Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HumanTechnik .lisa signolux T Connect
Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik .lisa signolux T Connect
- Seite 1 Receiver T Connect...
- Seite 3 Receiver T Connect Seite 2 Bedienungsanleitung Page 18 User manual A-2676-0...
- Seite 4 Der Lisa-Signolux »Empfänger T Connect« dient Menschen mit Hörproblemen bei der Kom- pensierung ihrer Behinderung. Er ermöglicht die Wahrnehmung akustischer Ereignisse in der Wohnung durch sichtbare Signale. Der »Empfänger T Connect« ist Teil eines medizinischen Systems und kompatibel mit allen Geräten des Lisa-Signolux Funksystems.
- Seite 5 Anzeigen und Elemente 1. Blitzlichtzone und Konnektivitätsanzeige 2. Ereignis-Symbole 3. Funktionstaste 4. Statusanzeige 5. Melodietaste 6. Lautsprecher 7. Lautstärkeregler 8. Modulanschluss „AUX.“ 9. Reset-Öffnung 10. Signalwahlschalter 11. Netzteilanschluss 7,5 V Grundfunktion Eine Lisa-Signolux Signalanlage besteht aus mindestens einem Sender (z.B. Türklingeltaster) und einem Empfänger.
- Seite 6 Einstellen der Lautstärke Mit dem drehbaren Lautstärkeregler (7) können Sie die Lautstärke der Tonsignalisierung ein- stellen. Sicherheitshinweis: Das Gerät erzeugt Töne von bis zu 90 dB! Schützen Sie Ihr Gehör! Stellen Sie zuerst eine geringe Lautstärke ein. Regeln Sie dann auf die gewünschte Lautstärke hoch. Ereignis-Symbole Die Symbole stehen für: Türklingel 1...
- Seite 7 Wiederherstellung des Auslieferungszustandes Löschen Sie die Programmierung jedes einzelnen Ereignissymbols (siehe Punkt „Sender lö- schen“). Wenn alle vormals zugeordneten Sender aus dem Speicher entfernt wurden, ist die voreingestellte Sendererkennung wieder aktiv und die Sender werden wieder automatisch erkannt. Sendersignale mit Ereignis-Symbolen koppeln Jedes Ereignis-Symbol kann mit bis zu 8 Sendern (z.B.
- Seite 8 Ebenso kann ein aktuell angezeigtes Ereignis quittiert werden, wenn auf diese Taste gedrückt wird. AUX-Buchse und Netzteilanschluss Auf der Rückseite befinden sich der Anschluss »AUX« (8) und der Netzteilanschluss (10). An der AUX-Buchse können folgende Humantechnik-Module angeschlossen werden: Vibrationskissen (A-3303-0), Batterieloses Vibrationskissen (A-3304-0/W), Vibrationsanlage (A-3310-0) Diese sind als Zubehör erhältlich.
- Seite 9 Erweiterte »Connect«-Funktionen Installation der App Suchen Sie die App »HT-Connect« in Ihrem entsprechenden App-Store (kostenlos erhältich für Android™ und iOS) und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone oder Tablet (nachfolgend als “Telefon” bezeichnet). Stellen Sie sicher, dass Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon aktiviert sind. Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf einen neuen oder auf Werkseinstellungen zurückgesetzten »Empfänger T Connect«.
- Seite 10 Gehen Sie auf die “Ich”-Seite, die Sie durch tippen auf die drei Punkte unten Rechts auf der App erreichen können. Gehen Sie auf “Registrieren”. Die App wird eine Anmeldungsseite anzeigen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Humantechnik GmbH, es werden keine Daten ausserhalb der notwendigen Infrastruktur weitergegeben. Registrieren: Geben Sie Ihre Email-Adresse an.
- Seite 11 Empfang von Lisa-Signolux-Ereignismeldungen auf Ihrem mobilen Gerät Immer dann, wenn Ihr mobiles Gerät mit dem „Empfänger T Connect“ verbunden ist, zeigt es Ereignisanzeigen des Lisa-Signolux -Systems als Benachrichtigung auf dem Bildschirm an. Sie können den Empfang von Lisa-Signolux -Ereignissen auf Ihrem Telefon deaktivieren (“Ich”- Seite, Empfangseinstellung), aber beachten Sie bitte, dass der Feueralarm in jedem Fall angezeigt wird.
- Seite 12 Dies kann auf unterschiedlichste Faktoren zurückzuführen sein, die außerhalb der Kontrolle der Humantechnik GmbH liegen. Die Humantechnik GmbH und ihre Partner können und werden keine Haftung für mögliche Folgen einer verzögerten oder ausgebliebenen Übertragung von Informationen übernehmen. Störungen und Abhilfe Störungen bei Lisa-Signolux-Grundfunktionen:...
- Seite 13 - Drücken Sie am Gerät den Resetknopf (9) solange bis das blaue Licht leuchtet und lassen Sie dann los. Dies setzt die Verbindungseinstellungen des Empfängers zurück. - Deinstallieren Sie die HT-Connect-App und installieren Sie sie wieder neu. Beachten Sie auch weitere Hilfestellungen unter: https://www.humantechnik.com/produkte/ drahtlose-signalanlagen/ lisa-signolux-funksystem/ empfaenger-t-connect...
- Seite 14 Gerätes auf eine harte Oberfläche kann das Gerät beschädigen oder zerstören. Das Gerät sowie das Netzteil dürfen nicht zerlegt werden, es besteht die Gefahr eines Strom- schlags. Das Öffnen und Abändern des Gerätes haben das unmittelbare Erlöschen der Ga- rantie zur Folge. Verwenden Sie nur Zubehör von Humantechnik. 14 Deutsch...
- Seite 15 Das Gerät weist eine hohe Betriebssicherheit auf. Sollten trotz sachgerechter Bedienung Stö- rungen auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung oder wenden Sie sich direkt an die Humantechnik GmbH. Die Garantieleistung umfasst die kostenlose Re- paratur sowie den kostenlosen Rückversand. Bitte senden Sie die Geräte, wenn möglich, in...
- Seite 16 der Originalverpackung ein. Wir empfehlen die Aufbewahrung der Verpackung für die Dauer der Dauer der Garantieperiode. Die Garantie verfällt bei Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Reparaturversuche von nicht autorisierten Personen (Zerstörung des Gerä- tesiegels) herbeigeführt wurden. Ebenso sind Schäden in Folge von Naturgewalten, wie zB. Feuer und Überschwemmung, nicht von der Garantie abgedeckt.
- Seite 17 Kennzeichnungen Kennzeichnung der Humantechnik GmbH für ein medizinisches Produkt gemäß EU 2017/745. Kennzeichnung der Produktidentifizierungsnummer des Medizinproduktes. Kennzeichnung für die Seriennummer zur Identifikation des Medizinproduktes. Diese ist auf dem Gerät und der Verpackung ausgewiesen. Kennzeichnung der Artikelnummer des Herstellers. Kennzeichnung des Herstellers des Medizinproduktes.
- Seite 18 The Lisa-Signolux »Receiver T Connect« helps people with hearing problems to cope with everyday life. It enables the perception of acoustic events in the home through visible signals. The »Receiver T Connect« is part of a medical system and compatible with all devices of the Lisa-Signolux alerting system.
- Seite 19 Display and features 1. Flashing zone and connection indicator light 2. Event icons 3. Function button 4. Status LED 5. Melody button 6. Speaker 7. Volume control 8. AUX output for modules 9. Reset aperture 10. Mode selector switch 11. 7.5 V power connector Basic functions A Lisa-Signolux alerting system consists of at least one transmitter (e.g.
- Seite 20 Setting the volume Use the rotating volume control (7) to set the volume of the alerting tone. Safety warning: This device can generate sounds of up to 90 dB! Protect your sense of hearing! Please set a low volume to begin with and only then adjust it to the desired volume. Event icons The icons symbolize: Doorbell 1...
- Seite 21 Reset to factory defaults Delete the pairing of each event icon (see „Deleting transmitters“). When all previously assigned transmitters have been removed from the memory of the receiver, the preset transmitter indication is restored and the transmitters are automatically displayed. Linking transmitter alerts with event icons Up to 8 transmitters can be assigned to each event icon.
- Seite 22 AUX-socket and power connector The »AUX«-socket (8) and the power connector for the power supply (10) can be found on the rear of the receiver. All following Humantechnik modules can be connected to the AUX-output: Vibrating pad (A-3303-0), Battery-free vibrating pad (A-3304-0/W), Vibrating contraption (A-3310-0) These are available as accessories.
- Seite 23 Extended »Connect« functions App installation Please locate the app »HT-Connect« in your respective app store (available for Android™ and iOS, free of cost) and install it. Make sure to activate your Wi-Fi and the Bluetooth function on your mobile phone or tablet. The following instructions relate to a »Receiver T Connect«...
- Seite 24 Select “Sign In”, the registration pagewill be displayed. In a new setup, you will need to “Sign up”, which is located in the top right corner of the screen. The data protection rules of the Humantechnik GmbH apply. Registration: Enter your email address.
- Seite 25 Indication of telephone events on the Lisa-Signolux system The Lisa-Signolux system can display notifications from your phone (incoming calls, messag- es, alerts) according to your phone’s notification settings. The event icon that is displayed on the Lisa-Signolux system for this purpose can be freely selected on the app (notification icon). If your mobile phone is connected to the ‘Receiver T Connect’...
- Seite 26 Please keep in mind that some delay or even malfunction in the exchange of alerts between the Lisa-Signolux system and their indication on the app may be possible. This can be caused by multiple factors, which are beyond the control of the Humantechnik GmbH.
- Seite 27 - Press the reset button (9) on the device until the blue light in the flash zone lights up and then release. This resets all connection settings of the receiver. - Uninstall the HT Connect app and reinstall it. Please also refer to further help under: https://www.humantechnik.com/en/products/ wireless-alerting-systems/ rf-alerting-system-lisa-signolux/ receiver-t-connect...
- Seite 28 Do not disassemble the device or the power supply unit; there is a risk of electric shock. Opening and modifying the unit will immediately void the warranty. Only use accessories from Humantechnik. Do not place the device in extremely bright locations, such as sunlit windowsills, as there is a risk of not being able to see the flash.
- Seite 29 The unit has a high level of operational safety. If faults should occur despite proper operation, please contact your specialist dealer or contact Humantechnik GmbH directly. The warranty covers the repair of the product and returning it to you free of charge. It is recom- mended that you send in the product in its original packaging, so keep the packaging for the duration of the warranty period.
- Seite 30 143 x 80 mm Weight: 250 g Operating time per charge: max. 8 hours as blackout backup power Expected lifetime of the unit: approx. 10 years Humantechnik’s UK authorised representative: Sarabec Ltd. 15 High Force Road MIDDLESBROUGH TS2 1RH United Kingdom Sarabec Ltd., hereby declares that this device complies with all UK statutory instruments.
- Seite 31 Markings This is the labelling of Humantechnik GmbH for a medical product according to EU 2017/745. This is the marking for the product identification number to identify the medical device. This is the marking for the serial number to identify the medical device. This is indicated on the device and the packaging.
- Seite 32 Im Wörth 25 Fax: +49 (0) 76 21/ 956 89-70 D-79576 Weil am Rhein E-mail: info@humantechnik.com Germany Humantechnik GHL AG Tel.: +41 (0) 61/ 6 93 22 60 Rastatterstrasse 9 Fax: +41 (0) 61/ 6 93 22 61 CH-4057 Basel E-mail: info@humantechnik.com...