Herunterladen Diese Seite drucken
PREMIER 570L 1 150 US GAL
OASSEMBLY INSTRUCTIONS O INSTRUCTIONS DE MONTAGEOMONTAGEANLEITUNGOMONTAGEVOORSCHRIFT
'INSTRUCCIONESDEMONTAJE O ISTRIJZIONI Dl MONTAGGIOOINSTRUQÖES
O IMPORTANT.
RETAIN
LIRE ATENTIVEMENT ET
AUFBEWAHREN.
FUTURA.
LEER
RAADPLEGING.
LEES
FUTURA.
LER
RIFERIMENTI
FUTURI.
O IMPORTANT
:
Pleasecontact CustomerServiceif you haveany problemsor discoveranymissing parts.
O
IMPORTANT: C ontacter notre ServiceClientéle pour tout probléme ou piéce manquante„
o
WICHTIG:Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice, falls Sie irgendwelche Probleme haben Oder
feststellen, daß Teile fehlen
O
IMPORTANTE: SirvasecontactarconnuestroServicioal Clienteporcualquier problema.o piezaque pudierafaltar
o
IMPORTANT E: Si prega di contattare il Servizio Clienti per eventuali necessitå
o
BELANGRIJK: N eemt u in gevalvanproblemenof missendeonderdelenaub contact opmet de klantenservice
o
IMPORTANTE: f avor entrar em contato com o Serviqo ao Cliente se houver problemas ou se faltar peps.
FOR FUTURE
CONSERVERO WICHTIG. FUR SPATERE NACHSCHLAGZWECKE
SORGFALTIG LESEN.O
ATENTAMENTEOBELANGRIJK.
NAUWKEURIG.
CUIDADOSAMENTE.
LEGGERE
ATTENTAMENTE.
DEMONTAGEM
REFERENCE-READ
IMPORT ANTE. GUARD AR PARA REFERENCIA
BEWAAR
IMPORTANTE. G UARDAR PARA REFERÉNCIA
O IMF)ORTANTE.
300 kg
6601b
ITM. / ART. 7896321
CAREFULLY a IMPORTANL
VOOR
TOEKOMSTIGE
CONSERVARE
iiiii
75
kg
1651b
A-2357 / 586951
USA& Canada I
États-Unis et Canada:
1-888-374-4262
UK I Royaume-Uni:
Tel, 0121-5060008
Fax
0121-4220808
OtherEuropean CountriesI
Autres pays européens:
Tel
+31-1612-28301
Fax: +31-1612-28322
WWW.KETER.COM
PER
iiiie•;
loading

Inhaltszusammenfassung für Keter PREMIER 570L

  • Seite 1 ITM. / ART. 7896321 PREMIER 570L 1 150 US GAL OASSEMBLY INSTRUCTIONS O INSTRUCTIONS DE MONTAGEOMONTAGEANLEITUNGOMONTAGEVOORSCHRIFT 'INSTRUCCIONESDEMONTAJE O ISTRIJZIONI Dl MONTAGGIOOINSTRUQÖES DEMONTAGEM O IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE-READ CAREFULLY a IMPORTANL LIRE ATENTIVEMENT ET CONSERVERO WICHTIG. FUR SPATERE NACHSCHLAGZWECKE AUFBEWAHREN.
  • Seite 2 O ASSEMBLY PARTS O PIÉCES ASSEMBLER O MONTAGETEILE O MONTAGESTIJKKEN O PIEZASDE ENSAMBLE PARTIDAMONTARE0 PEGASDEMONTAGE o Please check all parts and components to ensure that there are no damages or missing items BEFORE starting the construction of the product' Sassurer que Ies parties et Ies éléments ne sont pas endommagés et qu•aucun ne manque AVANTde commencer Ie montage de ce produit O Bitte überprüfen Sie alle Einzelteile und jegliches Zubehör.
  • Seite 3 PHI/ (X2) Outside Extérieure Exterior Außense Buitenkant Esterno Exterior...
  • Seite 4 Outside Extérieure Exterior Außense Buiten kant Esterno Exterior...
  • Seite 5 PSD (X2J ABT+QI (XIJ...
  • Seite 6 S25 (x34J ö'lll...
  • Seite 7 TON (x2)
  • Seite 8 TON (Q) inch S 14 0.63"/16 mm WLI (xl) CLICK.CLIC .CLIQUER Inch S 14 0.63"/16 mm...
  • Seite 9 S14 (x8) S14 0.63"/16 m m WL2 (xl) (XIJ S14 0.63"/16 m m...
  • Seite 10 OPTION I OPCIÖN I OPTIE I OPZION I OPGÄOE • It is strongly recommendedto lock your box, • II est vivement recommand de verrouiller votre coffre. • Es Wirdwärmstens empfohlen. ihren aufbewahrungsboxabzuschljeßen. • Se recomtendamuyespecialmente cerrar eI caja con candado, •...
  • Seite 11 In addition,this limited warranty does not apply to damageresulting from exceptionalWindeffects (including. but not limited to. storms). After a claim has been settled, the guarantee pertod Will continue to be counted and shall terminate upon its expry date. Keter shall not be responsible for any damage caused by any reason whatsoever to goods stored in the Product.
  • Seite 12 DE 2 ANOS A célebre reputaqäo da Keter pelos seus produtos distintos é resultante da sua dedicagäo e compromisso corn a qualtdade. o design e a inovacäo. Toda a gama de abngos de Jardim e caixas é produzidacom matena•s de elevada qualidade que säo sujeitos a um controlo e supervtsäongorososvSe ocorrer algum problema corn o produto.
  • Seite 13: Précautions Et Sécurité

    CARE & SAFETY In case of fire. do not attempt to extinguish any burmng polypropylene With water It is of utmost Importance to assemble atl of the parts according to the directions. Do not skip any step Wear safety goggles and always follow the manufacturer's instructions when using power tools. Using a stiff brush or abrastvecleaner could damagethe box.
  • Seite 14 MANUTENZIONE E SICUREZZA In caso di incendio. non usare I-acqua per spegnere il fuoco sugli oggett i in polipropilene. É dellamasslrnaimportanzaassemblare tutte le parti seguendo accuratamente le istruzioni.Nonsaltare nessunodei passaggi d escritti. Indossare occhiali di sicurezza e segutre sempre Ie tstruztoni del produttore durante Uutllizzo dl strumenti elettnci. Cuso d' una spa:zota dura o di un detersvvo abrasivo.

Diese Anleitung auch für:

7896321