Wolf ISM8e Betriebsanleitung
Knx-schnittstellen-set / extern ab fw1.90 des und ets-produktdatenbank v3.0
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
DE
XX
Betriebsanleitung
Titel_Produkt01_klein
KNX-SCHNITTSTELLEN-SET / EXTERN
TITEL_PRODUKT01_KLEIN + GROSS FETT
Titel_Produkt02_Klein
Ab FW1.90 des ISM8 und ETS-Produktdatenbank V3.0
(Original) Titel_Produkt02_Klein
Deutsch | Änderungen vorbehalten!
Sprache | Änderungen vorbehalten! (Titel_Sprache)
ISM8e
Ethernetkabel
BAOS-Modul
XX
3064276_202410
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf ISM8e
Inhaltszusammenfassung für Wolf ISM8e
- Seite 1 ISM8e Ethernetkabel BAOS-Modul Titel_Produkt01_klein Betriebsanleitung TITEL_PRODUKT01_KLEIN + GROSS FETT KNX-SCHNITTSTELLEN-SET / EXTERN Titel_Produkt02_Klein Ab FW1.90 des ISM8 und ETS-Produktdatenbank V3.0 (Original) Titel_Produkt02_Klein Deutsch | Änderungen vorbehalten! Sprache | Änderungen vorbehalten! (Titel_Sprache) 3064276_202410...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CE Kennzeichnung ..............7 Recycling und Entsorgung............7 Funktion ..................8 Technische Daten .................9 Aufbau und Montage ..............10 Anforderungen an den Montageort des ISM8e ......10 Aufbau ISM8e ................10 Elektrischer Anschluss des ISM8e ...........11 Montage des ISM8e ..............12 Montage des BAOS-Moduls .............12 Verbindung ISM8e, BAOS-Modul und eBus-System....13... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Konfiguration des BAOS-Moduls ..........15 Inbetriebnahme ................17 Datenpunkte ................19 BM-2(0)..................19 Wohnraumlüfung CWL .............19 Belegung der Datenpunkte im BAOS-Modul......20 Kodierung der Variablen.............21 9.4.1 Programmwahl CWL (DPT_HVACMode) .........21 9.4.2 Status Datenpunkte ..............21 9.4.3 Lüftungsstufe CWL (DPT_Scaling) ...........21 Stichwortverzeichnis ..............22 3064276_202410...
-
Seite 4: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Bezeichnung Montage- und Bedienungsanleitung KNX-Schnittstellen-Set extern ISM8e Art.-Nr. 2745737 Ethernetkabel eBus-Kabel USB-Kabel und USB-Netzteil 3 Stk. Kabelzugentlastung Art.-Nr. 2765300 Wolf Ethernet/KNX-Schnittstelle BAOS (Mat.Nr. 2745716) ISM8e Ethernetkabel BAOS-Modul Titel_Produkt01_klein Betriebsanleitung TITEL_PRODUKT01_KLEIN + GROSS FETT KNX-SCHNITTSTELLEN-SET / EXTERN Titel_Produkt02_Klein deutsch | Änderungen vorbehalten! (Original) Titel_Produkt02_Klein Sprache | Änderungen vorbehalten! (Titel_Sprache) -
Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation
2. Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Mitgeltende Montage- und Bedienungsanleitung des Heizgerätes Unterlagen Gegebenenfalls gelten auch die Anleitungen aller verwendeten Zubehörmodule und weitere Zubehöre. Aufbewahrung der Der Anlagenbetreiber bzw. der Anlagenbenutzer übernimmt die Unterlagen Aufbewahrung aller Anleitungen. ► Geben Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung sowie alle weiteren mitgeltenden Anleitungen an den Anlagenbetreiber bzw. -
Seite 6: Sicherheit Und Vorschriften
Vorschriften Bestimmungsgemäße Das KNX-Schnittstellen-Set extern ist ausschließlich in Verbin- Verwendung dung mit Wolf Heizgeräten und Wolf Zubehör einzusetzen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beach- ten der Bedienungsanleitung sowie aller weiteren mitgeltenden Unterlagen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 7: Ce Kennzeichnung
3. Sicherheit und Vorschriften DIN EN 60335-2-102:2006 + A1:2010 DIN EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 • Ethernet/KNX-Schnittstelle BAOS EN 50941-3:2009 EN 50941-5-1:2010 EN 50941-5-2:2010 EN 50941-5-3:2010 EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-3:2007 + A1: 2011 EN 50581:2012 CE Kennzeichnung Mit der CE Kennzeichnung bestätigen wir als Hersteller, dass das KNX-Schnittstellen-Set extern die grundlegenden Anforderungen... -
Seite 8: Funktion
Heizgeräte im eBus-System vorhanden sind. Das ISM8i kann dabei nicht wie beim Standard KNX-Schnittstellen-Set in ein Heiz- gerät integriert werden, sondern muss extern versorgt werden. Es ist deshalb in das ISM8e eingebaut und wird über ein USB-Netzteil versorgt. Die Messwerte und Zustände der CWL werden im Schnittstellenmo- dul ISM8e auf KNX-Datenpunkttypen abgebildet und über das BA-... -
Seite 9: Technische Daten
5. Technische Daten ISM8e Wolf Ethernet/KNX-Schnittstelle BAOS Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 0…60°C Betriebstemperatur: -5…45°C Rel. Feuchte: 20…90% Rel. Feuchte: 5…93% (nicht kondens.) (nicht kondens.) Spannungsversorgung USB-Netzteil bauseits: 12-24V AC oder 12-30V DC Schnittstelle eBus / Ethernet Ethernet / KNX Programmierschnittstelle JTAG- & Debug-Schnittstelle über KNX (Programmierung... -
Seite 10: Aufbau Und Montage
► Schalten Sie die Stromzufuhr zu den Geräten ab. ► Sichern Sie die Stromzufuhr gegen Wiedereinschalten. Anforderungen an Montieren Sie das Schnittstellenmodul ISM8e nur an den den Montageort speziell dafür vorgesehenen Montagepositionen. Es darf nur in Gebäuden und außerhalb von Feuchträumen betrieben werden. -
Seite 11: Elektrischer Anschluss Des Ism8E
6. Aufbau und Montage Für den elektrischen Anschluss ist das ISM8e zu öffnen. Dazu Elektrischer muss die Schraube herausgedreht und der Deckel an dieser Seite Anschluss des angehoben werden. ISM8e − Das USB-Netzkabel wird wie im folgenden Bild dargestellt angeschlossen. Die benötigten Kabeldurchführungen sind mit einem geeigneten Werkzeug vorsichtig herauszubrechen (z. -
Seite 12: Montage Des Ism8E
Das ISM8e kann an den beiden Schraubenlöchern an der Wand befestigt wer- den. Die Maße sind in folgender Abbildung ersichtlich. Im Anschluss daran wird der Deckel geschlossen und mit der Schraube fixiert. Bei einem mobilen Einsatz muss für eine sichere Lage des ISM8e gesorgt wer- den. Montage des BAOS- Das BAOS-Modul ist für eine Hutschienenmontage vorgesehen und muss... -
Seite 13: Verbindung Ism8E, Baos-Modul Und Ebus-System
BAOS-Modul sowie der CWL hergestellt werden. eBus-System Für die Ethernet-Verbindung und damit den Datenaustausch zwi- schen BAOS-Modul und ISM8e wird das Netzwerkkabel des ISM8e am BAOS-Modul angesteckt. Hinweise: - Das BAOS-Modul erhält immer eine statische IP-Adresse, welche über die ETS programmiert wird – standardmäßig ist in der Produktdatenbank 192.168.100.220 vordefiniert (Subnetz-... - Seite 14 BAOS-Modul ISM8e Ethernetkabel RJ45-Buchse eBus-Kabel Steckverbindung X1 Zweipolige Schraubsteckverbindung 3064276_202410...
-
Seite 15: Konfiguration Des Baos-Moduls
Spannung von 12V - 24V AC oder 12V - 30V DC zu versorgen. Jetzt ist in der Software ETS (min. ETS4!) die produktspezifische Datenbank zu importieren: Im Menü „Kataloge“ und anschließend „Importieren“ ist die „Wolf- KNX-Datenbank.knxprod“-Datei auszuwählen, die auf der Wolf- Homepage (www.wolf.eu) oder im Online-Katalog zu finden ist. - Seite 16 7. Konfiguration des BAOS-Moduls 2) Datenpunkte: Durch die Auswahl in 1) werden die Kommunikationsobjekte des Systembedienmoduls und der CWL freigeschaltet. Diese können nun mit den Gruppenadressen verbunden werden. Sind alle Gruppenadressen wie gewünscht eingestellt, wird das BAOS-Modul programmiert. Dazu ist unter „Inbetriebnahme“ der Punkt „Programmieren“...
-
Seite 17: Inbetriebnahme
8. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nach der Montage des ISM8e und BAOS-Moduls sowie dessen Konfiguration über die ETS folgt mit der Inbetriebnahme der letzte Schritt. Das ISM8e ist über das mitgelieferte USB-Netzteil ebenso mit Spannung zu versorgen, wie das BAOS-Modul (erfolgt bereits bei der Konfiguration) und das CWL. - Seite 18 8. Inbetriebnahme Beschreibung der Funktionen des Tasters des ISM8: Dauer Tastendruck Funktion ≥ 1s und < 5s Einstellen der festen IP-Adresse 192.168.100.68 des ISM8 (grüne LED leuchtet). IP-Adresse ist bis zum nächsten Neustart gültig! ≥ 10s Reset - Werkseinstellungen des ISM8 wiederherstellen (alle LEDs leuchten) 3064276_202410...
-
Seite 19: Datenpunkte
9. Datenpunkte Datenpunkte In diesem Abschnitt werden die derzeit verwendeten KNX-Kom- munikationsobjekte beim KNX-Schnittstellen-Set extern und deren Gerätezugehörigkeit (BM-2(0) oder CWL) beschrieben. Die Dekodierung aller Datenpunkte ist in Abschnitt 9.4 Hinweis 1 ersichtlich. Systembedienmodul Vom Systembedienmodul BM-2(0) können folgende BM-2(0) Datenpunkte gelesen werden: Bezeichnung Einheit... -
Seite 20: Belegung Der Datenpunkte Im Baos-Modul
9. Datenpunkte Bezeichnung Einheit Datenpunkttyp Output Input Input- Schritt- Name Wertebereich weite Bypass: Initialisierung 1.002 / 1 Bit DPT_Bool Bypass: öffnet/offen 1.002 / 1 Bit DPT_Bool Bypass: schließt/ 1.002 / 1 Bit DPT_Bool geschlossen Bypass: Fehler 1.002 / 1 Bit DPT_Bool Frost Status: Initialisierung/ 1.002 / 1 Bit... -
Seite 21: Kodierung Der Variablen
9. Datenpunkte 9.4. Kodierung der Variablen 9.4.1 Programmwahl Programmwahl CWL CWL (DPT_HVAC- Wert Bedeutung Wert Bedeutung Mode) Automatikbetrieb Auto Reduzierte Lüftung Economy Nennlüftug Comfort Keine Aktion* Standby* Feuchteschutz Builidng Protection * Diese Programme werden auf eBus-Seite nicht unterstützt. Bei Auswahl er- folgt keine Aktion! 9.4.2 Status Datenpunkte Datenpunkttyp... -
Seite 22: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise ..................6 Aufbau ISM8e ........................ 10 Aufbau und Montage ...................... 10 Bedeutung der LEDs auf dem ISM8e ................17 Belegung der Datenpunkte im KNX IP BAOS-Modul ............. 20 Bestimmungsgemäße Verwendung ................6 Datenpunkte ........................16, 19 Einstellungen ......................... 15 Funktion ......................... - Seite 23 Programmwahl CWL Excellent (DPT_HVACMode) ............21 Sicherheit und Vorschriften .................... 6 Spannungsversorgung ....................9 Status Datenpunkte ....................... 21 Systembedienmodul BM-2(0) ..................19 Umgebungsbedingungen ....................9 Verbindung ........................9 Verbindung ISM8e, KNX IP BAOS-Modul und eBus-System ........13 Wolf-Homepage ......................15 3064276_202410...
- Seite 24 WOLF GmbH | Industriestraße 1 | 84048 Mainburg | DE +49 8751 74- 0 | www.wolf.eu Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu...