CONTENTS VERZEICHNIS 1. What's in the box? ist in der Box? 2. Camera Overview Die Übersicht über Kamera 3. Getting Started Vorbereitung vor dem Einschalten 4. Basic Operation Grundlegende Operation 5. Specifications Spezifikationen 6. Warranty & Support Garantie und Unterstützung...
Seite 25
Was ist in der box? A. AutoLadegerät E. X4 Dash Cam Bedienungsanleitung eingebautem Mini USB-KabeI (3m) F. Kurzanleitung B. VANTRIJE' X4 Dash cam C. Saugnapfhalterung G. Garantiekarte D. USB-DateienkabeI (1m)
2. Die Übersicht über Kamera Description Name Mini USB Anschluss USB-AnschIuss Laden oder Übertragen von Dateien. Verbindet sichnit der Saugnapfhalterung. Steckverbinder Power Ein / Aus wenn lange drücken; Power Taste Mikrofon Zeichnet Videomaterial auf. Zurücksetzen Taste Auf Werkseinstel ungen zurücksetzen LED-Anzeige Blaues Licht...
Seite 27
Menü-Taste Einstel ung-MenÜ aufrufen / beenden. Lang drücken, um den Parkmodus aufzurufen. OK-Tas Stoppt / s arte die Videoaufnahme; Bestätigt die Einstellung. Abwärtstaste/ AbwärtsauswahI;Sperrt den aktuel Notfall Taste aufgenommenen Videoclip nach einem Notfall manuell um wichtige Videos zu speichern; Langsamer Vorlauf bei der Wiedergabe von Videos...
3. Vorbereitung vor dem Einschalten 3.1 . Speicherkarte installieren (Wir empfehlen Samsung Endurance Karte Oder Samsung Evo Karte ) Hinweis: IJm die Karte einzulegen, schalten Sie zuerst die Kamera und drücken Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie einrastet. Andernfalls sagt die Kamera Good Bye und schaltet sich aus.
3.2 Installieren Sie die Kamera auf Ihrer Windschutzscheibe 1. Verbinden Sie die Saughalterung mit der Montagesockel der Kamera und drücken Sie sie hinein, bis sie einrastet. 2. Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Wasser Oder Alkohol und wischen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch ab.
Seite 30
5. Verlegen Sie das Stromkabel um die Verkleidung Ihres Fahrzeugs. 6. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker des Kabels in den IJSB-AnschIuss an der Verriegelungsstange der Saugnapfhalterung. 7. Stecken Sie das Kfz-Ladegeråt in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Zigarettenanzünderanschluss des Autos - 29...
Seite 31
8. Starten Sie das Auto 9. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme. 4. Grundlegende Operation 4.1 . Power Ein/Aus Sobald das Fahrzeug startet, schaltet sich die Kamera automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme. Wenn Sie die Dash Cam nicht veruenden...
4.2. Einstellungen im Menü Nach Einschalten drücken Sie M Taste, um in die EinsteIIung-Menüs zu gelangen. (Wenn die Kamera Video aufnimmt, drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahme zu stoppen und drücken Sie dann die M-Taste.) System Record A. Video Einstellung Drücken Sie die OK-Taste, urn die Einstellungen zu bestätigen, drijcken Sie die Aufwärts/ Abwärts-Taste, um Einstellungsoptionen...
Seite 33
"utokennzeichen Einstellung: Drücken Sie AUF / AB und 0K, um Ihre Autonummer festzu egen. >Stempel: Die Standardeinstellung ist Datum/ Zeit Stempe , Marke-StempeI, Autokennzeichen Stempel, Geschwindigkeit Stempel, GPS Stempel. Drücken Sie die OK-Taste, um den Stempel ein- / auszuschalten. > Drehdarstellung: Die Standardeinstellung ist Aus.
das Gerät ein- / auszuschalten. Geschwindigkeitseinheit: Die Standardeinstellung ist MPH. Drücken Sie die Vorwörts-Taste, um KM / H Oder MPH zu wählen C. Dateiverwaltung Überprüfen und löschen SieVideos/ Fotos imOrdner"Normal / NotfaIP. YNormaI: Normale Aufnahme Videos Bildern werden gespeichert. > Notfall: Notfallvideos (vom G-Sensorerkannt und manuell gesperrt) werden gespeichert.
Zirkulationsaufnahme Nach der Installation der Speicherkarte beginnt die Kamera standardmäßig mit der AZirkuIationsaufnahme, wenn sie an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet wird. Wenn es nicht an eine Stromquelleangeschlossen ist , Wird die Aufnahme nicht automatisch gestartet. Während der Aufnahme blinkt die LED-Anzeige und ein roter Punkt blinkt oben...
Seite 36
Sie können ein Video auch manuell sperren, wenn die Kamera aufnimmt, drücken Sie die NotfaII-Taste (Ab Taste). Ein Schlüsselsymbol erscheint auf dem Center des Bildschirms. Die Empfindlichkeit des G-Sensorsist einstellbar, standardmäßig ist sie Mittel, aber Sie können unter 'Video EinstelIung'S"G-Sensor• auf Niedrig Oder Hoch einstellen Oder ausschalten.
Seite 37
4.7 Parkmodus Parkmodus arbeitet als eine Sentry-Funktion in verschiedenen Situationen. Um den Parkmodus zu aktivieren. Um den Parkmodus verwenden, gehen Sie zu Video Einstellung> Parkmodus>ok, und wählen Sie an. Der ParkmodusWirddurch den Bewegungserkennungssensor ausgelöst. Nach Aktivieren des Parkmonitors schaltet die Kamero automatisch in den Parkrnodus, wenn wöhrend der Aufnahme 5 Minuten lang keine...
Seite 38
Um den Parkmodus manuell zu aktivieren, drücken halten die M-Taste, bis das Symbol P auf dem Bildschirm erscheint. Der Parkmodus Wird beendet, sobald sich die Kamera sebst bewegt. HINWEIS: Um die Kamera im Parkmodus zu halten, sollten Sie Sie einer zusötzlichen Powerbank betreiben...
4.9 Ein Schnappschuß machen Wenn die Kamera Videos aufnimmt, drücken Sie 0K Taste, um die Aufnahme zu enden, dann drücken die Ab-Taste 0k, um ein Schnappschuß aufzunehmen. 4.10 Anschluss eines externen GPS-Empfängers (extra gekauftes Zubehör) IJm die GPS-Funktion der Kamera zu verwenden, kaufen Sie bitte eine...
Seite 40
6. Sie können das GPS und die Geschwindigkeitauf das Videomaterial stempeln,gehen Siezu'Video EnsteIIunJ'S'Stempel'> 'Geschwindigkeit Stempel", 'GPSStempel' zu setzen. 7. Sie können das Video auf VANTRIJEU GPS Viewer (zum Herunterladen auf www.vantrue.net.) ansehen. 4.11 Video Fotos Kamera ansehen DrÜcken Sie die Power Taste und gehen Sie zu 'Dateiverwaltung"...
Seite 41
Drücken Sie die Ein- / Austaste, um ein einzelnes Video / Foto Oder Dateien zu löschen. Delete This File Delete All Files Auf einem Computer anzeigen I .Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-KabeIan Ihren Computer 2. Auf dem Kamerabildschirm Wird „USB Mass Storage"...
Seite 42
HINWEIS: 1. Bitte verbinden Sie die Kamera bei Verwendung des HDMI-Modus die ganze Zeit über ein USB-KabeI mif einem Netzladegerät. 2. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Fernsehgerät herstellen, unterstützt die Kamera keine Livestream-Videoaufzeichnung. können nur die aufgezeichneten Videos auf der Kamera anzeigen 4.12 Videos löschen Videos...
Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit der neuesten Firmware immer auf dem neuesten Stand ist. Bitte überprüfen Sie regelmäßig der VAN TRUE-Website (www.vantrue.net) die neuesten Firmwarel_lpdates. S ie können IhrProdukt auf der Website registrieren (www.vantrue.net/register), so dass Sie bei einem...
5. Spezifikationen Spezifikationen dieses Produkts können sich ohne vorherige Ankündigung fÜr Produktverbesserungen ändern. Modell Sensor sony IMX317 8 Mega PixelS CMOS Bild Sensor Bildschirm 3.0 inch TFT LCD Lens 1600 breiter Betrachtungswinkel und volle 6 Schicht Claslinse mit groger Öffnung von F/ 18, Sprachen English/Deutsch/Japanese/Spanish/French/ltalicn/ iTjfWFi(Simplified...
Servicequalitöt Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.Wenn Sie irgendwelche Gedanken zur Verbesserung des Produkts haben, können Sie uns gerne eine Nachricht an support@vantrue.net senden. Wir erwarten zu hören und wurde von Ihnen inspiriert. Danke, dass Sie sich für VANTRUE entschieden haben! - 44...
Seite 46
Kontaktieren uns: wmw.vantrue.net/contact facebook.com/vantrue.live Danke, dass Sie sich fÜr VANTRUE entschieden haben! - 45...