IKEA Kallax Montageanleitung Seite 3

Dansk
ADVARSEL!
Der kan opstå alvorlig eller livsfarlig
tilskadekomst, hvis møblet vælter.
For at reducere risikoen for, at
møblerne vælter:
Skal du ALTID fastmontere møblet
•
med de medfulgte beslag
Skal du sørge for, at produktet er
•
sikkert, før du tager det i brug
Kontakt en fagmand, hvis du er i
•
tvivl. Læs og følg omhyggeligt hvert
enkelt trin i anvisningerne.
Íslenska
VIÐVÖRUN
Alvarleg eða banvæn slys geta átt sér
stað þegar húsgögn velta um koll.
Dragðu úr hættu á að húsgagn falli
fram fyrir sig:
Festu ÁVALLT húsgögn með
•
meðfylgjandi festingum
Gættu þess að húsgagnið sé fast á
•
öllum hliðum áður en þú byrjar að
nota vöruna
leitaðu ráða hjá fagaðila ef þú ert
•
ekki viss. lestu leiðbeiningarnar og
fylgdu hverju skrefi þeirra vandlega.
Norsk
ADVARSEL
Alvorlige eller dødelige klemmeskader
kan inntreffe når tunge møbler velter.
For å redusere faren for at møbler
velter:
Fest ALLTID møblene til veggen med
•
beslagene som følger med.
Sørg for at møbelet er sikret i alle
•
retninger før du begynner å bruke
det.
Hvis du ikke er sikker, spør en
•
fagperson om råd. Les og følg hvert
steg i instruksene nøye.
Suomi
VAROITUS
Kalusteen kaatumisesta voi aiheutua
vakavia tai hengenvaarallisia
murskavammoja.
Voit vähentää huonekalujen
kaatumisriskiä seuraavasti:
Kiinnitä huonekalut AINA seinään
•
tuotteen mukana tulevilla
kiinnikkeillä.
Varmista, että huonekalu on
•
tukevasti paikallaan joka puolelta,
ennen kuin aloitat tuotteen käytön.
Jos olet epävarma, pyydä neuvoa
•
ammattilaiselta. Lue ohjeet
ja noudata jokaista vaihetta
huolellisesti.
Svenska
VARNING
Allvarliga eller dödliga krosskador kan
uppstå om möbler välter.
För att minska risken för att möbeln
ska välta:
Montera ALLTID de medföljande
•
beslagen för att säkra produkten
3