Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MÁQUINA PARA SORBETES
SORBETTIERA SSM 200 A1
MÁQUINA PARA SORBETES
Instrucciones de uso
SORVETEIRA
Operating instructions
SORBET-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 282301
SORBETTIERA
Istruzioni per l'uso
SORBET MAKER
Operating instructions
Werbung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 282301
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 282301
- Seite 1 MÁQUINA PARA SORBETES SORBETTIERA SSM 200 A1 MÁQUINA PARA SORBETES SORBETTIERA Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso SORVETEIRA SORBET MAKER Operating instructions Operating instructions SORBET-MAKER Bedienungsanleitung IAN 282301...
- Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
- Seite 15 ■ 12 │ SSM 200 A1...
- Seite 27 ■ 24 │ IT │ MT SSM 200 A1...
- Seite 39 ■ 36 │ SSM 200 A1...
- Seite 51 ■ 48 │ GB │ MT SSM 200 A1...
- Seite 52 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............50 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
- Seite 53 Einleitung Technische Daten Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Nennspannung: 220 - 240 V ∼, 50 Hz Gerätes. Aufnahmeleistung: 200 W Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Schutzklasse: entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- KB-Zeit: 2 Minuten teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
- Seite 54 Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte ► Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 220 - 240 V ~ , 50 Hz an. Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von auto- ► risiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Seite 55 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. ► Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von ► Kindern auf. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen ► oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 56 Zusammenbau HINWEIS 1) Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und ► Der Stopferdeckel kann abgenommen eventuelle Aufkleber vom Gerät. werden. 2) Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen Zum Abnehmen: und Pflegen“ beschrieben. – Drehen Sie den Stopferdeckel so weit 3) Stellen Sie den Motorblock auf einen gegen den Uhrzeigersinn, bis dieser sich ebenen Untergrund.
- Seite 57 Gerät benutzen Reinigen und Pflegen 1) Nehmen Sie die Früchte ca. 10 - 20 Minuten STROMSCHLAGGEFAHR bevor Sie diese verwenden aus dem Gefrierfach. ► Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der 2) Stellen Sie eine passende Schüssel unter den Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Auswurf 3) Nehmen Sie den Stopfer aus dem Einfüll-...
- Seite 58 Lagerung Garantie der Kompernaß Handels GmbH ♦ Reinigen Sie das Gerät vor dem Verstauen gründlich. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ♦ Schieben Sie das Kabel und den Stecker in Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab das Kabelstaufach an der Unterseite des Kaufdatum.
- Seite 59 Gebrauch bestimmt. Bei missbräuch- Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) licher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltan- E-Mail: kompernass@lidl.ch wendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer IAN 282301 autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift Abwicklung im Garantiefall keine Serviceanschrift ist.
- Seite 60 Rezepte Bananen-Ananas-Sorbet HINWEIS Zutaten Rezepte ohne Gewähr. Alle Zutaten- und Zube- ■ 1 Banane reitungsangaben sind Anhaltswerte. Ergänzen ■ ca. 160 g Ananas Sie diese Rezeptvorschläge um Ihre persönlichen ■ 1 TL Kokosraspeln Erfahrungswerte. Zubereitung Tropicana-Sorbet Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten vorbereiten“...
- Seite 61 Kiwi-Mango-Sorbet Pistazien-Beeren-Sorbet Zutaten Zutaten ■ 3 Kiwis ■ ca. 100 g Beerenmischung (z.B. Walbeerenmischung aus der Tiefkühltruhe) ■ 1/2 Mango (ca. 100 - 150 g) ■ 1 Banane Zubereitung ■ ca. 15 g geschälte und gehackte Pistazien Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten ■...
- Seite 62 Himbeer-Birnen-Sorbet Zutaten ■ ca. 100 g Himbeeren ■ 2 Birnen Zubereitung Nachdem die Zutaten wie im Kapitel „Zutaten vorbereiten“ vorbereitet sind: 1) Geben Sie abwechselnd die Himbeeren und die Birnen in den Einfüllschacht 2) Vermischen Sie das entstandene Sorbet noch einmal mit einem Löffel.
- Seite 63 ■ 60 │ DE │ AT │ CH SSM 200 A1...