Austria Email EKH-S Bedienungsanleitung
Druckfester warmwasserberreiber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGS-/MONTAGEANLEITUNG
OPERATING AND MOUNTING INSTRUCTIONS
Bitte um Weitergabe an den Benutzer!
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten!
Please pass on to the user!
Printing errors and technical changes reserved.
DRUCKFESTER
WARMWASSERBEREITER
PRESSURE-PROOF
ELECTRIC WATER HEATER
EKH-S
EWH
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Austria Email EKH-S
Inhaltszusammenfassung für Austria Email EKH-S
- Seite 1 BEDIENUNGS-/MONTAGEANLEITUNG OPERATING AND MOUNTING INSTRUCTIONS DRUCKFESTER WARMWASSERBEREITER PRESSURE-PROOF ELECTRIC WATER HEATER EKH-S Bitte um Weitergabe an den Benutzer! Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten! Please pass on to the user! Printing errors and technical changes reserved.
- Seite 2 SEHR GEEHRTER KUNDE! Sie haben sich für die Warmwasserbereitung mit einem Elektro- speicher aus unserem Hause entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen. Sie erhalten ein formschönes Gerät, das nach dem letzten Stand der Technik gebaut wurde, den geltenden Vorschriften entspricht und ÖVE-sicherheitsgeprüft ist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
12.1 Druckfester Anschluss ...........11 12.2 Druckloser Anschluss ............13 13. Elektrischer Anschluss ..........14 13.1 Allgemeine Hinweise .............14 13.2 Umklemmmöglichkeiten ..........14 13.3 Anschlussschema EKH-S..........15 13.4 Anschlussschema EWH ..........16 14. Erste Inbetriebnahme ..........16 15. Außerbetriebsetzung, Entleerung ......17 16. Kontrolle, Wartung, Pflege ........18 17. -
Seite 4: Funktion
1. FUNKTION Das im emaillierten Innenkessel gespeicherte Brauchwasser wird durch den elektrischen Heizeinsatz erwärmt. Der Benutzer kann die gewünschte Temperatur am Einstellknebel vorwählen. Die Heizung wird während der vom zuständigen EVU bestimmten Aufheizzeiten durch den Temperaturregler selbstständig ein- und nach Erreichen der gewünschten Speicherwassertemperatur wieder abgeschaltet. Sinkt die Wassertemperatur, z. -
Seite 5: Bereitschaftsenergieverbrauch
4. BEREITSCHAFTSENERGIEVERBRAUCH Wird ein Warmwasserbereiter aufgeheizt und nach Beendigung des Aufheizvorganges über längere Zeit kein Wasser entnommen, erfolgt eine wohl langsame, aber kontinuierliche Abkühlung des Speicherwassers über die Geräteoberfläche. Je nach Gerätebauart, Gerätegröße, Stärke und Qualität der Behälterisolation sind Intensität und Schnelligkeit dieser Abkühlung verschieden. -
Seite 6: Temperatureinstellung
6. TEMPERATUREINSTELLUNG Als Einstellhilfe weist der Einstellknopf des Temperaturreglers der Elektroheizung 4 Hauptstufen auf, und zwar: Stellung: Frostschutz für den Speicher (bis zu 30 °C) ➊ ca. 40 °C, handwarmes Speicherwasser ➋ ca. 65 °C, mäßig heißes Speicherwasser ➌ um ein unabsichtliches Verbrühen mit zu heißem Wasser auszuschließen ist diese Stellung zu em pfehlen. -
Seite 7: Einstellbereichseinengung
8. EINSTELLBEREICHSEINENGUNG Um ein unbeabsichtigtes Verbrühen mit zu heißem Wasser auszuschließen, kann der Einstellbereich des Temperaturreglers auf max. 65 °C eingeengt werden. Das Gerät ist elektrisch allpolig vom Netz zu trennen. Einstellknopf auf Stellung „Pos ➊“ bringen. Nach Öffnen des Anschluss raumes ist der in einer Bohrung der Bedienungspaneelrückwand be find liche Anschlagbolzen herauszuziehen und mit dem langen Schaft voraus wieder in die... -
Seite 8: Montage- Und Sicherheitshinweise
10. MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE a) Wichtiger Montagehinweis! Sicherheitsteil Einhängehaken wegen Bruchmöglichkeit nicht verbiegen. Bei Nichtbeachtung Verletzungsgefahr durch herabfallendes Gerät! b) Zum Einhängen des oberen Befestigungshakens ist jedem Gerät eine Mauerschiene beigepackt, die mittels zweier Schrauben an der Wand befestigt wird und die tragende Funktion übernimmt. Zwei weitere Schraubenbefestigungen sind (entsprechend der Maßskizze mit den Geräteabmessungen) für die untere Mauerlasche des Gerätes an der Wand vorzusehen, diese übernimmt nur eine Abstützfunktion gegen die... - Seite 9 h) Wenn besonders aggressives Wasser, das installationsseitige Sonderlösungen bedingt, vorhanden ist, soll auch die eventuelle Notwendigkeit von Sonderausführungen der Speicher geprüft werden (Rückfrage bei unseren Vertretungen bzw. in unserem Haus). Das Gerät ist mit einem Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgestattet, der bei einer Wassertemperatur von max.
-
Seite 10: Maßskizze
11. MASSSKIZZE Nenninhalt Abmessungen in mm Gewicht Nenninhalt Type Liter A verstellbar in kg Liter von-bis EKH-S / EWH Hängespeicher 400 - 550 EKH-S / EWH Hängespeicher 400 - 550 EKH-S / EWH Hängespeicher 400 - 550 EKH-S / EWH Hängespeicher... -
Seite 11: Brauchwasserseitiger Anschluss
12. BRAUCHWASSERSEITIGER ANSCHLUSS 12.1 DRUCKFESTER ANSCHLUSS Bei Verwendung von ungeeigneten oder nicht funktionsfähigen Speicheranschlussarmaturen sowie Überschreitung des angegebenen Betriebsdruckes wird jede Garantie für unsere Warmwasserbereiter abgelehnt. Alle Warmwasserbereiter, die auf ihrem Leistungsschild die Bezeichnung Nenndruck 6 bar (atü oder kp/cm ) aufweisen, sind druckfeste Speicher und können mit einem Leitungsdruck bis 5,5 bar (atü) druckfest angeschlossen werden. - Seite 12 Nach erfolgtem Wasseranschluss und blasenfreier Füllung des Speichers ist die Anschlussarmatur auf Funktion zu prüfen. a) Um eine Blockierung der Anlüfteinrichtung des Sicherheitsventils in Folge von Kalkabsetzungen zu vermeiden, ist während des Betriebes der Anlage von Zeit zu Zeit die Anlüfteinrichtung des Sicherheitsventils zu betätigen.
-
Seite 13: Druckloser Anschluss
12.2 DRUCKLOSER ANSCHLUSS Bei Verwendung von Armaturen für drucklosen Anschluss (Überlaufmischbatterien) können druckfeste Speicher auch drucklos angeschlossen werden. In der Kaltwasserzuleitung ist kein Sicherheitsventil, aber ein Rücklauf-, Absperr- und Entleerungsventil erforderlich! Diese Anschlussart ist vorteilhaft, wenn nur eine Warmwasserzapfstelle benötigt wird. Die Bedienung des Speichers erfolgt bei der Gebrauchsarmatur (Mischbatterie) durch das Warmwasserventil - diese wirkt als Absperrung im Kaltwasserzulauf des Speichers. -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
13. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 13.1 ALLGEMEINE HINWEISE a) Der elektrische Anschluss ist grundsätzlich nach dem im Anschlussraum des Speichers eingeklebten Schaltbild vorzunehmen! b) Auf die richtige Anschlussspannung achten! c) In der elektrischen Zuleitung ist ein allpoliger Trennschalter mit 3 mm Kontakt öffnungsweite vorzusehen. -
Seite 15: Anschlussschema Ekh-S
13.3 ANSCHLUSSSCHEMA EKH-S ~230V 3~400V 3N~400V +°C +°C +°C +°C +°C +°C Aufheizzeit Leitung Aufheizzeit Leitung Aufheizzeit Leitung 3 1/3 Std. A,B,C an Thermostatkl. 1.2 3 1/3-4 Std. an Thermostatkl. 1.2 3 1/3 Std. an Thermostatkl. 1.2 an Thermostatkl. 2.2 an Thermostatkl. -
Seite 16: Anschlussschema Ewh
13.4 ANSCHLUSSSCHEMA EWH L, N...Versorgungsnetz Anschlussspannung: ~230V 50 - 150 Liter Hängespeicher 8h 50 - 150 Liter Hängespeicher 6h 50 - 150 Liter Hängespeicher 4h ACHTUNG! innere Schaltung darf nicht verändert werden! 14. ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der elektrischen Einschaltung muss der Speicher mit Wasser gefüllt sein. Während des Aufheizvorganges muss das im Innenkessel entstehende Dehnwasser bei druckfestem Anschluss aus dem Sicherheitsventil und bei drucklosem Anschluss aus der Überlaufmischbatterie tropfen. -
Seite 17: Außerbetriebsetzung, Entleerung
15. AUSSERBETRIEBSETZUNG, ENTLEERUNG Wird ein Warmwasserbereiter für längere Zeit außer Betrieb gesetzt oder nicht benutzt, so ist dieser zu entleeren und allpolig vom elektrischen Versorgungsnetz zu trennen. Zuleitungsschalter oder Sicherungsautomaten ausschalten. In dauernd frostgefährdeten Räumen muss der Warmwasserbereiter vor Beginn der kalten Jahreszeit entleert werden, sofern das Gerät mehrere Tage außer Betrieb bleibt und nicht in Frostschutzstellung (siehe Seite 6, Punkt 6) betrieben wird. -
Seite 18: Kontrolle, Wartung, Pflege
16. KONTROLLE, WARTUNG, PFLEGE a) Während des Aufheizens muss das Dehnwasser aus dem Ablauf des Sicherheitsventils sichtbar abtropfen (bei drucklosem Anschluss tropft das Dehnwasser aus dem Ventil der Mischbatterie). Bei voller Aufheizung (ca. 85 °C) beträgt die Dehnwassermenge ca. 3,5 % des Speichernenninhaltes. Die Funktion des Sicherheitsventils ist regelmäßig zu überprüfen. -
Seite 19: Garantie, Gewährleistung Und Produkthaftung
GARANTIE, GEWÄHRLEISTUNG UND PRODUKTHAFTUNG Die Gewährleistung erfolgt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Republik Österreich sowie der EU. Voraussetzung für die Erbringung von Garantieleistungen durch den Produzenten (im folgenden Prod. genannt) ist die Vorlage der bezahlten Rechnung für den Ankauf des Gerätes, für welches die Garantieleistung in Anspruch genommen wird, wobei die Identität des Gerätes hinsichtlich Type und Fabrikationsnummer aus der Rechnung hervorgehen muss und vom Anspruchswerber vorzuweisen ist. - Seite 20 Bei Fremdeingriffen ohne unseren ausdrücklichen Auftrag, auch wenn diese durch einen konzessionierten Installateur erfolgen, erlischt jeder Gewährleistungsanspruch. Die Übernahme der Kosten für durch Dritte durchgeführte Reparaturen setzt voraus, dass der Prod. zur Mängelbehebung aufgefordert wurde und ihrer Verpflichtung zu Austausch oder Reparatur nicht oder nicht in angemessener Frist nachgekommen ist.
- Seite 21 | 21 Id.Nr.: 243701-0...
- Seite 44 A-8720 Knittelfeld Tel.: (03512) 700-0 Fax: (03512) 700-239 Internet: www.austria-email.at E-Mail: office@austria-email.at Austria Email in Ihrer Nähe? Für Adressen und Telefonnummern unserer Niederlassungen besuchen Sie unsere Homepage www.austria-email.at Druckfehler und Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Austria Email in your area? For addresses and telephone numbers of our subsidiaries, visit our homepage at www.austria-email.at...