Philips OTT2000 Kurzanleitung Seite 9

EN Start or pause play.
CS Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
DA
Start, eller sæt afspilning på pause.
DE
Starten oder Anhalten der Wiedergabe
EL
Έναρξη ή προσωρινή διακοπή της
αναπαραγωγής.
ES Inicia la reproducción del disco o hace una
pausa.
FI Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen.
FR
Permet de démarrer ou de suspendre la
lecture.
HU Lejátszás indítása vagy szüneteltetése.
Consente di avviare o mettere in pausa la
IT
riproduzione.
Hiermee start of onderbreekt u het afspelen.
NL
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie
PL
odtwarzania.
KK Ойнатуды бастау немесе уақытша тоқтату.
PT Iniciar ou interromper a reprodução.
Запуск или приостановка воспроизведения.
RU
Spustenie alebo prerušenie prehrávania.
SK
Starta eller pausa skivuppspelning.
SV
Відтворення або призупинення
UK
відтворення.
USB
EN
Stop play or erase the program.
CS Zastavení přehrávání nebo vymazání programu.
DA
Stop afspilningen, eller slet programmet.
DE B e e n d e n d e r W i e d e r g a b e o d e r L ö s c h e n d e s
Programms
EL Διακοπή αναπαραγωγής ή διαγραφή
προγραμματισμού.
ES
Detiene la reproducción o borra el programa.
FI Toiston lopettaminen tai ohjelmatietojen tyhjentäminen.
FR Permet d'arrêter la lecture ou de supprimer le
programme.
HU Lejátszás leállítása vagy program törlése.
Consente di interrompere la riproduzione o eliminare
IT
un programma.
NL Hiermee kunt u het afspelen beëindigen of het
programma wissen.
PL Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu.
Ойнатуды тоқтатыңыз немесе бағдарламаны
KK
өшіріңіз.
PT Parar a reprodução ou eliminar a programação.
RU О с т а н о в к а в о с п р о и з в е д е н и я и л и у д а л е н и е
программы.
Zastavenie prehrávania alebo vymazanie programu.
SK
SV Stoppa uppspelning eller ta bort programmet.
Зупинка відтворення або видалення програми.
UK
9