Seite 1
Rohrantriebe mit integriertem Funktransceiver für Sonnenschutzanlagen Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. 2010 301 397 0 16.12.2024 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany info@becker-antriebe.com www.becker-antriebe.com...
Allgemeines Diese Rohrantriebe sind hochwertige Qualitätsprodukte mit folgenden Leistungsmerkmalen: • Optimiert für Sonnenschutzanwendungen • Optimale Anpassung der Zugbelastung an die mechanischen Anforderungen der Sonnenschutzanlage • Einzel-, Gruppen und Zentralsteuerung per Funk • Kein Verdrahtungsaufwand zum Schalter oder einer Relaissteuerung • Antrieb und Sender frei kombinierbar •...
Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen dienen zur Abwendung von Gefahren sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden. Hinweise für den Benutzer Allgemeine Hinweise • Der Antrieb muss während der Reinigung, Wartung und dem Austausch von Teilen von seiner Strom- quelle getrennt werden.
Seite 5
• Antriebe mit der Anschlussleitung H05RR-F, S05RN-F oder 05RN-F dürfen im Freien und im Innenbe- reich verwendet werden. • Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil, dürfen ausschließlich Komponenten aus dem aktuellen Produktkatalog für das mechanische Zubehör des Antriebsherstellers verwendet werden. Diese müssen nach Herstellerangaben montiert werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Rohrantriebstyp in der vorliegenden Anleitung ist ausschließlich für den Betrieb von Markisen mit mechanischer Begrenzung in der Ausfahr-Endlage (d. h. die Gelenkarme können nicht komplett gestreckt werden) bestimmt. Der Einsatz in gekoppelten Anlagen ist nur möglich, wenn alle Teilanlagen exakt synchron laufen und zum selben Zeitpunkt die Endlagen erreichen.
Montage Montage des Antriebs VORSICHT Elektroanschlüsse dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Vor der Montage ist die Stromzuleitung spannungsfrei zu schalten und zu sichern. Bitte geben Sie die beiliegenden Anschlussinformationen dem ausführenden Elektroinstallateur. ACHTUNG Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil, dürfen ausschließlich Komponen- ten aus dem aktuellen Produktkatalog für das mechanische Zubehör des Antriebsherstel- lers verwendet werden.
Seite 8
Montage und Demontage des Mitnehmers für Anwendungen mit separater Nothandkurbel VORSICHT Den Mitnehmer niemals mit der Welle verschrauben. Achten Sie zwingend auf die richtige Montagerichtung des Mitnehmers. Die Pfeile auf dem weißen Ring des Mitnehmers müs- sen in Aufwickel-Richtung zeigen. Stellen Sie sicher, dass vor motorischem Betrieb der Anlage die Nothandkurbel ausgehakt ist.
Montage des Antriebs in der Welle Bei Profilwellen: Toleranzen der Nutbreiten in verschiedenen Wickelwellen lassen sich bei einigen Mitnehmern durch Drehen des Mitnehmers in eine andere Nutausnehmung ausgleichen. Diese Nutausnehmungen haben verschiedene Maße und ermöglichen Ihnen einen passgenauen Einbau des Antriebs. Bei Rundwellen: Messen Sie den Nocken des Laufringes (X, Y) aus.
Alle CentronicPlus Empfänger können mit Centronic Sendern, die entsprechend der Tabelle Centronic/CentronicPlus Kompatibili- tät unter www.becker-antriebe.com/downloads aufgelistet sind, betrieben werden. Aufgrund der Verknüpfung, zweier generell unterschiedlicher Funktechnologien, steht in dieser Kombination jedoch nicht die volle Leistungsfähigkeit des CentronicPlus Funksystems zur Verfügung. Bei der Verwendung von Centronic Sender mit CentronicPlus Empfänger kann unter Umständen eine reduzierte Reichweitenperformance auftreten.
Automatik Empfänger fährt bei Regen aus 15 Min. Automatik Wintermodus Automatik 3 Min. 15 Min. Inbetriebnahme mit einem CentronicPLUS Sender Symbolerklärung Einfahr-Taste STOPP-Taste Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Funktionstaste (am Sender) LED Ring am Sender Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch „Klacken“ oder „Nicken“ 1 = Drehrichtungsschalter 2 = Funkschalter ACHTUNG...
Rohrantrieb anschließen Schließen Sie den Rohrantrieb an die Spannungsversorgung an. 230V AC / 50 Hz 1 = blau 3 = schwarz 2 = braun 4 = grün-gelb Schalten Sie die Spannung ein. ► Der Rohrantrieb quittiert. Lernbereitschaft herstellen Dieser Schritt ist nur dann notwendig, wenn eines der einzulernenden Geräte noch nicht Teil der Installation ist.
CentronicPLUS Sender einlernen Bei fabrikneuer Ware, Geräten aus einer anderen Installation oder bei auf Werkseinstel- lung zurückgesetzten Produkten muss vorab eine Lernbereitschaft hergestellt werden (siehe Lernbereitschaft herstellen). Gehen Sie mit dem Sender möglichst nahe an den einzulernenden Empfänger. Drücken Sie die Einlerntaste innerhalb der Lernbereitschaft für 3 Sekunden. Der Sen- der führt einen Suchvorgang durch und der LED Ring zeigt einen kontinuierlichen Farbwechsel an.
Weiteren Sender der Installation hinzufügen Drücken Sie die Einlerntaste eines bereits eingelernten Senders für 3 Sekunden. Der Sender führt einen Suchvorgang durch und der LED Ring zeigt einen kontinuierlichen Farbwechsel an. Danach wechselt der Sender in die Empfängerauswahl und selek- tiert den Empfänger mit der besten Verbindungsqualität.
Drücken Sie kurz die Einlerntaste um in den Einstellmodus zu wechseln. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der LED Ring des Senders pulsiert langsam hellblau. ▻ Der Empfänger fährt nun im Totmannbetrieb. ► Der Einstellmodus ist nun aktiv. Ein noch nicht der Installation hinzugefügter Empfänger (LED Ring leuchtet gelb) kann so nicht ausgewählt werden.
Anschließend drücken Sie die Einlerntaste für 3 Sekunden um in den Normalbetrieb zu wechseln. ► Der LED Ring erlischt. Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung „Anschlag“ Beim ersten Mal anfahren der Endlage „Anschlag“ wird diese Position als Endlage vorgemerkt. Nachdem die Endlage 3x hinterein- ander an dieser Position einwandfrei erkannt wurde, wird diese endgültig abgespeichert.
Zusatzfunktion Anschlagsverhalten ändern Im Auslieferungszustand haben die Antriebe ein erhöhtes Anschlagsverhalten. Zum Ändern des Anschlagsverhaltens gehen Sie wie folgt vor: Zum Einstellen des Anschlagsverhaltens muss die Endlage „zu Anschlag eingefahren“ eingestellt werden. Das An- schlagsverhalten kann während der ersten 3 Fahrten gegen den Anschlag geändert werden. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß...
Einstellen der Endlagen mit Auto-Install Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung „Anschlag“ Beim ersten Mal anfahren der Endlage „Anschlag“ wird diese Position als Endlage vorgemerkt. Nachdem die Endlage 3x hinterein- ander an dieser Position einwandfrei erkannt wurde, wird diese endgültig abgespeichert. Dies erfolgt normalerweise im Regelbe- trieb.
Auto-Punkt ausgefahren zu Anschlag eingefahren (Ausschließlich bei Gelenkarmmarkisen) ACHTUNG Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht von der Wickelwelle verkehrt herum aufgewickelt wird. Ausfahren Einfahren Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 14]. Fahren Sie die Gelenkarmmarkise solange aus, bis die Gelenkarme komplett ausge- fahren sind und das Tuch entspannt auf den Gelenkarmen liegt.
Zwischenpositionen I + II Die Zwischenpositionen I + II sind frei wählbare Positionen des Behanges, zwischen den zwei Endlagen. Jeder Fahrtaste lässt sich jeweils eine Zwischenposition zuordnen. Vor dem Einstellen einer Zwischenposition müssen beide Endlagen eingestellt sein. Einstellen / Verändern der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die gewünschte Zwischenposition.
Funkspeicher des Rohrantriebes auf Werkseinstellung zurücksetzen Es gibt mehrere Möglichkeiten: • Mit einem eingelernten CentronicPlus Sender • Mit dem Universal-Einstellset (Art.-Nr. 4935 000 001 0) Die eingestellten Endlagen sowie alle eingestellten Funktionen (Zwischenposition I, Zwi- schenposition II, Tuchentlastung, Tuchstraffung, Anschlagsverhalten, Hinderniserken- nung) bleiben erhalten.
Seite 22
Mit dem Universal-Einstellset (Art.-Nr. 4935 000 001 0) Verbinden Sie die Anschlusslitzen des Rohrantriebes farbengleich mit denen des Ein- stellsets. Verbinden Sie das Einstellset mit dem Stromnetz. Drücken Sie nun die Taste „Rohrantrieb mit elektronischer Endabschaltung und Funk“. Anschließend drücken Sie die Taste „Sender löschen“ für 10 Sekunden. ▻...
Inbetriebnahme mit einem Centronic Sender Symbolerklärung Einfahr-Taste STOPP-Taste Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch „Klacken“ oder „Nicken“ 1 = Drehrichtungsschalter 2 = Funkschalter ACHTUNG Die Rohrantriebe sind für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Ein eingebauter Thermoschutz- schalter verhindert eine Überhitzung des Rohrantriebs. Bei der Inbetriebnahme (langer Behang, bzw.
Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung Schalten Sie die Spannung ein. ▻ Der Rohrantrieb quittiert. ► Der Rohrantrieb geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft. Wenn mehrere Rohrantriebe parallel geschaltet werden sollen, haben Sie die Möglichkeit einen Rohrantrieb aus der Lernbereitschaft zu bringen, indem Sie den Funkschalter nach Einschalten der Spannung in die äußere Position schieben.
Schieben Sie den Drehrichtungsschalter (1) in die gegenüberliegende Position. ▻ Die Drehrichtungszuordnung ist geändert. ► Überprüfen Sie die Drehrichtungszuordnung erneut. Drehrichtungsänderung über den Mastersender Drücken Sie die - oder -Taste. ▻ Der Behang fährt in die gewünschte Richtung. ► Die Drehrichtungszuordnung ist OK. Fährt der Behang in die falsche Richtung, muss die Drehrichtungszuordnung geändert werden.
Zusatzfunktion Anschlagsverhalten mit dem Mastersender ändern Im Auslieferungszustand haben die Antriebe ein erhöhtes Anschlagsverhalten. Zum Ändern des Anschlagsverhaltens gehen Sie wie folgt vor: Zum Einstellen des Anschlagsverhaltens muss die Endlage „zu Anschlag eingefahren“ eingestellt werden. Das An- schlagsverhalten kann während der ersten 3 Fahrten gegen den Anschlag geändert werden. Drücken Sie die Einfahr-Taste zum Einfahren des Sonnenschutzsystems und halten Sie diese gedrückt.
Einstellen der Endlagen mit Auto-Install Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung „Anschlag“ Beim ersten Mal anfahren der Endlage „Anschlag“ wird diese Position als Endlage vorgemerkt. Nachdem die Endlage 3x hinterein- ander an dieser Position einwandfrei erkannt wurde, wird diese endgültig abgespeichert. Dies erfolgt normalerweise im Regelbe- trieb.
Auto-Punkt ausgefahren zu Anschlag eingefahren (Ausschließlich bei Gelenkarmmarkisen) ACHTUNG Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht von der Wickelwelle verkehrt herum aufgewickelt wird. Ausfahren Einfahren Fahren Sie die Gelenkarmmarkise solange aus, bis die Gelenkarme komplett ausgefahren sind und das Tuch entspannt auf den Gelenkarmen liegt. Anschließend fahren Sie die Gelenkarmmarkise ohne Unterbrechung ein, bis der Rohrantrieb selbsttätig abschaltet.
Anfahren der gewünschten Zwischenposition Drücken Sie die Fahrtaste für die gewünschte Zwischenposition 2 mal innerhalb einer Sekunde. oder ► Der Behang fährt in die der Fahrtaste zugeordnete Zwischenposition. Löschen der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die zu löschende Zwischenposition. oder Drücken Sie nun zuerst die STOPP-Taste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die der Zwischenposition zugeordnete Fahrtaste und halten Sie die beiden Tasten ge-...
Sender löschen Das Löschen eines Sensors ist ohne Mastersender möglich. Bringen Sie dazu den Empfänger in Lernbereitschaft oder in den Ein- stellmodus. Überspringen Sie den ersten Schritt „Drücken Sie die Einlerntaste am Mastersenders für 3 Sekunden.“ Sender einzeln löschen Der eingelernte Mastersender kann nicht gelöscht werden. Er kann nur überschrieben werden (siehe Master überschreiben [} 30]).
Jetzt drücken Sie die Einlerntaste des neuen Mastersenders für 10 Sekunden ▻ Der Rohrantrieb quittiert. ► Der neue Mastersender wurde eingelernt und der alte Mastersender wurde über- schrieben. Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen mit dem Funkschalter Schieben Sie den Funkschalter in die innere Position. Falls sich der Funkschalter schon in dieser Position befindet, schieben Sie den Schalter nach außen und wieder auf die innere Position zurück.
Zusatzfunktion Tuchstraffung aktivieren / deaktivieren Im Auslieferungszustand ist die Tuchstraffungsfunktion deaktiviert. Tuchstraffungsfunktion aktivieren mit einem CentronicPLUS Sender Die Tuchstraffungsfunktion wird in der Ausfahr-Endlage und bei programmierter Zwi- schenposition ausgeführt. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 14].
Taster (Schließer) Programmieren und Löschen der Fahrzeiten Programmieren der Fahrzeiten Diese Funktion ist nur mit „MemoControl“ Sendern des Becker-Steuerungs-Programmes Centronic möglich. Dieser Rohrantrieb kann je eine Schaltzeit für eine Einfahrt und eine Ausfahrt speichern. In der Schiebeschalterstellung „Uhr“ wird die Ein- bzw. Ausfahrt alle 24 Stunden automatisch wiederholt.
Löschen der Fahrzeiten Beim Löschvorgang werden immer beide Fahrzeiten gelöscht. Um die Einfahr- und Ausfahrzeit zu löschen, drücken Sie die STOPP-Taste für 10 Sekunden. Die Quittierung erfolgt durch ein „Klack-Klack“ des Rohrantriebes. Die Fahrzeiten sind gelöscht. Hinderniserkennung VORSICHT Die Verwendung der Hinderniserkennung des Antriebs als Personenschutz ist nicht zuläs- sig.
Monteurangaben zum Einbauort Rohrantrieb Modell / Typ Einbauort Fehlermeldungen Der Rohrantrieb ist blockiert. ► Der Sender quittiert durch 10x rotes Blitzen des LED Rings. Der Rohrantrieb ist überhitzt. ► Der Sender quittiert durch 5x rot/gelbes Blitzen des LED Rings. Der Rohrantrieb ist nicht erreichbar. ►...
Problem Abhilfe Ausgefahrene Endlage wird nicht korrekt angefahren. Fahren Sie ohne Unterbrechung Ein bis gegen den dauerhaft vorhandenen Anschlag. Endlagen löschen. Endlagen neu einstellen und abschließen (siehe Intelligentes Installationsmanagement). Bei der Einlernfahrt erreicht der Antrieb nicht die einzulernende Bei der Einlernfahrt reagiert der Antrieb aus Sicherheitsgrün- Endlage.