Seite 1
Spain: Tif: 34-949 277-421 Fax: 34-949-348-976 Other European Countries: Tel: +31-1612-28301, Fax: +31-1612-28322 Thank you for your purchase of the Keter shed. In order to activate your warranty, WARRANTY ACTIVATION please log onto our website and fill in the form under warranty activation.
Seite 2
SITE PREPARATIONI PRÉPARATIONDIJ SITE I PR I VOORBEREIDING VANHETTERREIN I PREPAR Level the ground surface I Égalisezla surface du s Maak de bodem vlak I Livella la superficie del terre Recommendation: Construct a wooden or concrete en béton en guise de fondation I Recomendaci6n Empfehlung: Bauen Sie als Fundament eine Grund ondergrond als fundering I Raccomandazione:...
SHED PARTS I PIÉCES DE CABRI I PARTES BEFORE STARTING ASSEMBLY I AVANT DE COMMENCER E MONTAGE I ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO VOR MONTAGEBEGINN I VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN I PRIMA Dl INIZIARE IL MONTAGGIO I ANTES DE HET SCHUURTJE I COMPONENTI DEL DEPO INICIAR A MONTAGEM...
Seite 4
PARTS PIÉCES DUTOITI "ARTESDELTECHO I DACHELEMENTE I DAKONDERDELEN I PARTI D EL ETTO I PEGAS SMALL PARTS I PETITES PIÉCES I PARTES PE DO TELHADO PEQUENAS MoMA (xl) FNME FNCH (x2) OLZI (xII OLZ2 Ixn OLZ3 (xl OLZ5 OLZ6 (x l) MOFDC (x2) FNH3 (Xl) FNHI_ (x...
Seite 5
WALL ASSEMBLY I MONTAGE DIJ MUR I ARM FLOOR ASSEMBLY MONTAGE ARMADO PISO MONTAGE BODENPLATTE VLOERMONTAGE I MONTAGGIO DEL PAVIMENTO I MONTAGE-M DO PISO MUREN I ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI I M MOFFL (x2) OLPC Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Antenore I Frente...
Seite 6
OLP7 Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore I Frente Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore I Frente KP (XII s 13b (x l) Faible Bajo 513b Niedrig Laag Bassa Baixa Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore...
Seite 7
s 13b (XII Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa s13bxl Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore I Frente Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore I Frente Choose the location of the window I Choisissez (emplacement de Ia fenétre Elija dönde quiere colocar Ia ventana...
Seite 8
WINDOW ASSEMBLY I MONTAGE DE LA RAAMMONTAGE I MCNTAGGIO DE LA FINES MCWT (xil MCWP (Q Front I Avant I Delante I Vorderseite Voorkant I Anteriore I Frente 0LPF s 13b (x2) 0LPC Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior sc15x11 OLPC s 13...
Seite 19
sc15 (x8) s 13b (x10) sc15xl Pre-drilled holes Trous pré-percés Agujeros pretaladrados s13b Vorgebohrte Löcher Voorgeboorde gaten Fori prestampati Orificios pré-perfurados s 13b sc 2 (x281 s 13b (x50) s13b s 13b Faible...
Seite 20
DOOR ASSEMBLY I MONTAGE DE LA PORTE I ARMADO DE LA PUERTA I MONTAGE DER TijR DEURMONTAGE I MONTAGGIO DELLA PORTA I MONTAGEM DA PORTA MONW sc15 (x12) sc15 FNHL (xl) FNHD (X2) sc15 (x36) sc15x18...
Seite 23
Level the doors only after the shed has been p MOFMS été placédans son emplacement final I Nivele Richten Sie die Turen erst dann waagerecht deuren pas waterpas als het schuurtje op de u del deposito attrezzi nella sua posizione finale Left Gauche Izquierdo...
Seite 24
Oakland en Keter.com cuando consulte con un profesional de la pintura.
Seite 25
• Tragen Sie eine Schutzbrille und befolgen Sie beiVerv,/endung von CARE AND SAFETY GUIDELINES • ReinigenSieden Schuppenmit einem Gartenschlauch und einem • The shed ISintended for storage purposes only. It is not designed for habitation. Scheuer - Oder E ntfettungsmittel sowieÖl-Oder A cetonhaltige R e •...
Seite 26
Estagarantig cobre falhas do produto resultantes de defeitos de fab Keter ne sauralt atre tenu responsahle de tout dégåt encouru par une tierce partie ou de tout dégåt ou perte cfobjets å ['intérieur ou å proximité de Cabri. (O termo "defeitos" é definido como imperfeiØes que comprometam Apres avoir soumis une preuve diachat et une preuve du dommage sur le produit détérioré, et å...
Seite 27
Anderson, Indiana 46013, USA Clapgate Lane, Birmingham, Polg. Ind. Miralcampo, 19200Azuqueca 5120AE Rijen, the Netherlands Tel: 332 3DB, United Kingdom de Henares Guadalajara. Spain Tel: 31-1612-28301, Fax. 317-575-4502 Tel: 0121-5060008 +34.949 27 74 21 Fax. 31-1612-28322 Fax: 0121-4220808 Fax +34.949 89 76 WWW.KETER.COM...