Werbung
Autom. Einzug bis Aufnahmepos. (Auto feed to take-up position)
Fehler bei Aufnahme überspring. (Skip errors during take-up)
Nach Schnitt aufwickeln (Wind up after cutting)
Papierhalte-Einstellung (Paper retention settings)
In Aufnahmemodus verwenden (Use in take-up mode)
Manuell (Manual)
Papier nachlegen (Replace paper)
Papier entfernen (Remove paper)
Papiereinstellungen (Paper settings)
Papier kaufen (Buy paper)
•
•
Wartung
Fehlersuche (Troubleshooting)
Düsentestmuster drucken (Nozzle Check)
Druckkopfreinigung (Print Head Cleaning)
Reinigung (Cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Intensivreinigung (Deep Cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Systemreinigung (System Cleaning)
Alle Farben (All colors) / Muster 1 (Pattern 1) / Muster 2 (Pattern 2)
Druckkopfausrichtung (Print Head Alignment)
Automatisch (Standard) (Auto (standard))
Rollenpapier 1 (Roll paper 1)/Rollenpapier 2 (Roll paper 2)/Manuell (Manual)
Automatisch (fein) (Auto (advanced))
EIN (ON) / AUS (OFF)
Aktivieren (Enable) / Deaktivieren (Disable)
Freigeben (Release)/Zurückhalten (Retain)
Verwenden (Use) / Nicht verwenden (Do not use)
Format (Page size)
Breite (Width)
Länge (Length)
Med.typ (Type)
Erweitert
436
Werbung
