Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SMM 1 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Handmixer
  5. SMM 1 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SMM 1 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMM 1 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MINIHANDMIXER / MINI HAND
MIXER / MINIBATTEUR SMM 1 A1
DE
AT
CH
MINIHANDMIXER
Bedienungsanleitung
FR
BE
MINIBATTEUR
Mode d'emploi
CZ
MINI RUČNÍ MIXÉR
Návod k obsluze
SK
RUČNÝ MINIMIXÉR
Návod na obsluhu
DK
MINI HÅNDMIKSER
Betjeningsvejledning
IAN 360272_2010
GB
IE
MINI HAND MIXER
Operating instructions
NL
BE
MINIHANDMIXER
Gebruiksaanwijzing
PL
MINI MIKSER RĘCZNY
Instrukcja obsługi
ES
MINI BATIDORA DE MANO
Instrucciones de uso
DE
BE
PL
CZ
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SMM 1 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMM 1 A1

  • Seite 1 MINIHANDMIXER / MINI HAND MIXER / MINIBATTEUR SMM 1 A1 MINIHANDMIXER MINI HAND MIXER Bedienungsanleitung Operating instructions MINIBATTEUR MINIHANDMIXER Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing MINI RUČNÍ MIXÉR MINI MIKSER RĘCZNY Návod k obsluze Instrukcja obsługi RUČNÝ MINIMIXÉR MINI BATIDORA DE MANO Návod na obsluhu Instrucciones de uso MINI HÅNDMIKSER...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung.............. 6 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ... 6 1.2. Zeichenerklärung ............6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......9 Sicherheitshinweise ..........10 3.1. Umgang mit Batterien ..........13 Geräteübersicht ........... 15 Lieferumfang............16 Technische Daten ..........17 EU-Konformitätsinformation ......... 17 Mini-Handmixer vorbereiten ........ 17 8.1.

  • Seite 6: Einführung

    Einführung 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 7 VORSICHT! Warnung vor möglichen mittelschweren und/oder leich- ten Verletzungen!  Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kön- nen, zu vermeiden. HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!  Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu Sachschäden führen können, zu vermeiden.
  • Seite 8 Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung Kennzeichnung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b) Kennzeichnung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe und Pappe/80–98: Verbundstoffe Das „Triman“-Symbol informiert den Verbraucher darüber, dass das Produkt recycelbar ist, einem erweiterten System der Herstellerverantwortung und in Frankreich einer Sortier-...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Mini-Handmixer ist ausschließlich dafür ge- eignet • Flüssigkeiten (Milch, Milchersatzprodukte) auf- zuschäumen, • Lebensmittel zu vermischen, • Lebensmittel cremiger Konsistenz zu verrühren, • Lebensmittel cremig aufzuschlagen. Er eignet sich jedoch nicht zum Verarbeiten von zähflüssigen oder festen Lebensmittel. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch be- stimmt, nicht jedoch für die gewerbliche Verwen- dung.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    nicht bestimmungsgemäß und kann zu Perso- nen- oder Sachschäden führen. Sicherheitshinweise  Gerät und Zubehör an einem für Kinder uner- reichbaren Platz aufbewahren.  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 11 resultierenden Gefahren verstanden haben.  Alle verwendeten Verpackungs materialien (Beutel, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern.  Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zu- satzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet werden.  Während des Betriebs niemals an den Aufsatz greifen.
  • Seite 12 HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Gebrauch kann zur Be- schädigung des Mini-Handmixers führen.  Schalten Sie den Mini-Handmixer erst ein, wenn der Aufsatz in eine Flüssigkeit getaucht ist. − Die Flüssigkeit könnte ansonsten verspritzt werden. − Der Motor könnte überhitzen,wenn der Auf- satz nicht in Flüssigkeit getaucht ist.

  • Seite 13: Umgang Mit Batterien

    Wenden Sie sich im Schadensfall an den Ser- vice, um Gefahren zu vermeiden.  Vermeiden Sie beim Montieren, Entfernen oder bei der Aufbewahrung ein Verbiegen der Aufsätze, um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. 3.1. Umgang mit Batterien WARNUNG! Gesundheitsgefährdung! Es besteht die Gefahr einer chemischen Verätzung bei Kontakt mit Batteriesäure.
  • Seite 14 WARNUNG! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Explosionsgefahr!  Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.  Wechseln Sie die Batterien immer gleichzeitig aus. Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen.  Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–).

  • Seite 15: Wenn Sie Das Gerät Für Längere Zeit Nicht Be

     Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht be- nutzen, nehmen Sie die Batterien aus dem Bat- teriefach.  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlos- sen werden. Geräteübersicht Vorderseite – siehe Abb. A Aufsatzaufnahme Taste Ein/Aus Handmixer-Griff Rückseite – siehe Abb. B Batteriefachentriegelung Batteriefach Aufsätze –...

  • Seite 16: Lieferumfang

    Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Ver- schlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett oder beschädigt ist.

  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Modell: SMM 1 A1 Handelsmarke: Silvercrest® Motorleistung: 4 Watt Batterien: 2x 1,5 V, Typ LR6, AA Abmessungen (ohne Aufsatz) ca. 36 mm (Durchmesser) x 160 mm Inverkehrbringer: MLAP GmbH, Meitnerstr. 9, 70563 Stuttgart, Germany EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MLAP GmbH, dass das Produkt mit den fol- genden europäischen Anforderungen übereinstimmt:...

  • Seite 18: Aufsatz Montieren/Entfernen

     Setzen Sie die zweite Batterie (b) darüber ein, so dass der Minus- pol der zweiten Batterie am Pluspol der ersten Batterie anliegt.  Achten Sie auf den festen, korrekten Sitz der Batterien.  Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach (5), bis er hörbar einrastet.
  • Seite 19 Aufsatz Anwendung Rezeptbeispiel Schnee- Lebensmittel Eischnee:  Schlagen Sie zwei Eiweiß besen (6) cremig aufschla- gen (z. B. Ei- ca. 3 Minuten zu Eischnee schnee) auf. Schlagsahne  Schlagen Sie 100 ml Sah- ne (30 %iger Fettanteil) ca. 2 Minuten zu Schlagsah- ne auf.
  • Seite 20 Aufsatz Anwendung Rezeptbeispiel Mixer (8) Lebensmittel ver- Brühe  Vermischen Sie 500 ml Flüs- mischen (z. B. Suppen, Mixge- sigkeit mit einem Instant- tränke) brühe-Pulver für ca. 15 Se- kunden. Rührei  Verrühren Sie zwei Eier (Größe M) ca. 20 Sekun- den zu Rührei. Aufschäu- Flüssigkeiten Milchschaum...

  • Seite 21: Gerät Reinigen

    10. Gerät reinigen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Gebrauch kann zur Be- schädigung des Mini-Handmixers führen.  Tauchen Sie den Handmixer-Griff (3) nicht in Wasser oder andere Flüssigkei- ten.  Geben Sie den Handmixer-Griff (3) nicht in die Spülmaschine.  Vermeiden Sie, dass Wasser oder an- dere Flüssigkeiten in den Handmixer- Griff (3) gelangen.

  • Seite 22: Mini-Handmixer Aufbewahren

     Halten Sie den Aufsatz in ein Gefäß mit warmem Wasser und Spül- mittel. Schalten Sie den Mini-Handmixer für einige Sekunden ein und wieder aus.  Demontieren Sie den Aufsatz und spülen ihn mit klarem Wasser ab.  Trocknen Sie den Aufsatz anschließend sorgfältig ab. ...

  • Seite 23: Impressum

    Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 13.1. Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, 74167 Neckarsulm, Deutschland. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetra- gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Deutsch - 23...

  • Seite 24: Garantie Der Mlap Gmbh

    14. Garantie der MLAP GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Fal- le von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

  • Seite 25: Abwicklung Im Garantiefall

    Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden kön- nen oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß...

  • Seite 26: Service

    15. Service Auf www.lidl-service.com können Sie diese Anleitung und viele weitere Handbücher, Produktvideos und In- stallationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 360272_2010 ihre Bedienungsanleitung öffnen. Service Belgien Hotline ...

  • Seite 27: Lieferant/Produzent/Importeur

    Service Schweiz Hotline  +41 44 2006089  Mo. - Fr.: 09:00 - 17:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact IAN: 360272_2010 15.1. Lieferant/Produzent/Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. MLAP GmbH Meitnerstr.
  • Seite 28 Ihre Daten werden wir zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammenhängender Prozesse (z. B. Reparaturen) an die von uns be- auftragten Reparaturdienstleister übermitteln. Wir speichern Ihre per- sonenbezogenen Daten im Regelfall für die Dauer von drei Jahren, um Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu erfüllen. Uns gegenüber haben Sie das Recht auf Auskunft über die betreffen- den personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Ein- schränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung so-...
  • Seite 52 52 - English...
  • Seite 82 82 - Français...
  • Seite 152 152 - Český...
  • Seite 176 176 - Slovenčina...
  • Seite 200 200 - Español...
  • Seite 223 MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart GERMANY Model no.: SMM 1 A1 Version: V1.0 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji · Aktuálny stav informácií Estado de las informaciones · Informationerne opdateret den: Update: 07/2021 ·...

Diese Anleitung auch für:

360272 2010

Inhaltsverzeichnis