Especificações; Fr Manuel De Traduction (Utilisateur) - Graphite 59G613 Benutzerhandbuch

ESPECIFICAÇÕES
Aspirador 800W 59G613
Parâmetro
Tensão de alimentação
Frequência de potência
Potência nominal do motor
Capacidade total do depósito
Comprimento da mangueira de
aspiração
Diâmetro do tubo de aspiração
Comprimento do cabo de alimentação
Classe de proteção sem saco
Grau de proteção
Massa
Ano de produção
59G613 representa a designação do tipo e da máquina
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Os produtos eléctricos não devem ser deitados fora juntamente com
o lixo doméstico, devendo ser eliminados em instalações adequadas.
Contacte o revendedor do produto ou as autoridades locais para obter
informações sobre a eliminação. Os resíduos de equipamentos
eléctricos e electrónicos contêm substâncias inertes para o ambiente.
O equipamento que não é reciclado representa uma ameaça
potencial para o ambiente e para a saúde humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa com
sede social em Varsóvia, ul. Pograniczna 2/4 (doravante: "Grupa Topex") informa que
todos os direitos de autor sobre o conteúdo deste manual (doravante: "Manual"),
incluindo, entre outros. Todos os direitos de autor do conteúdo deste manual (a seguir
designado por "Manual"), incluindo, entre outros, o seu texto, fotografias, diagramas,
desenhos, bem como a sua composição, pertencem exclusivamente ao Grupa Topex e
estão sujeitos a proteção legal ao abrigo da Lei de 4 de fevereiro de 1994 relativa aos
direitos de autor e direitos conexos (ou seja, Jornal Oficial de 2006 n.º 90 Poz. 631, com
as alterações que lhe foram introduzidas). A cópia, o processamento, a publicação e a
modificação para fins comerciais de todo o Manual, bem como dos seus elementos
individuais, sem o consentimento expresso por escrito do Grupa Topex, são estritamente
proibidos e podem resultar em responsabilidade civil e criminal.
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
NOTE IMPORTANTE : AVANT D'UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE,
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Note : Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques et
mentales sont réduites,
inexpérimentées et peu familiarisées avec l'équipement, à condition
qu'une surveillance ou des instructions soient fournies sur la
manière d'utiliser l'équipement en toute sécurité, de sorte que les
risques associés soient compris. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'équipement. Les enfants non surveillés ne doivent pas
procéder au nettoyage et à l'entretien de l'équipement.
DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES :
• Avant de raccorder l'aspirateur au réseau électrique, vérifiez
toujours que la tension du réseau correspond à celle indiquée sur la
plaque signalétique de l'appareil.
• Ne pas utiliser dans un environnement présentant un risque
d'inflammation ou d'explosion.
• L'inspection et l'entretien doivent être effectués lorsque l'appareil est
éteint et déconnecté de la source d'alimentation.
• Lors de l'utilisation d'embouts d'aspiration motorisés :
• Ne pas utiliser pour l'extraction d'eau.
• ne pas immerger dans l'eau pour le nettoyage
• ne pas utiliser les pointes si elles sont endommagées - vérifier
régulièrement leur état technique.
• L'inspection et l'entretien doivent être effectués après le retrait de la
buse d'aspiration électrique.
• Remarque : le tuyau peut être électrifié.
• Ne pas piétiner ou tirer sur le tuyau. Un tuyau endommagé doit être
remplacé avant toute autre intervention.
• Maintenez la raclette à une distance de sécurité pendant l'utilisation.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec de
l'eau, de l'huile ou d'autres liquides.
Valor
230 V AC
50 Hz
800 W
12 L
2 m
32 mm
2m
II
IP X4
3,41 kg
2023
FR
RÉCUPÉRER
59G613
ainsi que par des
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau, ne pas le toucher avec des
mains mouillées, ne pas utiliser d'eau pour le nettoyer afin d'éviter
tout choc électrique.
• N'aspirez pas de cheveux, de verre, de métal, d'éléments pointus
ou collants. Cela risquerait d'obstruer ou d'endommager les
composants de l'appareil.
• Il est interdit d'aspirer des éléments inflammables, chauffés,
incandescents ou corrosifs, des mégots de cigarettes, des
allumettes, etc. - Il y a risque d'incendie ou d'électrocution.
• L'appareil n'est pas adapté et ne convient pas à l'aspiration de
poussières nocives.
• N'utilisez pas l'appareil si l'entrée d'air est bouchée ou si le sac est
obstrué, car vous risquez d'endommager l'appareil.
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, retirez la fiche de la prise.
• Vérifier régulièrement l'état technique de l'appareil. Remplacer les
pièces endommagées ou usées.
• N'utilisez pas l'appareil si le câble est endommagé. Ne pas toucher
le câble avant d'avoir débranché l'alimentation électrique !
• Si vous constatez des dommages ou des signaux d'alarme tels
qu'une température ou un bruit excessifs, éteignez immédiatement
l'appareil et débranchez-le.
• Protéger des effets de la pluie.
• N'utilisez que les pièces de rechange recommandées par le
fabricant
• Toutes les réparations doivent être effectuées par un centre de
service agréé.
EXPLICATION DES PICTOGRAMMES UTILISÉS
1.Note : Prendre des précautions particulières.
2. lire le manuel d'instructions, respecter les avertissements et les
conditions de sécurité qu'il contient.
3. utiliser des équipements de protection individuelle (lunettes de
sécurité, protections auditives, masques anti-poussière)
4. débrancher le cordon d'alimentation avant de procéder à
l'entretien ou à la réparation.
5. protéger de l'humidité.
6. utiliser les bons embouts pour l'extraction de l'eau.
personnes
7. pour une utilisation à l'intérieur
8. tenir hors de portée des enfants
SOMMAIRE
• Tuyau d'aspiration
• Aspirateur
• Manuel de l'utilisateur
• Tuyau en trois parties
• Roues
• Filtre en mousse
• Filtre en tissu
• Embouts d'aspiration
• Vis de poignée
CANDIDATURE
Aspirateur polyvalent conçu pour les travaux à sec et à l'eau avec le filtre
approprié.
DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES
1.Poignée de transport
2. interrupteur O/I
3.Tête
4. panier filtrant
5. soupape de sécurité à flotteur
6. loquets
7.Tank
8 Connecteur du tuyau d'aspiration
9. connecteur du ventilateur
10. tuyau d'aspiration
11.Buse large
12. filtre en mousse
1pc.
1pc.
1pc.
3pcs.
4pcs.
1pc.
1pc.
2pcs.
2pcs.