DÜLEZITÉ!
POTAEBU.
cz
1.
0 0 je Universålni
cm/maximålni
våha uiivatele:
e. 129
OSN o pou2iti predevSim v „Universålnich
prostredkü ve swch nåvodech pro uiivatele dopravniho prostredku. V piipadé pochybnosti se poradte
s vyrobcem nebo prodejcem tohoto zdokonaleného
Toto je zdokonaleny
détsky zådriny
sméru jizdy). Je schvålenå v souladu s Predpisem C.129 OSN o pouiiti predevSim v „i-Size pozicich
sezeni", jak uvådéji vyrobci dopravnich prostredkü ve svych nåvodech pro u2ivatele dopravniho
prostredku.
V pfipadé pochybnosti
détského zådriného
2. Ohledné montåie
dopravniho prostiedku uvedl, ie tento je piizpüsobeny k instalaci I-size universålniho détského
zådr±ného systému (IJDZS) této vékové skupiny.
3. Tento UDZS je klasifikovany jako I-Size za podminek, které jsou piisnéjSi nei u predchozich modelü,
ke kterym neni piipojena tato poznämka.
4. Tato autosedaéka je schvålena pii pou2iti téchto typü instalaönich metod:
INSTALACE PROTISMÉRUJiZDY:ECERI 29/03Universålni påsovy UDZSproti sméru jizdy pro
déti vysoké 40-105 cm o våze S 18 kg s bezpeénostnim
INSTALACE VE SMÉRUJiZDY:ECERI 29/03UDZSdétskåzdviinå sedaäkaI-Sizeve smérujizdy
pro déti
soké 100-150 cmsbez
Vhodné jen v piipadé, ie schvålené dopravni
prostiedky
jsou
bezpeönostnimi
schvålenymi v souladu s Piedpisem
OSN nebo jingmi ekvivalentnimi normami.
Tento nåvod
k pouäiti
universålniho
détského
1. POZOR! Tvrdé prvky a plastové éåsti zdokonaleného
a namontovat
tak, aby pri normålnim
klouzåni sedadla nebo dveimi dopravniho
2. POZOR! VSechny bezpeönostni
musi byt napnuté, vSechny bezpeönostni
Nesmi se piipustit zkrouceni påsü.
3. POZOR! Mimoiådné
pånev.
4. POZOR! Doporuöuje
napéti.
5. POZOR! Je nebezpeéné
orgånu. Existuje nebezpeéi nåsledkem nepiesného
tohoto détského zådäného
6. POZOR! Pokud sedaöka nemå textilni potah, musi se chrånit pied sluneönim svétlem, prot02e by
mohla byt priliS horkå pro détskou pok02ku.
7. POZOR! Nenechåvat déti ve zdokonaleném
8. POZOR! Upevnit patiiéné veSkerå zavazadla
zapiiöinitzranéni!
9. POZOR! Zdokonaleny
UCHOVEJTE
PkECTÉTE!
zdokonaleny
détskY påsovy zådr2ny
18 kg, orientace proti sméru jizdy). Je schvålen"' v souladu s Piedpisem
systém Zdviinå
se porad'te s vyrobcem
systému.
Ize ocekåvat, ie tento systém bude vhodny, pokud vyrobce v nåvodu na pou2iti
eénostnim
vybavené
tiibodovymi
påsy
s navijeöem,
16 EHK
Bez
eenostni
je nutno
zådriného
provozu motorového
påsy, které upevhuji bezpeönostni systém dopravniho prostredku,
düleiité je zajistit umisténi bederniho
se vyména zaiizeni,
délat zmény a doplhovåni
systému.
détskY zådr2ny systém se nesmi pou2ivat bez jeho potahu!
pozicich sezeni", jak uvådéji vyrobci dopravnich
détského zådrüného systému.
détskå sedaéka i-Size (100-150 cm, orientace ve
nebo prodejcem tohoto zdokonaleného
påsem pro dospélé;
påsem pro dospélé.
0k
n
uchovat
po celou
systému!
détského zådr2néh0 systému se musi umistit
prostredku
prostredku.
påsy, které drii dité, musi byt upraveny podle téla ditéte.
påsu v dolni poloze, aby pevné diel
kdyi v düsledku nehody utrpélo Skodlivé mechanické
tohoto zaiizeni
dodr±ovåni pokynü k instalaci, danych vyrobcem
détském zådr2ném systému bez dozoru.
a jiné predméty, které by v piipadé nårazu mohly
PRO DALSi
systém
(rozmezi
VYSky: 40 - 105
KRAJNÉ NEBEZPECNÉ!
NEPOU2iVEJTE
toto zafizeni na
sedadlech, kde je nainstalovany a
aktivovany airbag!
MÜ2E TO PklClNlT
SMRT NEBO
VÅ2NÉ ZRANÉNi!
!
dobu
pouüivåni
se nemohly zaseknout
bez schvåleni
tohoto
pii
pFisluSného