Aktivierung Mit Einmal Drücken - ClearWater Serie Resort Handbuch

The Spa Screen and Shortcut Screen
All Equipment Access
Einige Geräte wie Pumpen können mehr als einen EIN-Status haben, wobei das Sym-
The Spa Screen shows all available equipment to control, as well as other features, like Invert, in one easy-to-navigate screen.
bol sich verändert, um den Status des Geräts anzuzeigen.
The display shows icons that are related to the equipment installed on a particular spa model, so this screen may change
The Spa Screen and Shortcut Screen
depending on the installation.
The navigation buttons are used to select an individual device. The device that is chosen is highlighted with a white outline
Anschließend finden Sie einige Beispiele von Anzeigen von Pumpen mit zwei Ge-
and the text under the icon changes to white. Once a device is selected, it can be controlled using the center Select Button.
schwindigkeiten.
All Equipment Access
Some devices, like pumps, may have more than one ON state, so the icon will change to refl ect the state that the
equipment is in. Below are some examples of 2-speed Pump indicators.
The Spa Screen shows all available equipment to control, as well as other features, like Invert, in one easy-to-navigate screen.
The Spa Screen and Shortcut Screen
The display shows icons that are related to the equipment installed on a particular spa model, so this screen may change
depending on the installation.
The navigation buttons are used to select an individual device. The device that is chosen is highlighted with a white outline
Jets Off Jets Low
and the text under the icon changes to white. Once a device is selected, it can be controlled using the center Select Button.
All Equipment Access
If the Spa has a Circ Pump, a Circ Pump Icon will appear to indicate its activity, but outside of Priming Mode, the Circ Pump
Some devices, like pumps, may have more than one ON state, so the icon will change to refl ect the state that the
cannot be controlled directly.
The Spa Screen shows all available equipment to control, as well as other features, like Invert, in one easy-to-navigate screen.
Wenn das Spa eine Umwälzpumpe besitzt, erscheint ein Umwälzpumpensymbol,
equipment is in. Below are some examples of 2-speed Pump indicators.
NOTE: The icon for the pump that is associated with the heater (Circ or P1 Low) will have a red glow in the center when the
The display shows icons that are related to the equipment installed on a particular spa model, so this screen may change
um ihre Aktivität anzuzeigen. Außerhalb des Ansaugmodus kann die Umwälzpum-
heater is running.
depending on the installation.
pe nicht direkt gesteuert werden.
The navigation buttons are used to select an individual device. The device that is chosen is highlighted with a white outline
Jets Off Jets Low
and the text under the icon changes to white. Once a device is selected, it can be controlled using the center Select Button.
If the Spa has a Circ Pump, a Circ Pump Icon will appear to indicate its activity, but outside of Priming Mode, the Circ Pump
Some devices, like pumps, may have more than one ON state, so the icon will change to refl ect the state that the
HINWEIS: Das Symbol für die Pumpe, die mit der Heizung verbunden ist (Umwälzp. oder
cannot be controlled directly.
equipment is in. Below are some examples of 2-speed Pump indicators.
Back Jets 1 Jets 2
langsam laufende P1) leuchtet in der Mitte rot auf, wenn die Heizung im Betrieb ist.
NOTE: The icon for the pump that is associated with the heater (Circ or P1 Low) will have a red glow in the center when the
heater is running.
Jets Off Jets Low
Invert
If the Spa has a Circ Pump, a Circ Pump Icon will appear to indicate its activity, but outside of Priming Mode, the Circ Pump
cannot be controlled directly. Ready in Rest Mode
Heating
Back Jets 1 Jets 2
NOTE: The icon for the pump that is associated with the heater (Circ or P1 Low) will have a red glow in the center when the
heater is running.
One-Press Activation
Invert
The Shortcut Screen requires no navigation. Each button is fi xed on a specifi c fuction and can be used as a very simple user
interface for the spa.
Ready in Rest Mode
Back Jets 1 Jets 2
Each button function is illustrated in the display and mapped according to the manufacturer's instructions.
Heating
Shortcuts
One-Press Activation
Invert
Aktivierung mit einmal Drücken
The Shortcut Screen requires no navigation. Each button is fi xed on a specifi c fuction and can be used as a very simple user
Ready in Rest Mode
interface for the spa.
Heating
Der Schnellzugriffsbildschirm erfordert keine Navigation. Jede Taste ist auf eine be-
Each button function is illustrated in the display and mapped according to the manufacturer's instructions.
stimmte Funktion fixiert und kann als ganz einfache Benutzeroberfläche für das Spa
Jets 2
One-Press Activation
Shortcuts
benutzt werden.
Ready in Rest Mode
The Shortcut Screen requires no navigation. Each button is fi xed on a specifi c fuction and can be used as a very simple user
interface for the spa.
Heating
Jede Tastenfunktion wird gemäß den Anleitungen des Herstellers auf dem Display
Each button function is illustrated in the display and mapped according to the manufacturer's instructions.
erklärt und abgebildet.
Shortcuts
Jets 2
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2,
Ready in Rest Mode
Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group.
40985_F
Heating
Jets 2
Ready in Rest Mode
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2,
Heating
Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group.
40985_F
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2,
Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group.
40985_F
Jets High
Jets High
Jets 3 Light
Jets High
Jets 3 Light
Jets 3 Light
Jets 1
Back Light
Jets 1
Jets 3
Back Light
Jets 1
Jets 3
Back
Light
Jets 3
4
4
4
12-08-11
12-08-11
12-08-11
23