Zipro Beat DC Bedienungsanleitung
Magnetisches fahrrad
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Beat DC
PL Rower magnetyczny
EN Magnetic bike
DE Magnetisches Fahrrad
RU Магнитный велосипед
RO Bicicletă magnetică
LT Magnetinis dviratis treniruoklis
CZ Magnetický rotope
SK Magnetický rotopéd
HU Mágnesfékes szobakerékpár
BG Магнитен велоергометър
FR Vélo d'appartement magnétique
IT Cyclette magnetica
ES Bicicleta magnética
NL Magnetische fiets
PL Podręcznik użytkowania....................................................................................................................................................................................................... 8
EN User Manual ........................................................................................................................................................................................................................ 14
DE Bedienungsanleitung ......................................................................................................................................................................................................... 18
RU Руководство к пользованию ........................................................................................................................................................................................... 23
RO Manual de utilizare ............................................................................................................................................................................................................. 28
LT Naudotojo vadovas ............................................................................................................................................................................................................. 33
CZ Příručka uživatele ............................................................................................................................................................................................................... 38
SK Príručka užívateľa ............................................................................................................................................................................................................... 43
HU Használati kézikönyv ......................................................................................................................................................................................................... 48
BG Инструкция за употреба .................................................................................................................................................................................................. 53
FR Manuel d'utilisation ............................................................................................................................................................................................................ 58
IT Manuale d'uso ...................................................................................................................................................................................................................... 63
ES Manual de uso ..................................................................................................................................................................................................................... 68
NL Oefen loopband .................................................................................................................................................................................................................. 73
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
NL Fabrikant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipro Beat DC
Inhaltszusammenfassung für Zipro Beat DC
- Seite 1 Beat DC PL Rower magnetyczny EN Magnetic bike DE Magnetisches Fahrrad RU Магнитный велосипед RO Bicicletă magnetică LT Magnetinis dviratis treniruoklis CZ Magnetický rotope SK Magnetický rotopéd HU Mágnesfékes szobakerékpár BG Магнитен велоергометър FR Vélo d’appartement magnétique IT Cyclette magnetica ES Bicicleta magnética...
- Seite 3 PL INSTRUKCJA MONTAŻU LT MONTAVIMO INSTRUKCIJA FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE EN ASSEMBLY MANUAL CZ NÁVOD NA MONTÁŽ IT INSTRUZIONI DI MONTAGGIO DE MONTAGEANLEITUNG SK NÁVOD NA MONTÁŽ ES LISTA DE COMPONENTES RU ИНСТРУЦИЯ ПО СБОРКЕ HU ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ NL INSTALLATIE-INSTRUCTIES RO INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ BG ИНСТРУКЦИЯ...
- Seite 4 PL Sprawdź jak wykonać ten krok. Zeskanuj kod QR. EN See how to complete this step. Scan the QR code. DE Sehen Sie, wie dieser Schritt ausgeführt wird. Scannen Sie den QR-Code und sehen Sie sich den Film an. RU Проверьте, как выполнить этот шаг. Сканируйте QR-код и смотрите видео. RO Verifică...
- Seite 6 PL Sprawdź jak wykonać ten krok. Zeskanuj kod QR. EN See how to complete this step. Scan the QR code. DE Sehen Sie, wie dieser Schritt ausgeführt wird. Scannen Sie den QR-Code und sehen Sie sich den Film an. RU Проверьте, как выполнить этот шаг. Сканируйте QR-код и смотрите видео. RO Verifică...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
INSTRUKCJA OBSŁUGI KOMPUTERA ......................................11 COMPUTER MANUAL ............................................16 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN TRAININGSCOMPUTER ................................20 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КОМПЬЮТЕРА .................................. 25 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE COMPUTER ..................................... 30 KOMPIUTERIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ....................................35 NÁVOD NA OBSLUHU POČÍTAČE ........................................40 NÁVOD NA OBSLUHU POČÍTAČA ........................................45 SZÁMÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... -
Seite 18: Technische Daten
DE Bedienungsanleitung ernsthaften Verletzungen oder zum Tode führen. Wenn Sie sich schwach fühlen, sollten Sie das Training sofort abbrechen. Lieber Nutzer, lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des ACHTUNG! Befolgen Sie stets die Trainingsanweisungen, die in dieser Geräts diese Bedienungsanleitung. - Seite 19 Rohstoffen und kann recycelt werden. Entsorgen Sie diese Materialien In maximal 4 Schichten lagern. in den entsprechenden, farbigen Behältern zur getrennten Müllsammlung. Schützen Sie die Umwelt und entsorgen Sie verbrauchte Batterien nicht im Hausmüll. Bringen Sie sie zum BEDIENUNG Kaufort zurück oder entsorgen Sie sie an einen Vergewissern Sie sich, bevor Sie mit dem Training beginnen, dass das separaten Sammelpunkt.
-
Seite 20: Einstellung
Pulssensorleitung FUNKTIONEN (SPEZIFIKATION) Gewölbte Scheibe D8×φ22×1.5×r25 SCAN Alle gemessenen je 4 Sekunden Nylonmutter M8 Trainingsparameter werden Gewölbte Scheibe D8×φ25×1.5×r25 nacheinander auf dem Schaumstoffgriff Bildschirm angezeigt. Lenkerabdeckung TIME Zeigt die Gesamtzeit des 00:00-99:59 min Schraube Trainings von dessen Beginn bis Knebelgriff der Sattelstütze zum Abschluss an. - Seite 21 DEHNUNG DER INNEREN OBERSCHENKELMUSKELN FEHLERBE- Setzen Sie sich mit gebeugten Beinen und Knien, die nach außen SCHREIBUNG MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN gerichtet sind, auf eine flache Oberfläche. Verbinden Sie die Das Gerät Das Gerät wurde auf Stellen Sie das Fußsohlen und bringen Sie sie so nah wie möglich zusammen. schwenkt einer unebenen Gerät auf eine...
- Seite 22 Beim Fernkauf ist die Garantiekarte nur auf Basis des der Bedienungsanleitung beschriebenen Richtlinien Kaufbelegs (Quittung / Rechnung) gültig. für die sachgemäße Nutzung auftritt; Die Reklamation wird innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum einer anderen Verwendung als für den häuslichen der Reklamationsmeldung durch den Kunden berücksichtigt Gebrauch;...
- Seite 78 PL KARTA GWARANCYJNA EN WARRANTY CARD DE GARANTIEKARTE RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RO FIŞĂ DE GARANŢIE LT GARANTIJOS KORTELĖ CZ ZÁRUČNÍ LIST SK ZÁRUČNÝ LIST HU GARANCIAKÁRTYA BG ГАРАНЦИОННА КАРТА FR CARTE DE GARANTIE IT SCHEDA DI GARANZIA ES HOJA DE GARANTÍA NL GARANTIEKAART Kod EAN Nazwa artykułu Data sprzedaży...