Werbung
Open the filter lid by pulling the back edge backwards
and upwards.
Åbn filterlåget ved at trække bagkanten bagud og opad.
To close the lid, insert the front hooks into the rails.
Luk låget ved at indsætte de forreste kroge i skinnerne.
Replacing / Cleaning the exhaust filter
Lift out the filter.
Use Electrolux original filters: EFH12, EFH12W, EFH13W.
Løft filteret op.
Brug originale Electrolux-filtre: EFH12, EFH12W, EFH13W.
Push the lid forward and press down.
Skub låget fremad, og tryk ned.
Udskiftning/rengøring af udsugningsfilteret
Cleaning the washable exhaust filter
Wash the filter every three months. If the filter is dam-
aged, replace it with a new filter.
Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water. Tap
the filter frame to remove the water. Repeat the process
four times.
Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the
filter surface. Let the filter dry completely before putting
back !
Rengøring af vaskbart udsugningsfilter
Vask filteret hver tredje måned. Hvis filteret er beskadi-
get, udskiftes det med et nyt filter.
Rengør indersiden (den snavsede side) i lunkent vand fra
hanen. Bank på filterrammen for at fjerne vandet. Gentag
processen fire gange.
Bemærk! Brug ikke rengøringsmidler, og undgå at berøre
filterets overflade. Lad filtret tørre helt, før det isættes
igen!
Replacing the motor filter
Udskiftning af motorfilteret
Pull the grip and remove the filter frame.
Remove / Clean the filter
Re-assemble filter holder by placing back in the lower
part and put the frame in place at the top.
Træk i håndtaget, og fjern filterrammen.
Fjern/rengør filteret
Saml filterholderen igen ved at anbringe den i den ne-
derste del og anbringe rammen i den øverste del.
9 9
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
