It Manuale Di Traduzione (Utente) - Graphite 59G613 Benutzerhandbuch

Limpieza
• Todos los dispositivos de seguridad, rejillas de ventilación y la
carcasa del motor deben mantenerse libres de suciedad y polvo en
la medida de lo posible.
• Se recomienda limpiar el aparato inmediatamente después de su
uso.
Limpieza del cabezal del aparato
Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y jabón suave.
No utilice limpiadores ni disolventes; pueden ser agresivos para las
piezas de plástico del aparato.
Limpieza del depósito (7)
El recipiente puede limpiarse con un paño húmedo y jabón suave o
bajo el grifo, dependiendo de la cantidad de suciedad.
Limpieza del filtro de tela (13)
Limpie el filtro de tela (13) sacudiéndolo suavemente o cepillando la
suciedad. La limpieza no debe realizarse en interiores. Si el filtro está
muy sucio, utilice una solución de jabón suave y agua para lavar el
filtro reutilizable y enjuáguelo con agua limpia. Deje que el filtro
húmedo se seque de forma natural al aire durante 24 horas antes de
instalarlo en el depósito.
Limpieza del filtro de espuma (12)
Limpie el filtro de espuma (12) con una pequeña cantidad de jabón
suave bajo el grifo y déjelo secar.
ESPECIFICACIONES
Aspiradora 800W 59G613
Parámetro
Tensión de alimentación
Frecuencia de alimentación
Potencia nominal del motor
Capacidad total del depósito
Longitud de la manguera de aspiración
Diámetro de la manguera de
aspiración
Longitud del cable de alimentación
Clase de protección sin bolsa
Grado de protección
Masa
Año de producción
59G613 representa tanto la designación del tipo como la de la
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos alimentados eléctricamente no deben desecharse con
la basura doméstica, sino en instalaciones adecuadas. Póngase en
contacto con el distribuidor del producto o con las autoridades locales
para obtener información sobre su eliminación. Los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos contienen sustancias inertes para
el medio ambiente. Los equipos que no se reciclan suponen una
amenaza potencial para el medio ambiente y la salud humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "Grupa Topex") informa
de que todos los derechos de autor sobre el contenido de este manual (en adelante:
"Manual"), incluyendo, entre otros. Todos los derechos de autor sobre el contenido de
este manual (en adelante: "Manual"), incluyendo, entre otros, su texto, fotografías,
diagramas, dibujos, así como su composición, pertenecen exclusivamente a Grupa
Topex y están sujetos a protección legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre
Derechos de Autor y Derechos Conexos (es decir, Diario de Leyes 2006 N º 90 Poz. 631
en su versión modificada). La copia, el procesamiento, la publicación y la modificación
con fines comerciales de todo el Manual, así como de sus elementos individuales, sin el
consentimiento de Grupa Topex expresado por escrito, están estrictamente prohibidos y
pueden dar lugar a responsabilidades civiles y penales.
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
NOTA IMPORTANTE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE,
LEGGERE ATTENTAMENTE
CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.
Nota: questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di
almeno 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche e
mentali e da persone inesperte o che non hanno familiarità con
l'apparecchiatura, a condizione che venga fornita una supervisione
o un'istruzione su come utilizzare l'apparecchiatura in modo sicuro
e che vengano compresi i rischi associati. I bambini non devono
Valor
230 V CA
50 Hz
800 W
12 L
2 m
32 mm
2m
II
IP X4
3,41 kg
2023
máquina
IT
RECUPERO
59G613
IL PRESENTE MANUALE
giocare con l'attrezzatura. I bambini senza supervisione non devono
eseguire la pulizia e la manutenzione dell'apparecchiatura.
SPECIFICHE NORME DI SICUREZZA:
• Prima di collegare l'aspirapolvere alla rete elettrica, accertarsi
sempre che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla
targhetta dell'apparecchio.
• Non utilizzare in ambienti a rischio di accensione o esplosione.
• L'ispezione e la manutenzione devono essere eseguite con il
dispositivo spento e scollegato dalla fonte di alimentazione.
• Quando si utilizzano punte di aspirazione motorizzate:
• Non utilizzare per l'estrazione dell'acqua.
• non immergere in acqua per la pulizia
• non utilizzare le punte se risultano danneggiate - controllare
regolarmente le loro condizioni tecniche.
• L'ispezione e la manutenzione devono essere effettuate dopo la
rimozione dell'ugello di aspirazione elettrico.
• Nota: il tubo può elettrizzarsi.
• Non calpestare o tirare il tubo. Un tubo flessibile danneggiato deve
essere sostituito prima di proseguire il lavoro.
• Tenere il tergipavimento a distanza di sicurezza durante il
funzionamento.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione entri in contatto con acqua,
olio o altri liquidi.
• Non immergere il dispositivo in acqua, non toccarlo con le mani
bagnate, non usare acqua per la pulizia per evitare scosse
elettriche.
• Non aspirare capelli, vetro, metallo, parti taglienti o appiccicose. Ciò
potrebbe causare
componenti del dispositivo.
• È vietato aspirare elementi infiammabili, riscaldati, incandescenti o
corrosivi, mozziconi di sigaretta, fiammiferi, ecc. - Si rischiano
incendi o scosse elettriche.
• L'apparecchio non è adattato e non è adatto all'aspirazione di polveri
nocive.
• Non utilizzare con l'ingresso dell'aria ostruito o con il sacchetto
intasato per non rischiare di danneggiare il dispositivo.
• Quando il dispositivo non è in uso, rimuovere la spina dalla presa.
• Controllare regolarmente le condizioni tecniche del dispositivo.
Sostituire le parti danneggiate o usurate.
• Non utilizzare il dispositivo se il cavo risulta danneggiato. Non
toccare il cavo prima di aver scollegato l'alimentazione!
• Se si riscontrano danni o segnali di allarme, come temperatura e
rumore eccessivi, spegnere immediatamente il dispositivo e
staccare la spina.
• Proteggere dagli effetti della pioggia.
• Utilizzare solo parti di ricambio raccomandate dal produttore
• Tutte le riparazioni devono essere effettuate presso un centro di
assistenza autorizzato.
SPIEGAZIONE DEI PITTOGRAMMI UTILIZZATI
1.Nota: adottare particolari precauzioni.
2. Leggere il manuale di istruzioni e seguire le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esso contenute.
3. Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di
sicurezza, protezioni per l'udito, maschere antipolvere).
4. Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire interventi
di manutenzione o riparazione.
5.Proteggere dall'umidità.
E
6. Utilizzare le punte giuste per l'estrazione dell'acqua.
7.Per uso interno
8.Tenere fuori dalla portata dei bambini
CONTENUTI
• Tubo di aspirazione
• Aspirapolvere
• Manuale d'uso
• Tubo a tre pezzi
l'intasamento o il danneggiamento dei
1 pezzo.
1 pezzo.
1pc.
3 pezzi.