Seite 1
CRONORIELLO RC3 ISTRUZIONI PER L'UTENTE, L'INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA EN INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL FR INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR, L’INSTALLATEUR ET LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE DE ANLEITUNGEN FÜR BETREIBER, INSTALLATEUR UND TECHNISCHER KUNDENSERVICE NL HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER, INSTALLATEUR EN TECHNISCHE KLANTENSERVICE...
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Willkommen! Willkommen! Sie bedienen das Raumgerät QAA74 und das Bediengerät AVS74 mit dem Bedienknopf (drücken und drehen). Die Anzeige ist strukturiert in eine Navigationsleiste, eine Statusleiste und den Arbeitsbereich. Wenn Sie das Gerät aktivieren, sehen Sie die Übersichtsseite mit der Navigationsleiste.
DEUTSCH DEUTSCH Das Wichtigste auf einen Blick Das Wichtigste auf einen Blick Energie sparen Automatikbetrieb nutzen Komfortsollwert einstellen Zeitschaltprogramm nutzen In der Regel belassen Sie die Betriebsart auf Automatik: In diesem Modus verhält sich der Regler automatisch richtig und nutzt alle Energiesparmöglichkeiten (z.B. Sommer-/Winterbetrieb).
DEUTSCH DEUTSCH Das Wichtigste auf einen Blick Besondere Anlässe und Situationen meistern Temperatur temporär anpassen Stosslüften und Trinkwarmwasser 'Nachladen' Gebäude 'herunterfahren' bei längerer Abwesenheit Benutzen Sie Temporär "Wärmer" oder "Kälter", um in besonderen Situationen die Temperatur an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Das Gute daran: Sie verstellen nichts.
DEUTSCH DEUTSCH Das Wichtigste auf einen Blick Die Anlage im Blick und Verbräuche im Griff haben Informationsseiten aufrufen Verbräuche vergleichen Benutzen Sie die Infoseiten, um sich schnell über relevante Daten des Gebäudes oder einzelner Wohnzonen zu informieren. Wenn vom Regler Meldungen anstehen (sichtbar an den Symbolen in der Statusleiste), finden Sie hier weiterführende Informationen zur Meldung.
DEUTSCH DEUTSCH Das Wichtigste auf einen Blick Bedeutung Symbole In der Navigationsleiste (links, vertikal) finden Sie folgende Symbole: Für Endbenutzer und Experten zugänglich: Startseite: Status der Anlage. Zugriff auf den Anlagenschalter (bzw. Zonenschalter). Themenseite Temperatur. Zugriff auf Heizen und Kühlen. Themenseite Lüftung.
Seite 25
DEUTSCH DEUTSCH Das Wichtigste auf einen Blick Navigieren und Einstellen mit dem Bedienknopf So navigieren Sie in der Navigationsleiste: Bedienknopf drehen: Symbol in der Navigationsleiste vorauswählen. Im Arbeitsbereich wird die entsprechende Themenseite angezeigt. Bedienknopf drücken: Die Themenseite ist ausgewählt. Das erste einstellbare Bedienobjekt des Arbeitsbereichs wird vorausgewählt. Mit Zurück-Pfeil wieder in die Navigationsleiste zurück navigieren So navigieren Sie im Arbeitsbereich und stellen Werte ein: Bedienknopf drehen: Bedienobjekt vorauswählen.
Seite 36
RIELLO S.p.A. Via Ing. Pilade Riello, 7 37045 Legnago (VR) www.riello.com Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.