feuerzeug oder Zündgerät) an das rechts Lassen Sie den Backofen anschließend abkühlen unten liegende Loch (siehe Abb. - Seite 7 Grillen mit Drehspieß Schalter für Backofenlampe Einige Modelle sind mit einem Drehspieß ausgestattet. Mit ihm können Sie die Backofelbeleuchtung Beachten Sie bei dessen Gebrauch folgende einschalten. Hinweise: Schalter für Backofenlampe und Drehspieß 1) Montieren Sie die Drehspieß an die hierfür Mit ihm können Sie die Backofelbeleuchtung und die vorgesehene Halterung (Abb.
-
Seite 8: Ratschläge Zum Gebrauch Der Gasbrenner
RATSCHLÄGE ZUM GEBRAUCH DER GASBRENNER Kochgefäßes verteilt wird, besteht die Gefahr der Beginnen Sie den Kochvorgang stets mit einer großen stellenweisen Überhitzung. Beim Gebrauch Gasflamme, indem Sie den Einstelldrehschalter auf die dünnwandiger Töpfe oder Pfannen ist es ratsam, den Maximalposition “ “... - Seite 9 nur bei kurzer Kochzeit sofort in den Bratenteller gegeben Geben Sie 1 oder 2 Glas Wasser in den Fettfänger, damit werden; ansonsten genügt es, sie in der letzten halben durch herabtropfendes Fett oder Bratensaft kein Rauch Stunde der Bratzeit hinzuzufügen. entsteht.
-
Seite 10: Back- Und Bratzeiten (Übersicht)
BACK- UND BRATZEITEN (ÜBERSICHT) Einschiebeliste Garzeit in Min. Temperatur ° Gebackart / Bratgut Gasbackofen Rührteigkuchen in Backform Marmorkuchen 60-70 Königskuchen 60-70 Sandkuchen 35-40 Mürbteigkuchen Tortenboden 15-20 Käsekuchen 35-40 Obstkuchen 35-40 Hefegebäck im Backform Brioche 35-40 Kleingebäck Mürbteig 10-15 Brandteig (Windbeutel) 30-40 Meringelteig Lasagna (Nudel) -
Seite 11: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG Ziehen jeder Reinigungsarbeit Gerätenetzstecker. Reinigung des Herds Austausch der Backofenlampe (Abb. 10) Fleischsaft-, Fruchtsaft- und andere Spritzer müssen so Ziehen Sie den Gerätenetzstecker. schnell wie möglich mit einem feuchten Lappen entfernt Schrauben Sie die Glühlampe heraus und ersetzen Sie werden, da sie dem Hochglanzemail auf lange Sicht durch eine... -
Seite 12: Wartung Der Katalytischen Wände
Reinigung des Herddeckels Um den Deckel besser reinigen zu können, empfehlen wir Ihnen, ihn hochzuklappen und ihn wie in Abb. 12 angegeben aus den Lagerungen zu ziehen. Drücken Sie zum Wiedereinbau nach der Reinigung kräftig nach unten, damit die Scharnierbügel gut in den Lagerungen zu sitzen kommen. -
Seite 13: Anweisungen Für Den Installateur
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Die folgenden Anweisungen sind für qualifizierte Installateure bestimmt, denn die Installations-, Einstell- und Wartungsarbeiten müssen in korrekter Weise und unter Einhaltung geltender Normen und Vorschriften ausgeführt werden. Die Eingriffe sind bei ausgeschaltetem Gerät vorzunehmen. DER HERSTELLER LEHNT JEDE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN AB, DIE DURCH EINE NICHT NORMGERECHT DURCHGEFÜHRTE INSTALLATION HERVORGERUFEN WERDEN. -
Seite 14: Anschluß An Die Gasleitung
ANSCHLUSS AN DIE GASLEITUNG Der Gasanschluß ist nach Maßgabe der jeweils geltenden Landesnormen vorzunehmen. Die Geräte werden werkseitig getestet und auf die Gasart eingestellt, die auf dem kleinen Typenschild an der Herdrückseite neben dem Anschlußrohrstutzen angegeben ist. Vergewissern Sie sich, daß die Gasart, mit der der Herd betrieben werden soll, mit der auf dem Typenschild angegebenen Gasart übereinstimmt. -
Seite 15: Anpassung An Unterschiedliche Gasarten
ANPASSUNG AN UNTERSCHIEDLICHE GASARTEN Um den Herd an eine andere Gasart anzupassen als an die, für die er eingerichtet ist, müssen der Reihe nach folgende Schritte ausgeführt werden: GASANSCHLUSS (ABB. 15) Flüssiggas: den Schlauchanschluß “C” benutzen Erdgas: den Anschluß “A” benutzen In jedem Fall die Dichtung “B”... - Seite 16 2. Einstellung kleinste Flamme beim Brenner für den Backherd Den Backherd bei Höchsttemperatur und geschlossener Tür etwa 10 Minuten lang heizen, dann den Thermostatdrehknopf in Minimalstellung drehen. Um an die Bypassnadel zu gelangen und die kleinste Flamme einzustellen, muß folgendermaßen vorgegangen werden: die Drehknöpfe abnehmen;...
-
Seite 17: Anschluß An Das Stromnetz
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Das Gerät ist für den Betrieb mit einer Einphasen- Versorgungsspannung von 230 V angelegt. Der Elektroanschluß muß nach Maßgabe der geltenden Normen und der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Stellen Sie vor der Inangriffnahme des Elektro- anschlusses sicher, daß die Sicherung und die Hausinstallation auf die maximale Belastung... -
Seite 18: Störungen Und Ihre Behebung
STÖRUNGEN UND IHRE BEHEBUNG Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, sollten Sie DER BACKOFEN HEIZT NICHT. folgende Überprüfungen vornehmen, ehe Sie sich an Vergewissern Sie sich, daß der Backofendrehschalter den Technischen Kundendienst wenden: in Betriebsstellung ist. DAS GAS TRITT NICHT SO AUS, WIE ES SOLLTE. ZU LANGE GARZEITEN.