il risque de bouger et les frottements répétés peuvent irriter la peau de votre
chien.
‒ Si la sangle est trop serrée, le chien aura des difficultés à respirer.
La sangle est bien réglée lorsque vous pouvez passer deux doigts entre la sangle et le
cou de votre chien. Si nécessaire, remplacez les électrodes courtes par les électrodes
longues fournies (voir § Changement des électrodes).
____________________________________________________________________
Précautions d'emploi
‒ Le collier est étanche à aux ruissellements (mais pas à l'immersion).
‒ Pour éviter les déclenchements intempestifs, nous vous déconseillons le port
d'une médaille, d'un collier métallique ou de tout autre collier quand votre
chien porte son collier de régulation des aboiements.
‒ Prenez soin de ne pas stocker ou ranger votre appareil dans des endroits
exposés à une température élevée.
‒ Dans le cas d'une non-utilisation prolongée (supérieure à trois mois environ), il
est recommandé de retirer la pile du collier.
‒ Ne laissez jamais de pile usagée dans le collier : elle peut fuir et endommager
votre produit.
____________________________________________________________________
Entretien
N'utilisez pas de liquides volatils tels que diluant ou benzine pour nettoyer l'appareil.
Utilisez un linge doux légèrement humidifié avec de l'eau ou une solution détergente
neutre.
La sangle du collier peut être lavée à la main avec de l'eau savonneuse.
____________________________________________________________________
En cas de dysfonctionnement
Avant d'attribuer une panne à l'appareil, prenez soin de relire ce guide
attentivement et assurez-vous que le problème n'est pas dû à une pile faible ou à
une erreur d'utilisation.
Si le problème persiste, appelez le service après-vente Groupe NUM'AXES au
02 38 63 64 40. Avec l'aide de nos techniciens, de nombreux problèmes peuvent être
résolus par téléphone.
Vous pouvez également envoyer un message à l'adresse
Selon l'ampleur du dysfonctionnement, vous devrez peut-être retourner votre
produit au service après-vente du Groupe NUM'AXES afin qu'il soit réparé et testé.
Ne retournez pas votre produit à votre distributeur. Retournez-le à l'adresse
suivante :
ZAC des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – CS 30157
FGIMPGUI073 – Guide d'utilisation CANICALM FIRST – Mars 2025 – ind. G - 6/32
Groupe NUM'AXES
45161 OLIVET CEDEX - FRANCE
sav.numaxes@numaxes.com