Herunterladen Diese Seite drucken
10 -15 m.
HAI BISOGNO DI / YOU NEED / TU AS BESOIN DE / NECESITAS / DU BRAUCHST
COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN
COMPONENTS
A
Piastra fissaggio 1
B
Piastra fissaggio 2
C
Vite q.s.t. 5x20 nero
D
Piastra fissaggio 3
E
Gomma isotta bassa
F
Gommino antivibrante
G
Dadoautobloccante M5 nero
H
Farfalla ø5
Porta Tanica / Fuel can holder / Porte-jerrycan / Soporte para bidón / Fasshalter
Art: n° PP214-ALL
LEGENDA:
Avvitare / screw in / visser dans / atornille en / schraube ein
Svitare / unscrew / dévisser dans / desatornille en / herausschraube
COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN
A
Q
/
1
/
1
vit0280
7
/
1
par0008
2
D
gom0005
2
dad0008
7
faf0001
7
F
B
C
E
G
G
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Isotta PP213-ALL

  • Seite 1 COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN COMPONENTS COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN Piastra fissaggio 1 Piastra fissaggio 2 Vite q.s.t. 5x20 nero vit0280 Piastra fissaggio 3 Gomma isotta bassa par0008 Gommino antivibrante gom0005 Dadoautobloccante M5 nero dad0008 Farfalla ø5 faf0001...
  • Seite 2 IT / Rimuovere il porta pacco 'PP212-ALL' tramite i suoi incastri rapidi. Fissare nella parte posteriore del IT / Assemblare il porta tanica come mostrato in immagini sopra. portapacco il prodotto preassemblato come mostrato nelle immagini successive. EN / Assemble the jerrycan holder as shown in the images above. EN / Remove the 'PP212-ALL' rack using its quick connectors.