Seite 1 TE-DH 32 Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Abbruchhammer Martillo demoledor Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Demolition hammer Murtovasara Instructions d’origine Оригинальное руководство по Marteau de démolition эксплуатации Отбойный молоток Istruzioni per l’uso originali Martello demolitore Originalna navodila za uporabo Vrtalno kladivo...
Seite 2 - 2 - Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 2 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 2 05.02.2025 11:38:33 05.02.2025 11:38:33...
Seite 3 - 3 - Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 3 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 3 05.02.2025 11:38:35 05.02.2025 11:38:35...
Seite 4 - 4 - Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 4 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 4 05.02.2025 11:38:37 05.02.2025 11:38:37...
Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 6 Gefahr! in den Service-Informationen am Ende der An- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- leitung. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. •...
Seite 7 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Warnung: Der Benutzer ist verantwortlich, das Gerät gemäß Die Schwingungs- und Geräuschemissionen kön- den Angaben des Herstellers fachgerecht zu nen während der tatsächlichen Benutzung des installieren und zu nutzen. Soweit elektromagneti- Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abwei- sche Störungen festgestellt werden sollten, liegt chen, abhängig von der Art und Weise, in der das es in der Verantwortung des Benutzers.
Seite 8 5.1 Zusatzgriﬀ (Abb. 2 – Pos. 4) Dauerbetrieb: Abbruchhammer aus Sicherheitsgründen nur Ein-/Ausschalter (6) mit der Arretierung für Ein-/ mit Zusatzhandgriﬀ verwenden! Der Zusatz- Ausschalter (5) sichern. handgfriﬀ (4) bietet ihnen während der Benutzung des Abbruchhammers zusätzlichen Halt. Der Zu- Ausschalten: satzhandgriﬀ...
Seite 9 Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter www.Einhell-Service.com 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät beﬁ ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoﬀ und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoﬀ...
Seite 10 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten •...
Seite 11 Meißel Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 12 Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen.
Seite 13 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 134 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Abbruchhammer* TE-DH 32 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 136 - 136 - Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 136 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 136 05.02.2025 11:39:23 05.02.2025 11:39:23...
Seite 137 - 137 - Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 137 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 137 05.02.2025 11:39:23 05.02.2025 11:39:23...
Seite 138 EH 02/2025 (02) Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 138 Anl_TE_DH_32_SPK9.indb 138 05.02.2025 11:39:23 05.02.2025 11:39:23...

Diese Anleitung auch für:

41.390.99

EINHELL TE-DH 32 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-DH 32

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-DH 32

Diese Anleitung auch für: