EINHELL TE-DH 5 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Abbruchhammer
GB
Original operating instructions
Demolition hammer
F
Instructions d'origine
Marteau de démolition
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano demolitore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Nedbrydningshammer
S
Original-bruksanvisning
Rivningshammare
CZ
Originální návod k obsluze
Bourací kladivo
SK
Originálny návod na obsluhu
Búracie kladivo
NL
Originele handleiding
Breekhamer
E
Manual de instrucciones original
Martillo demoledor
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Murtovasara
SLO
Originalna navodila za uporabo
Vrtalno kladivo
13
Art.-Nr.: 41.391.35
Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 1
Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 1
H
Eredeti használati utasítás
Bontókalapács
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ciocan de demolare
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Θραυστηρας
P
Manual de instruções original
Martelo demolidor
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Čekić za razbijanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Čekić za razbijanje
PL
Instrukcją oryginalną
Młot wyburzeniowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Ağir hizmet delici kirici
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Отбойный молоток
EE
Originaalkasutusjuhend
Meiselhaamer
TE-DH 5
I.-Nr.: 21010
30.09.2021 15:00:41
30.09.2021 15:00:41
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-DH 5
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-DH 5
- Seite 1 TE-DH 5 Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Abbruchhammer Bontókalapács Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Demolition hammer Ciocan de demolare Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Marteau de démolition Θραυστηρας Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Trapano demolitore Martelo demolidor...
- Seite 2 - 2 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 2 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 2 30.09.2021 15:00:44 30.09.2021 15:00:44...
- Seite 3 - 3 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 3 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 3 30.09.2021 15:00:44 30.09.2021 15:00:44...
- Seite 4 - 4 - Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 4 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 4 30.09.2021 15:00:53 30.09.2021 15:00:53...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gefahr! 3. Meißel Fixierung Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- 4. Zusatzhandgriff cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 5. Arretierung für Ein- /Ausschalter Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 6. Ein-/ Ausschalter Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 7. Handgriff weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit 2.2 Lieferumfang zur Verfügung stehen. -
Seite 6: Technische Daten
mäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder Der angegebene Schwingungsemissionswert Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bedie- kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit ner und nicht der Hersteller. einem anderen verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Der angegebene Schwingungsemissionswert mungsgemäß... -
Seite 7: Bedienung
6. Bedienung 5.1 Zusatzgriff (Abb. 2 – Pos. 4) Abbruchhammer aus Sicherheitsgründen nur mit dem Zusatzgriff verwenden. Gefahr! Der Zusatzhandgriff (4) bietet Ihnen während der Um eine Gefährdung zu vermeiden, darf die Benutzung des Abbruchhammers zusätzlichen Maschine nur an den beiden Handgriff en Halt. -
Seite 8: Reinigung
Rohstoff und ist somit wieder verwend- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie Technische Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Serviceinformationen
Meißel Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 10: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 11 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 140 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-6; EN 55014-1; EN 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 01.09.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR023668 Art.-No.: 41.391.35...
- Seite 142 EH 09/2021 (01) Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 142 Anl_TE_DH_5_SPK13.indb 142 30.09.2021 15:02:13 30.09.2021 15:02:13...