DA
Modeler
IT-38B ISOtunes PRO Aware 2.0
IT-39B ISOtunes PRO Aware 2.0 EN 352
IT-39B ISOtunes PRO Aware 2.0 EN 352 er EN
352 certificeret. IT-38B ISOtunes PRO Aware
2.0 er ikke EN 352-certificeret, men har samme
dæmpningsevne.
Find hele manualen på
ISOtunes.com/manuals eller ISOtunes.eu/
manuals
Vigtigt
Læs venligst, forstå og følg alle
sikkerhedsoplysninger. Dette høreværn giver
niveauafhængig funktionalitet, sikkerhedsrelateret
lydindgang og en underholdningslydfacilitet.
Hvis disse anbefalinger ikke overholdes, vil
beskyttelsen, som høreværnet giver, blive alvorligt
svækket.
Brug af headsæt
ISOtunes PRO Aware 2.0 leveres med 4 sæt
TRILOGY™ skumørepropper (XS, S, M, L) og
1 sæt tredobbelt flange silikoneørepropper.
ISOtunes PRO Aware 2.0 EN 352 leveres
med 4 sæt TRILOGY™ skumørepropper
(XS, S, M, L). Silikoneørepropper er ikke EN
352-certificerede og medfølger derfor ikke i
IT-39B-pakkeindholdet. Vælg den størrelse, der
sidder bedst i din øregang. Husk, at jo bedre de
sidder, jo bedre er støjblokeringen. Ørestikkene
i silikone er beregnet til brug, når man IKKE er i
støjende situationer.
ISOtunes® TRILOGY™ ørestykkerne i skum har
en gevindkerne, og lydporten på øreproppen er
også med gevind.
Hvis disse anbefalinger ikke overholdes, vil
beskyttelsen, som høreværnet giver, blive alvorligt
svækket.
1. For at fjerne skumstykket skal du dreje mod
uret og med uret for isætning af et nyt.
2. Tryk nu forsigtigt skumørestykket på stilken
/ lydporten.
3. Indsæt skummet / øreproppen i dit øre så
dybt som det er behageligt, og hold det i 5
sekunder, mens skummet udvides.
10
4. Gør nu det samme med den anden øreprop.
Et godt råd: For at gøre din øregang bredere skal
du løfte toppen af dit øre op og væk fra dit hoved
som vist i diagrammet.
Forkert pasform af denne enhed vil reducere dens
effektivitet til at dæmpe støj.
Introduktion
Tak fordi du købte ISOtunes PRO Aware 2.0
professionelle støjisolerende øretelefoner. Disse
øretelefoner er specielt designet til at beskytte
mod skadelig støj - så du kan blokere meget af
den omgivende støj, så du kan lytte til din musik
eller tale i telefonen med mindre afbrydelse.
Dette produkt er blevet testet og opfylder ANSI
& -standarderne for et høreværn med en SNR
(Single Number Rating) på 33 dB og en NRR (Noise
Reduction Rating) på 26 dB. Du kan finde de
samlede testoplysninger i afsnittet Støjdæmpning
i denne pjece.
Støj dæmpning
ISOtunes PRO Aware 2.0 er testet og godkendt
i overensstemmelse med ANSI S3.19-1974, EN
352-2: 2020, EN 352-7: 2002, EN 352-9: 2002 og EN
352-10: 2002 Specifikationer.
ANSI
S3.19-1974
Det støjniveau, der kommer ind i en persons
øre, når disse ørepropper bruges som anvist,
er tæt ved forskellen mellem det A-vægtede
miljøstøjniveau og NRR (Noise Reduction
Rating). Forkert brug af denne enhed reducerer
effektiviteten af dæmpning af støj. Se de vedlagte
instruktioner vedrørende korrekt montering.
A1: Frekvens (Hz)
A2: Gennemsnitlig dæmpning (dB)
A3: Standardafvigelse (dB)
Eksempel:
1. Det omgivende støjniveau målt ved øret
er 100 dB.
2. NRR for ISOtunes PRO Aware 2.0 er 26 dB.
3. Støjniveauet, der kommer ind i øret, er
ca. 74 dB.
Bemærk venligst , at NRR er baseret på dæmpning
af kontinuerlig støj og muligvis ikke er en nøjagtig
indikator for den beskyttelse, der kan opnås mod
impulsiv støj, såsom skud.
EN 352
Produktet er testet og godkendt i
overensstemmelse med PPE standards: EN
352-2:2020, EN 352-7:2020, EN 352-9:2020 and
EN 352-10:2020.
Silikoneørepropper er ikke EN 352-certificerede
og medfølger derfor ikke i IT-39B-
pakkeindholdet.
RED
Produktet er testet og godkendt i
overensstemmelse med RED Standards: ETSI
EN 300 328 V2.2.2 (2019-07), EN 62479:2010,
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11), ETSI EN 301
489-17 V3.2.4 (2020-09), ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
(2019-11), ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)EN
55032:2015, EN 55035:2017
Haven Technologies erklærer hermed, at
det personlige beskyttelsesudstyr ISOtunes
PRO Aware 2.0 er i overensstemmelse med
forordningen (EU) 2016/425, og det elektriske
kredsløb og radioudstyr er i overensstemmelse
med direktivet 2014/53 / EU.
Den fulde tekst til
overensstemmelseserklæringen findes på:
ISOtunes.eu/documents.
B1: Frekvens (Hz)
B2: Gennemsnitlig dæmpning (dB)
B3: Standardafvigelse (dB)
B4:Antaget beskyttelsesværdi (APV) (dB)
B5:
H = estimering af høreværn for høj
frekvenslyde (f ≥ 2000Hz)
M = estimering af hørebeskyttelse for
medium frekvenslyde
(500 Hz <f <2000Hz)
L = estimering af hørebeskyttelse for lav
frekvenslyde (f ≤ 500Hz)
Kriterieniveau er lydtrykniveauet i dB (A) i
støjmiljøet, hvilket resulterer i 85 dB (A), der er
effektivt for øret, når et høreværn bruges. Tre
forskellige kriterieniveauer er defineret relateret til
støjens frekvensindhold.
DA
C1: H = Kriterieniveau for højfrekvent støj
C2: M = Kriterieniveau for mellemfrekvensstøj
C3: L = Kriterieniveau for lavfrekvent støj
Ørepropperne har en niveauafhængig dæmpning.
Brugeren skal lave en kontrollere den korrekte
funktion inden brug. Hvis der er forvrængning
eller fejl, skal brugeren henvise til producentens
råd vedrørende vedligeholdelse og udskiftning
af batteriet.
Advarsel: Enhedens ydeevne kan blive forringet
med batteriforbruget.
Advarsel: Outputtet fra lydkredsløbet
fra denne høreværn overstiger muligvis
eksponeringsgrænseniveauet.
Perioden med kontinuerlig brug der kan forventes
fra det indbyggede batteri er normalt op til
11 timer.
SafeMax™ Teknologi
ISOtunes PRO Aware 2.0 indeholder SafeMax™
Teknologi, derfor er enhedens volumenoutput
begrænset til 85 decibel ( IT-38B) og 82 decibel
(IT-39B). ISOtunes®-enheder med SafeMax
™ - Teknologi er OSHA-, - og ANSI-kompatible
og opfylder, når de er udpeget, den europæiske
sikkerhedsstandard EN 352.
Ørepropperne giver lydsignal
lydtryksbegrænsning. Ørepropperne begrænser
underholdningens lydsignal til mindre end 82 dB
(A) effektivt for øret.
Batteri og opladning
Det indbyggede batteri kan oplades med det
medfølgende ladekabel. Det er ikke muligt at
skifte dette batteri. Sæt kablet i opladningsporten
på controlleren og en 5 volt usb-port.
Et lavt batteri niveau angives med en
advarseltone.
Det omtrentlige batteriniveau vises i Bluetooth-
menuen på de fleste smartphones.
Perioden med kontinuerlig brug der kan forventes
fra det indbyggede batteri er normalt op til
15 timer.
11