Philips OTT2000 Kurzanleitung Seite 28

FR
Programmation automatique des stations de radio
1
Appuyez sur CLOCK/PROG pendant plus de 2 secondes pour activer le mode de programmation
automatique.
2
Appuyez sur
HU Rádióállomások önműködő beprogramozása
1
Tartsa nyomva legalább 2 másodpercig a CLOCK/PROG (óra/program) gombot a programozási mód
aktiválásához.
2
Nyomja le a
IT Programmazione automatica delle stazioni radio
1
Tenere premuto CLOCK/PROG per più di 2 secondi per attivare la modalità di programmazione
automatica.
2
Premere /
NL Radiozenders automatisch programmeren
1
Houd CLOCK/PROG meer dan 2 seconden ingedrukt om de modus voor automatisch programmeren te
openen.
2
Druk op /
PL Automatyczne programowanie stacji radiowych
1 Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 2 sekundy przycisk CLOCK/PROG, aby włączyć tryb automatycznego
programowania.
2
Naciśnij przycisk
KK Радио станцияларды автоматты түрде бағдарламалау
1
Автоматты бағдарлама режимін белсендіру үшін CLOCK/PROG түймесін 2 секундтан артық басыңыз.
2
Алдын ала орнатылған радио станцияларды таңдау үшін
PT Programar estações de rádio automaticamente
1
Prima CLOCK/PROG durante mais de 2 segundos para activar o modo de programação automática.
2
Prima / para seleccionar estações de rádio programadas.
RU Автоматическое программирование радиостанций
1
Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK/PROG более 2 секунд, чтобы включить режим
автоматического программирования.
2
Нажмите /
SK Automatické programovanie rozhlasových staníc
1
Stlačením tlačidla CLOCK/PROG na viac ako 2 sekundy aktivujete režim automatického programovania.
2
Stlačením tlačidiel
SV Programmera radiokanaler automatiskt
1
Tryck på CLOCK/PROG i minst 2 sekunder så aktiveras det automatiska programmeringsläget.
2
Välj förinställda radiokanaler genom att trycka på
UK Автоматичне програмування радіостанцій
1
Натисніть та утримуйте CLOCK/PROG понад 2 секунди для увімкнення режиму автоматичного
програмування.
2
Натисніть /
28
/ pour choisir une station de radio présélectionnée.
/ gombot tárolt rádióállomások kiválasztásához.
per selezionare le stazioni radio preimpostate.
om voorkeuzezenders voor uw radio te selecteren.
/ , aby wybrać zaprogramowane stacje radiowe.
, чтобы выбрать сохраненные радиостанции.
/ vyberte predvolené rozhlasové stanice.
, щоб вибрати попередньо налаштовані радіостанції.
/ түймесін басыңыз.
/ .