Seite 1
User's Manual Manuale d'istruzione TECH Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Instrukcja uiytkownika SIT AND STAND WORKSTATION CA-PUJ 75x75 WWW.tCChly.com - info@techly.com...
Seite 2
SIT AND STAND WORKSTATION DearCustomer, GentileCliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Offnen S iedenKarton v orsicht@, entnenrnen •...
Seite 3
Techly. Techly. produit Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir avec soin, vider le carton • Ostroznie otwörz op*owanie, wyjrnü • Abrir cæt&l prætando mucnaatawm, quitæ...
Seite 4
SIT AND STAND WORKSTATION 8 mm WWUteChly.com...
Seite 5
SIT AND STAND WORKSTATION Wood mount Montaggio su legno 30-nm(12 Montage auf Holz Montage sur bois z3mm 0_12• Montaje en madera Mocowanie w Scianie z drewna Concrete Mount Montaggio su cemento 50rnm(20• Montage auf Beton 8mm oa •) Montage Sur béton Montaje en concreto Mocowanie w Scianie...
Seite 6
SIT AND STAND WORKSTATION Clifi Adjust to proper tension Regolare la tensione corretta Stellen Sie die richtige Spannung ein Ajuster la tension appropriée Ajustar a la tensiön adecuada Dostosui do odpowiedniego napiecia WWUteChly.com...
Seite 7
SIT AND STAND WORKSTATION NOTE: Turn clockwise reduce tension lighter monitors counter-clockwise to increase tensim for heavier monitors NOTA: girare in senso orario ridurre la tensione per i monitor piü leggeri e in senso antiorario aumentare la tensione per i monitcr piü...
Seite 8
UZyj klucza ampulowego aby wyregulowaC sit? napiecia UWAGA: ObröC w kierunku przeciwnym do ruchu spre2yny gazowej, tak aby dopasowaé jQ do cie2aru wskazöwek zegara, aby zmnieiszyé napiecie dla 12ejszych monitora monitoröw i zgodnie z ruchern wskazÖwek zegara, aby zwiekszyCnapiecie w przypadku cie2szych monitoröw WWW.teChly.com- info@techly.com...