Werbung
@IMPORTANT!
POUR RÉFÉRENCE FUTURE. Ä LIRE !
1. C'est un systéme de sécurité pour enfants avancé avec ceinture de sécurité universelle
hauteur : 40-105 cmlpoids maximum de l'utilisateur : 18 kg, orientation sens inverse de la circulation). II est
homologué en vertu du Réglement ONU No 129 pour une utilisation principalement dans les « Positions
assises universelles » telles que spécifiées par les constructeurs automobiles dans le manuel d'utilisation
du véhicule. En cas de doute, consultez le fabricant du systéme de sécurité pour enfants avancé ou le
revendeur."
C'est un systéme de sécurité pour enfants avancé, Siége rehausseur i-Size (100-150 cm, orienté dans le
sens de circulation).
principalement dans les « positions assises i-Size », comme spécifié par les constructeurs automobiles
dans le manuel d'utilisation du véhicule. En cas de doute, consultez le fabricant du systéme de retenue
pour enfants avancé ou le revendeur."
2. En termes d'installation, le systéme peut étre considéré comme conforme si le fabricant a indiqué dans
le mode d'emploi du véhicule qu'il est adapté au montage d'un systéme de sécurité pour enfants I-Size de
Ce groupe d'åge.
3. Ce systéme de sécurité pour enfants est classé I-Size dans des conditions plus strictes que celles
appliquées aux modéles précédents non accompagnés de cette note.
4. Ce siége d'auto est approuvé pour une utilisation avec les types de méthodes d'installation suivants :
INSTALLATION,
DANS
sécurité
universelle
l'enfantS
18 kg, avec ceinture de sécurité adulte ;
INSTALLATION
DANS LE SENS DE LA CIRCULATION
R129/03 1-Size, dans le Sens de la circulation,
adultes.
e siege n'est convenable que si les véhicule
pprouvés sont équipés de ceintures de sécurit
trois points/rétractables
églement
CEE-ONU
quivalentes.
Les instructions
durée de vie du systéme de sécurité pour enfants universe'!
1. ATTENTION
! Les parties dures et celles en plastique
enfants doivent étre situées et installées de maniére que, lorsque le véhicule automobile fonctionne
normalement,
elles ne puissent pas étre coincées
véhicule.
2. ATTENTION ! Toutes les ceintures qui fixent le systéme de sécurité au véhicule doivent étre
tendues, toutes les ceintures qui retiennent
l'enfant. Les ceintures ne doivent pas étre tordues.
3. ATTENTION ! IIest extrémement important de veiller å ce que la ceinture abdominale soit utilisée
bas vers le bas afin que le bassin soit bien fixé.
4. ATTENTION ! II est recommandé de remplacer le dispositif lorsqu'il a été soumis å des
contraintes
mécaniques
5. ATTENTION ! II est dangereux d'apporter des modifications ou des ajouts au dispositif sans
l'approbation
de l'autorité d'homologation
fournies par le fabricant du systéme de sécurité pour enfants ne sont pas strictement
6. ATTENTION
! Lorsque le siége n'est pas équipé d'une housse textile, il doit étre stocké å l'abri du
soleil, car il pourrait sinon étre trop chaud pour la peau de l'enfant.
7. ATTENTION
! Ne laissez pas les enfants sans surveillance
enfants
avancé.
8. ATTENTION
! Sécurisez correctement
des blessures
en cas de collision.
VEUILLEZ
II est homologué
en vertu du Réglement
LE SENS
INVERSE
USOD dans le sens inverse de la circulation,
homologuées selon I
NO 16 ou des norme
Consignes
d'utilisation
doivent étre conservées
destructrices
lors d'un accident.
du type. II existe un danger si les instructions
tous les bagages ou autres Objets susceptibles
DE LA CIRCULATION
: rehausseur
taille 100-150 cm, avec ceinture de sécurité
DANGER EXTRÉME !
N'utilisez
positions
impact est installé et déverrouillé. !
CELA PEUT ENTRAiNER
DES
de sécurité
du systéme
par un siege coulissant
l'enfant doivent étre ajustées pour Sadapter au corps de
CONSERVER
ONU No 129 pour une utilisation
: ECE
R129/03
taille 40-105 cm et poids de
de siége enfant USOD ECE
PAS le dispositif
assises
Oü un airbag
BLESSURES
GRAVES
!
pendant toute la
avancé de sécurité
ou par une porte du
respectées.
dans un systéme de sécurité pour
(plage de
Ceinture
de
pour
dans de
anti
LA MORT O
!
pour
d'installation
de causer
Werbung
