Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com SORBET MAKER SSM 200 A1 SORBET MAKER SORBETMASKINE Operating instructions Betjeningsvejledning SORBET MAKER SORBET-MAKER Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 96255...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Seite 34
Pfi rsich-Bananen-Sorbet ............40 SSM 200 A1...
Seite 35
Benutzung in privaten Haushal- ten bestimmt. Benutzen Sie es nicht gewerblich. Lieferumfang Sorbet-Maker Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Ein-/Aus-Schalter 2 Einfüllschacht 3 Walzengehäuse 4 Antriebswelle 5 Messerwalze 6 Stopfer 7 Stopferdeckel 8 Endkappe 9 Auswurf 0 Motorblock q Kabelstaufach SSM 200 A1...
Seite 36
Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Stromnetz. Nur wenn ► Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei. Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen. SSM 200 A1...
Seite 37
Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb be- ► wegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt sein. ACHTUNG! SACHSCHADEN! Versuchen Sie nicht, Eiswürfel mit diesem Gerät zu zerkleinern! Das führt zu ► Schäden am Gerät! SSM 200 A1...
Seite 38
Stopferdeckel 7 durch die Einfüllschacht 2. Aussparungen am Stopfer 6 gleiten und 5) Stellen Sie das Gerät am Ein-/Aus-Schalter 1 drehen Sie dann den Stopferdeckel 7 im ein (Position I). Uhrzeigersinn, so dass er fest sitzt. SSM 200 A1...
Seite 39
7, die Endkappe 8 und das Wal- zengehäuse 3 auch in der Spülmaschine reinigen. Legen Sie die Teile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine und achten Sie darauf, dass keines der Teile eingeklemmt wird. Ansonsten kann es zu Verformungen kommen. SSM 200 A1...
Seite 40
Materialien, die Sie über Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantie- können. zeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SSM 200 A1...
Seite 41
Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten vorbereiten“ vorbereitet sind: 1) Geben Sie abwechselnd Stücke von Honigme- lone und Beeren in den Einfüllschacht 2. 2) Geben Sie die Kokos- oder Schokoladenras- peln zu der Sorbetmasse und vermischen Sie alles mit einem Löff el. SSM 200 A1...
Seite 42
Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten vorbereiten“ vorbereitet sind: 1) Geben Sie die Kiwis abwechselnd mit der zerstoßenen Zartbitterschokolade in den Einfüll- schacht 2. 2) Vermischen Sie das entstandene Sorbet noch einmal mit einem Löff el. SSM 200 A1...
Seite 43
Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten vorbereiten“ vorbereitet sind: 1) Geben Sie abwechselnd die Bananen und die Pfi rsich-Stückchen in den Einfüllschacht 2. 2) Geben Sie den Zitronensaft hinzu und vermi- schen Sie das entstandene Sorbet noch einmal mit einem Löff el. SSM 200 A1...
Seite 44
All manuals and user guides at all-guides.com KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 /2014 · Ident.-No.: SSM200A1-072014-2 IAN 96255...