Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Excellence Series Intelligent Addressable Dual
Optical and Dual Optical/Heat Detectors with
Integrated Sounder/VAD Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL PL PT SV
1
EN: Installation Sheet
Figures
Figure 1: Detector view
(1) Locking tab
(2) Status LED (× 2)
Figure 2: Inserting the detector head into the mounting base
Description
This installation sheet includes information on the Excellence
Series intelligent addressable detectors shown in the table
below.
All models are loop powered and include an integrated
sounder with four configurable output levels and 32 selectable
tones. The -SNV models also include an integrated visual
alarm device (VAD) with three selectable power modes.
Model
Device type
KE-DP3120W-SN
OSi
KE-DP3121W-SN
OHSi
© 2025 Carrier. All rights reserved.
(3) VAD lens (-SNV models
only)
Description
Intelligent addressable dual
optical detector with integrated
sounder and short circuit
isolator (white)
Intelligent addressable dual
optical/heat detector with
integrated sounder and short
circuit isolator (white)
2
Model
Device type
KE-DP3120W-SNV
OSVi
KE-DP3121W-SNV
OHSVi
KE-DP3121B-SNV
OHSVi
All models support the Kidde Excellence protocol and are
compatible for use with 2X-A Series fire alarm control panels
with firmware version 5.3 or later. The detectors are backwards
compatible with Aritech 2000 Series devices.
The detectors use an advanced optical sensing chamber to
detect smoke and (for dual optical/heat detectors) a fixed
temperature/rate-of-rise sensor to detect heat.
The detectors determine whether to signal a fire alarm
condition by analysing the data from the sensing chamber to
discriminate between fire and non-fire sources.
1 / 43
Description
Intelligent addressable dual
optical detector with integrated
sounder/VAD and short circuit
isolator (white)
Intelligent addressable dual
optical/heat detector with
integrated sounder/VAD and
short circuit isolator (white)
Intelligent addressable dual
optical/heat detector with
integrated sounder/VAD and
short circuit isolator (black)
P/N 3103064-ML • REV 001 • ISS 06MAR25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kidde Excellence Serie

  • Seite 5: Beschreibung

    PRODUCTS, INCLUDING ANY “AUTHORIZED DEALER” OR (schwarz) “AUTHORIZED RESELLER”, IS PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE AND Alle Module unterstützen das Kidde Excellence-Protokoll und SECURITY RELATED PRODUCTS. sind mit Brandmelderzentralen der Serie 2X-A mit Firmware- Version 5.3 oder höher kompatibel. Die Melder sind For more information on warranty disclaimers abwärtskompatibel mit Geräten der Aritech 2000-Serie.
  • Seite 6: Installieren Des Melderkopfs

    Installation Melderstatus Der Melderstatus wird durch die zwei Status-LEDs angezeigt, WARNUNG: Gefahr von Stromschlägen. Entfernen Sie vor der wie in der folgenden Tabelle dargestellt. Installation oder dem Entfernen von Geräten alle Energiequellen und warten Sie, bis die gespeicherte Energie Zustand Anzeige entladen ist, um Personenschäden oder Todesfälle durch Alarm...
  • Seite 7: Benachrichtigung

    Die Einstellungen für die Rauchempfindlichkeit basieren auf Tabelle 3: Signaltöne den folgenden Verdunklungswerten. Einstellu Beschreibung und Anwendung Rauchempfindlichkeit Verdunklung Signalton abgeschaltet Hoch 0,100 dB/m ±20 % 970 Hz (Standard-Evakuierungston) Standard [1] 0,150 dB/m ±20 % 800 Hz / 970 Hz bei 2 Hz (UK Fire) Niedrig 0,250 dB/m ±20 % 800–970 Hz bei 1 Hz (UK Fire)
  • Seite 8: Wartung Und Testen

    Nennstrom Kontinuierlich (Isolator 1,05 A Im Folgenden sind die verfügbaren VAD-Einstellungen geschlossen) aufgeführt. Die Standardeinstellung ist „Niedrig“. Isolator aktiv (Kurzschluss) 1,4 A Leckstrom max. 1 mA Tabelle 4: VAD-Intensitätseinstellungen Impedanz der Serie max. 0,08 Ω Einstellung Beschreibung Maximale Impedanz [1] VAD deaktiviert Zwischen dem ersten 13 Ω...
  • Seite 9: Regulatorische Informationen

    Regulatorische Informationen Kontaktinformationen und Produktdokumentationen Dieser Abschnitt enthält eine Zusammenfassung der erklärten Leistung gemäß der Verordnung zu Bauprodukten Kontaktinformationen und aktuelle Produktdokumentationen (EU) 305/2011 und den delegierten Verordnungen finden Sie unter firesecurityproducts.com. (EU) 157/2014 und (EU) 574/2014. Ausführliche Informationen finden Sie in der Produktwarnungen und Leistungserklärung des Produkts (verfügbar auf Haftungsausschluss...
  • Seite 42 Output setting 3 Tone 1 horizontal Tone 1 vertical Tone 2 horizontal Tone 2 vertical Tone 3 horizontal Tone 3 vertical Tone 4 horizontal Tone 4 vertical Tone 6 horizontal Tone 6 vertical Tone 7 horizontal Tone 7 vertical Tone 10 horizontal Tone 10 vertical Tone 13 horizontal Tone 13 vertical...
  • Seite 43: Output Setting

    Output setting 4 Tone 6 horizontal Tone 6 vertical Tone 7 horizontal Tone 7 vertical Tone 10 horizontal Tone 10 vertical Tone 13 horizontal Tone 13 vertical Tone 21 horizontal Tone 21 vertical P/N 3103064-ML • REV 001 • ISS 06MAR25 43 / 43...

Inhaltsverzeichnis