ClearWater Serie Resort Handbuch Seite 36

Folgende Definitionen für Chemikalien werden Ihnen helfen zu verstehen, um welche
Chemikalie es sich handelt und für was sie verwendet wird:
Desinfektionsmittel
CHLOR - Chlor ist in Schwimmbecken und Spas ein weit verbreitetes Reinigungs- oder Des-
infizierungsmittel, um Bakterien, Viruse und Algen abzutöten und oxidiert Ammoniak- und
Stickstoffverbindungen wie Schwimmerverunreinigungen. Sein offizieller Name ist Natri-
um Dichlor und wird als chloriertes Konzentrat bezeichnet. Natrium Dichlor ist eine schnell
lösliche, körnige, stabilisierte organische Chlorverbindung, die entweder 56 % oder 63 %
verfügbares Chlor enthält. Cyanursäure und/oder Stabilisatoren werden hinzugegeben, um
der Zerstörung des Chlors durch das UV-Licht der Sonne vorzubeugen.
Chlorkonzentrat produziert Chloride und Chloramine, die gebildet werden, wenn Chlor
in Schwimmbecken und Spas mit Ammoniak und Stickstoff kombiniert wird. Chloramine
scheiden einen übelriechenden "Chlorgeruch" aus und verursachen Haut- und Augenrei-
zungen.
Brom - Brom ist in Schwimmbecken und Spas ein weiteres, oft benutztes Reinigungs- oder
Desinfizierungsmittel, um Bakterien und Algen abzutöten und oxidiert Ammoniak- und Stick-
stoffverbindungen wie Schwimmerverunreinigungen. Diese Chemikalie eliminiert keine
Schwimmerverunreinigungen, es sei denn, dass es mit einem Oxidationsmittel (chlorfreie
Schockmethode) kombiniert wird. Es reagiert auf direktes Sonnenlicht sehr empfindlich und
ist deshalb in Außenschwimmbecken nicht besonders wirkungsvoll. Brom wird manchmal
als Alternative für Personen benutzt, die auf Chlorprodukte allergisch oder sensibel reagieren.
Bromprodukte stehen als Natriumbromid und Bromtabletten zur Verfügung. Ohne die Ver-
wendung von chlorfreien Schockmethoden (Kalium-Monopersulfat), besitzt Bromid-Ion
keine effizienten Desinfektions- oder Reinigungsfähigkeiten Kalium Monopersulfat wird
hinzugegeben, um zu oxidieren oder Bromid-Ion in Brom zu aktivieren, was den aktiven Rei-
niger - hypobromige Säure - im Wasser des Spas bildet. Aufgrund der Reaktion mit Bakterien
und Spa-Verunreinigungen, wird die hypobromige Säure in Bromid-Ion zurückverwandelt
und ist bereit, mit der nächsten Dosis von Kalium Monopersulfat erneut aktiviert zu werden.
Kalium Monopersulfat beginnt sofort mit der Bromproduktion, die für mehrere Stunden fort-
gesetzt wird. Dabei steht ausreichend Zeit zur Verfügung, um die Verunreinigungen der Ba-
degäste und andere organische Verunreinigung wie Ammoniak und Stickstoff zu oxidieren.
CHLORFREIER SCHOCK (Kalium Monopersulfat) - Auch als "Oxy-Schock" bekannt, ist
eine wichtige Chemikalie, um das Wasser des Spas zu desinfizieren und reinigen. Der chlor-
freie Schock wird als Oxidationsmittel verwendet, um organische Schadstoffe, abgestorbe-
ne Algen und Schmutzablagerungen zu oxidieren und verwandelt Chlor-Abbauprodukte
(Chlorid und Chloramine) wieder in frei vorhandenes Chlor.
Bei der Verwendung mit Brom-Produkten wird der chlorfreie Schock in einem zweiteiligen
Desinfektionssystem mit Natrium Bromid verwendet. Kalium Monopersulfat (chlorfreier
Schock) wird hinzugegeben, um zu oxidieren oder Bromid-Ion in Brom zu aktivieren, was
den aktiven Reiniger - hypobromige Säure - im Wasser des Spas bildet. Aufgrund der Reak-
tion mit Bakterien und Spa-Verunreinigungen, wird die hypobromige Säure in Bromid-Ion
zurückverwandelt und ist bereit, mit der nächsten Dosis von Kalium Monopersulfat erneut
aktiviert zu werden.
Die meisten chlorfreien Schockprodukte haben Zwischenspeicher, die die Instabilität des
pH-Werts verringern und Korrosionsinhibitoren, die dazu beitragen, die Heizung und andere
Metalloberflächen zu schützen.
OZON – Ozon ist ein leistungsfähiges Gas, das als Reiniger und Oxidationsmittel verwendet
36