Einleitung; Allgemein; Messmethode - Pce Instruments Pce-1000 Bedienungsanleitung

1

Einleitung

1.1

Allgemein

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Härteprüfgeräts PCE-1000 von PCE Instruments
entschieden haben.
Dieses Härteprüfgerät dient der schnellen Härteprüfung von Oberflächen metallischer Werkstoffe. Zum
Beispiel sind Härteprüfungen an schweren und großen Teststücken wie Maschinen und
Stahlkonstruktionen möglich, aber auch fest eingebaute Anlagenteile können auf ihre Härte hin geprüft
werden. Sie erhalten innerhalb kurzer Zeit Werte für viele verschiedene Messpunkte. Während des
Produktionsprozesses können Sie die Härte der hergestellten Teile erfassen und aufgrund des
Härtegrades Rückschlüsse auf das Material ziehen. Außerdem können feste Teile wie Druckbehälter
oder Turbogeneratoren auf ihre Effektivität bzw. Ineffektivität hin untersucht werden. Sie können anhand
von diesem Gerät die Parameter Rockwell B & C, Vickers HV, Brinell HB, Shore HS und Leeb HL testen.
Es ist tragbar und kompakt und zeichnet sich außerdem durch seine einfache Bedienung aus. Dadurch,
dass alle Funktionen und Messwerte digital angezeigt werden, können Verwechslungen oder Messfehler
ausgeschlossen werden.
zertifiziert und rekalibrierbar.
1.2

Messmethode

Die Messmethode nach LEEB wurde erstmals 1978 angewandt. Sie ist definiert durch das Verhältnis von
der Rückprallgeschwindigkeit eines einschlagenden Körpers zu dessen Einschlaggeschwindigkeit,
multipliziert mit 1000. Je härter eine Materialoberfläche ist, desto höher ist die Rückprallgeschwindigkeit.
Der Leeb-Härtewert stellt die direkte Beziehung einer Materialgruppe (z. B. Stahl, Aluminium etc.) zu
ihren Härteeigenschaften dar.
Für die gebräuchlichsten Metalle sind Umwandlungskurven verfügbar, die es Ihnen ermöglichen, HL-
Härtewerte in andere statische Standardhärteeinheiten (HB, HV, HRC usw.) umzuwandeln.
Ein Schlagkörper mit einer kugelförmigen Messspitze aus Wolframkarbid wird durch Federkraft gegen die
zu prüfende Oberfläche geschleudert und prallt anschließend zurück. Die Aufprall-, sowie die
Rückprallgeschwindigkeit wird bei einem Abstand von 1 mm von der zu prüfenden Oberfläche nach
folgender Methode gemessen: ein in den Schlagkörper eingebauter Dauermagnet induziert beim
Durchlaufen der Spule im Spulenhalter eine elektrische Spannung in die Spule, die im proportionalen
Verhältnis zu den Geschwindigkeiten des Magneten steht. Leeb-Härtewerte können durch die folgende
Formel errechnet werden:
HL = 1000 x (V / V
B A
HL : Härte nach Leeb
V : Rückprallgeschwindigkeit
B
V : Aufprallgeschwindigkeit
A
BETRIEBSANLEITUNG
Das Gerät unterliegt den allgemein gültigen Normen und Standards (IEC 584), ist
)
3
-