Zu diesem Dokument 1. Dieses Dokument vor Beginn der Arbeiten lesen. 2. Die Vorgaben in diesem Dokument einhalten. Bei Nichtbeachten erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der WOLF GmbH. Gültigkeit des Dokuments Dieses Dokument gilt für: Mischermodul MM / MM-2. Mitgeltende Dokumente Es gelten auch die Dokumente aller verwendeten Zubehörmodule und weiterer Zubehöre.
+ 1 Kaskadenmodul KM + max. 6 MM + BM – WOLF-Heizgeräte + 1 Kaskadenmodul KM-2 / KM-2 V2 + max. 6 MM-2 + BM-2 WOLF-Heizgeräte der Bauart: R1, R3, R21, CGB, COB, BWL / BWS. In Verbindung mit der R3 ist die max. Anzahl der MM auf 6 beschränkt WOLF-Heizgeräte der Bauart: CGB-2, COB-2, TOB, BWL-1S, CHA, FHA...
1. Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen nicht entfernen, überbrücken oder in anderer Weise außer Funktion setzen. 2. Anlage nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben. 3. Störungen und Schäden, die die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend beheben. 4. Schadhafte Bauteile durch Original-WOLF‑Ersatzteile ersetzen. 5. Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR...
MM / MM-2 Produktbeschreibung Aufbau Das Mischermodul MM / MM-2 beinhaltet eine Mischerkreisregelung und die Steuerung eines parame- trierbaren Ausgangs. Die Mischerkreisregelung wird sowohl für den Heizungsvorlauf als auch den Hei- zungsrücklauf eingesetzt. Der parametrierbare Ausgang steuert einen direkten Heizkreis, Speicherkreis, Luftheizer (externe Wärmeanforderung), ein elektrisches Ventil für die Rücklaufanhebung (Heizungsun-...
5. Kabeleinführungen mit geeignetem Werkzeug ausbrechen. 6. Bei Aufputzverdrahtung alle Kabel von unten am Mischermodul durch die Kabeleinführungen und Zu- gentlastungen führen. 7. MM-2 entsprechend Installationsplan / Konfiguration verdrahten. 8. Alle nicht benötigten Stecker aufstecken. 3061590 | 202407 WOLF GmbH | 9...
Seite 10
4. Installation MM / MM-2 INFO Um die Blindabdeckung oder das BM-2 über dem MM-2 zu entfernen, ist ein Min- destabstand von 8 cm erforderlich. 1 Mischerkreispumpe 2 Mischermotor AUF 3 Mischermotor ZU 4 Ausgang A1 5 eBUs 6 Störung 7 Befestigungslöcher...
MM / MM-2 4. Installation Montage in Mischerpumpengruppe (MM-2) 1. Netzzuleitung (flexible Mantelleitung) und eBUS-Leitung durch den bauseitig verlegten Kabelschacht zur Pumpengruppe verlegen. 2. Die beiden Kabel von hinten durch (1) oder (2) ziehen. 3. Anschlusskabel für Mischermotor und Pumpe durch (3) nach hinten verlegen.
Elektrische Spannung Todesfolge durch Stromschläge. 1. Elektrische Arbeiten von einer Fachkraft durchführen lassen. 2. In die Netzzuleitung vor dem Gerät eine allpolige Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktabstand einbauen (z. B. Fehlerstrom-Schutzeinrichtung, Leitungsschutzschalter, Re- paraturschalter, gegen Wiedereinschaltung sicherbar). 3. Vor Beginn der Arbeiten Spannungsfreiheit kontrollieren.
MM / MM-2 4. Installation 4.5.2 Eingang Max TH für Konfiguration 1, 2, 3, 4, 7 und 8 ü Maximalthermostat an den Klemmen «Max TH» angeschlossen. ü Eingestellte Maximaltemperatur überschritten. ü Spannungsversorgung zur Mischerkreispumpe ist unterbrochen. ü Die LED für die Mischerkreispumpe leuchtet weiter.
4. Installation MM / MM-2 4.5.4 Eingang Max TH für Konfiguration 6, 9, 10 und 11 ü Bei den Konfigurationen 6, 9, 10 und 11 ist der Ausgang MKP nicht belegt. ü Der Eingang «Max TH» ist funktionslos. ► Den 3-polige Rast5-Stecker mit Brücke aufgesteckt lassen (Werksauslieferung).
Seite 15
Konfiguration 06 Heizkreis und Rücklaufanhebung zur Anfahrentlastung mit Bypasspumpe. Gilt ausschließlich für die Heizgeräteregelungen R1/R2/R3/R21 (ohne Kaskadenmo- dul). Das Mischermodul mit Konfiguration 6 dem Heizgerät zuordnen. Die Zuordnung (↔) erfolgt über die Adressierung vom Mischermodul MM / MM-2. R1/R2/R21 (Adresse 0 ↔...
MM / MM-2 5. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Wichtige Informationen Vorrangig gelten die Einstellhinweise in den Beschreibungen zu den Hydraulikschemen. Gibt es kein pas- sendes Hydraulikschema, den Leitfaden zur Inbetriebnahme verwenden. Ist in der Anlage ein Kaskadenmodul installiert, folgen Sie der Inbetriebnahme aus der Betriebsanleitung des Kaskadenmoduls.
1. Blinddeckel oder Bedienmodul entfernen. ð Zugang zum 4-poligen DIP-Schalter im Gehäuse des Mischermoduls. 2. Bis zu 7 Mischermodule pro Anlage in Abhängigkeit vom Wolf-Heizgerät anschließen und Adressen der Mischermodule von 1 bis 7 in aufsteigender Reihenfolge vergeben. 3. Adressen der Mischermodule von 2 bis 7 vergeben, wenn bereits ein Mischerkreis im Heizgerät konfi- guriert ist (z. B.
Seite 29
MK 7 7. MM optional Werkseinstellung DIP-Schalter MM / MM-2 In Verbindung mit den Heizgeräten CGB/CGB-2/MGK/MGK-2/CSZ/CSZ-2/TOB den direkten Heizkreis am Mischermodul anschließen. 1. In Verbindung mit den Heizgeräten COB / FGB / BWL-1 / BWL-1S / CHA / FHA / R1/ R2/ R3 / R21 den direkten Heizkreis am Heizgerät oder an einem Mischermodul installieren...
5. Inbetriebnahme MM / MM-2 1. MM / MM-2 als eigenständigen Mischerkreisregler verwenden. 2. Außenfühler am BM (0) oder ein DCF-Empfänger mit Außenfühler am eBUS anschließen. 3. Adressierung von Mischermodul und Bedienmodul analog ☞ eBUS-Adressen MM / MM-2 / BM ein- stellen [} 29]...
MM / MM-2 5. Inbetriebnahme Parameter der Heizgeräte einstellen R1 / R2 / R3 / R21: ü Am Mischermodul ist die Konfiguration MI 05 = 5 (gilt nur, wenn kein Kaskadenmodul im System ist) eingestellt oder kein direkter Heizkreis am Heizgerät vorgesehen ist.
5. Inbetriebnahme MM / MM-2 – Tagtemperatur Heizung/Kühlung – Heizkurve / Kühlkurve – ECO-ABS – Einstellung Parameter für Anlage: – Pumpenparallelbetrieb – max. Speicherladezeit – Mittelwertbildung AF-Wert Gilt ausschließlich in Verbindung mit einem BM-2 Relaistest / Fühlertest durchführen 1. Relaistest durchführen, um die Verdrahtung und Funktionalität der an den Modulen und Heizgeräten angeschlossenen Pumpen und Ventile zu überprüfen.
Statusanzeige für Ausgang MKP / A1 Für den Ausgang MKP / A1 gibt es folgende Statusinformationen: Status Ausgang MKP Beschreibung Status Ausgang A1 Beschreibung Standby / Ausgang MM Standby / Ausgang A1 nicht konfiguriert nicht konfiguriert Heizbetrieb Speicher-, LH- oder...
Seite 35
MM / MM-2 6. Bedienung MI 02 maximale Mischerkreistemperatur Konfiguration MI 05 = 1 - 4 / 7, 8 Die obere Grenze der Vorlaufsolltemperatur des Mischerkreises wird durch die maximale Mischerkrei- stemperatur festgelegt, um z.B. Beschädigungen des Fußbodenbelages zu vermeiden. Die maximale Mi- scherkreistemperatur ersetzt nicht den Maximalthermostat für die Pumpenabschaltung.
Mischerkreistemperatur (MI02) eingestellt und 4 Tage lang auf diesem Wert gehalten. Danach ist die Estrichtrocknungsfunktion beendet. Nach Beendigung der Funktion gelten wieder die vorherigen Einstellungen. Erfolgt das Funktionsheizen mit einem BM, müssen BM und MM die gleiche eBUS-Adresse haben.
Seite 37
MM / MM-2 6. Bedienung MI 06 Nachlaufzeit Heizkreis Konfiguration MI 05 = 1 - 4 / 7 - 9 Nach Abschalten des Mischerkreises/Heizkreises läuft die Mischerkreispumpe/Heizkreispumpe um den eingestellten Wert nach. Im Vorrangbetrieb werden die Mischerkreispumpen/Heizkreispumpe ohne Nach- lauf abgeschaltet, wenn ein Speicher /LH-Kreis Wärme fordert.
Seite 38
6. Bedienung MM / MM-2 Indirekte Rücklaufanhebung Konfiguration MI05 = 7 Die indirekte Rücklaufanhebung ist aktiv, sobald ein Heiz- oder Speicherkreis in Betrieb ist. Bei der indi- rekten Rücklaufanhebung wird bei abfallender Rücklauf-Ist-Temperatur mittels Leistungszwang auf alle Heiz- und Speicherkreise eine Anhebung der Rücklauf-Ist-Temperatur erzwungen. Der Leistungszwang ist in zwei Stufen unterteilt.
Seite 39
MM / MM-2 6. Bedienung MI 11 Hysterese Bypassfühler Wenn mindestens eine Pumpe (Pumpe für Heizkreis, Speicher oder Luftheizer) im System aktiv ist: Bypasspumpe EIN: BPF_ist < RL_soll + Hysterese Bypassfühler Bypasspumpe AUS: BPF_ist > RL_soll + Hysterese Bypassfühler + 5K...
Ein- und Ausschaltbedingung für das 3WUV (Ausgang A1) siehe MI 15 und MI 16. – MI18 > 0: Ist die Einschaltbedingung (MI16) für das 3WUV (Ausgang A1) erfüllt, und fordert im WOLF-Rege- lungssystems min. 1 Heizkreis oder 1 Speicher Wärme, wird das 3WUV angesteuert und die in Para- meter MI18 eingestellte Sperrzeit (= Sperrzeit für die Brennersperrung) wird gestartet.
Seite 41
MM / MM-2 6. Bedienung Außenfühlerfrostschutz für LH-Kreise Konfiguration MI 05 = 2 / 11 „Beschreibung Parameter / Funktionen – Parameter MI19“ Speicherfrostschutz Konfiguration MI 05 = 1 / 10 Bei Sperrung der Speicherladung beträgt die Speichersolltemperatur 10°C. Der Speicherfrostschutz be- ginnt, wenn die Speicheristtemperatur <...
7. Wartung MM / MM-2 Wartung Wartung Alle Hinweise zur Wartung des Produkts sind der Wartungsanleitung zu entnehmen. 42 | WOLF GmbH 3061590 | 202407...
MM / MM-2 8. Instandsetzung Instandsetzung Fehlercodes Wird im Mischermodul eine Störung erkannt, dann blinkt die rote LED und der Fehlercode (FC) des Mi- schermoduls erscheint im zugehörigen Bedienmodul. Folgende Fehlercode des Mischermoduls sind möglich: Fehler- Bezeichnung Fehlerursache Abhilfe code...
Seite 44
8. Instandsetzung MM / MM-2 ü Vor dem Öffnen des Gehäuses das Mischermodul von der Netzspannung trennen. 1. Klemmraumdeckels mittels Öffnen der beiden Schrauben entfernen. 2. Gehäuseoberteil mittels Schraubendreher abnehmen. ð Die Sicherung befindet sich links auf der Leiterplatte unterhalb des Trafos (Feinsicherung 5 x 20 / 6,3 A/M)
MM / MM-2 9. Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung Keinesfalls über den Hausmüll entsorgen! REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires, piles et cordons se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
V ~ 230 / 50 Hz Leistungsaufnahmen Elektronik: < 7 VA bei 230 V ~ / 50 Hz / T50 max. Leistungsaufnahme Mischermotor 30 VA (Anschluss MM bei Konfiguration 1/2/3/4/5/6/7/8 max. Dauerlast je Ausgang für Pumpen / 3WUV 1(1) A / 230 V Spannungsversorgung VDC TPW min.
MM / MM-2 11. Anhang Anhang 11.1 NTC Fühlerwiederstände Kesselfühler, Speicherfühler, Solar-Speicherfühler, Außenfühler, Rücklauffühler, Vorlauffühler, Sammler- fühler und Pufferfühler Temp. Wider- Temp. Wider- Temp. Wider- Temp. Wider- °C stand Ω °C stand Ω °C stand Ω °C stand Ω 51393...
Seite 48
11. Anhang MM / MM-2 Temp. Wider- Temp. Wider- Temp. Wider- Temp. Wider- °C stand Ω °C stand Ω °C stand Ω °C stand Ω 9952 2183 9487 2100 9046 2020 8629 1944 48 | WOLF GmbH 3061590 | 202407...
Produkt: Mischermodul MM / MM-2 Wir, die WOLF GmbH, D-84048 Mainburg, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt die Bestimmungen der folgenden Richtlinien und Verordnungen erfüllt: – Richtlinie 2014/35/EU Niederspannung – Richtlinie 2011/65/EU RoHS Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten –...