NL
Modellen
IT-38B ISOtunes PRO Aware 2.0
IT-39B ISOtunes PRO Aware 2.0 EN 352
IT-39B ISOtunes PRO Aware 2.0 2.0 EN 352 is EN
352 gecertificeerd. IT-38B ISOtunes PRO Aware
2.0 is niet EN 352-gecertificeerd, maar heeft
dezelfde dempingsprestaties.
De volledige handleiding is beschikbaar
op ISOtunes.com/manuals
of ISOtunes.eu/manuals
Belangrijk
De veiligheidsinformatie aandachtig lezen en de
aanwijzingen opvolgen. Deze gehoorbeschermer
biedt niveau-afhankelijke functionaliteit,
veiligheidsgerelateerde audio-invoer en een
entertainment-audiofunctie.
Als deze aanbevelingen niet worden opgevolgd,
zal de bescherming die de gehoorbeschermer
biedt aanzienlijk worden aangetast.
Gebruik
De ISOtunes PRO Aware 2.0 wordt geleverd
met 4 sets TRILOGY™ schuimrubberen
oordopjes (XS, S, M, L) en 1 set driedubbele
flens siliconen oordopjes. De ISOtunes PRO
Aware 2.0 2.0 EN 352 wordt geleverd met 4 sets
TRILOGY™ schuimrubberen oordopjes (XS,
S, M, L). Siliconen oordopjes zijn niet EN 352
gecertificeerd en worden daarom niet geleverd
in de IT-39B verpakking. Kies de maat die het
beste in uw gehoorgang past. Hoe beter de
pasvorm, hoe beter de ruis wordt geblokkeerd. De
siliconen oordopjes zijn bedoeld voor gebruik in
NIET lawaaiige situaties.
ISOtunes® TRILOGY™ schuimrubberen oordopjes
hebben een kern met schroefdraad. De
geluidspoort op het oordopje is ook voorzien van
schroefdraad.
Kies de maat die het beste past in je gehoorgang.
Onthoud, hoe beter de pasvorm, hoe beter het
blokkeren van geluid.
1. Draai het schuimrubberen oordopje
linksom om het te verwijderen en rechtsom
om het op een nieuw schuimrubberen
oordopje te plaatsen.
40
2. Druk het schuimrubberen oordopje op de
steel / geluidspoort voorzichtig samen.
3. Breng het schuimrubber/oordopje zo diep
mogelijk in uw oor en houd het 5 seconden
vast terwijl het schuim uitzet.
4. Herhaal met het tweede oordopje.
Om uw gehoorgang wijder te openen, trekt u de
bovenkant van uw oor omhoog en weg van uw
hoofd, zoals getoond in de afbeelding.
Een onjuiste pasvorm van dit apparaat zal de
effectiviteit bij het verminderen van geluid
verminderen.
Inleiding
Dank u voor uw aankoop van professionele
geluidsisolerende oordopjes ISOtunes PRO Aware
2.0. Deze oordopjes zijn speciaal ontworpen om te
beschermen tegen schadelijk geluid. U kunt veel
omgevingsgeluid blokkeren, zodat u met minder
onderbreking naar uw muziek kunt luisteren of
telefoneren. Dit product is getest en voldoet aan
de ANSI- en -normen voor gehoorbeschermers,
met een Single Number Rating (SNR) van 33 dB
en een Noise Reduction Rating (NRR) van 26 dB.
De volledige testgegevens staan in het gedeelte
Ruisonderdrukking van deze handleiding.
Ruisonderdrukking
ISOtunes PRO Aware 2.0 is getest en goedgekeurd
in overeenstemming met de ANSI S3.19-1974, EN
352-2:2002, EN 352-7:2020, EN 352-9:2020, en EN
352-10:2020 specificaties.
ANSI
S3.19-1974
Het geluidsniveau dat het oor binnendringt,
wanneer deze oordopjes correct worden
gedragen, benadert het verschil tussen het
A-gewogen omgevingsgeluidsniveau en de Noise
Reduction Rating (NRR). Als dit apparaat niet
correct wordt geplaatst, is het minder effectief
bij het onderdrukken van ruis. Raadpleeg de
bijgevoegde instructies om het apparaat correct
te plaatsen.
A1: Frequentie (Hz)
A2: Gemiddelde onderdrukking (dB)
A3: Standaarddeviatie (dB)
Voorbeeld:
1. Het omgevingsgeluidsniveau gemeten bij
het oor is 100 dB.
2. De NRR van ISOtunes PRO Aware 2.0
is 26 dB.
3. Het geluidsniveau dat het oor binnendringt
is ongeveer gelijk aan 74 dB.
De NRR is gebaseerd op de verzwakking van
aanhoudend ruis en mogelijk geen nauwkeurige
indicator voor de bescherming die kan worden
bereikt tegen impulsgeluiden, zoals vuurwerk.
EN 352
Het product is getest en goedgekeurd in
overeenstemming met PPE standards: EN 352-
2:2020, EN 352-7:2020, EN 352-9:2020 and EN
352-10:2020.
Siliconen oordopjes zijn niet EN 352
gecertificeerd en worden daarom niet geleverd
in de IT-39B verpakking.
RED
Het product is getest en goedgekeurd in
overeenstemming met RED Standards: ETSI
EN 300 328 V2.2.2 (2019-07), EN 62479:2010,
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11), ETSI EN 301
489-17 V3.2.4 (2020-09), ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
(2019-11), ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)EN
55032:2015, EN 55035:2017.
Hierbij verklaart Haven Technologies dat de
persoonlijke beschermingsmiddelen ISOtunes
PRO Aware 2.0 in overeenstemming zijn met de
Verordening (EU) 2016/425 en het elektrische
circuit en de radioapparatuur in overeenstemming
zijn met de Richtlijn 2014/53 / EU.
De volledige tekst van de
conformiteitsverklaring is beschikbaar op:
ISOtunes.eu/manuals.
B1: Frequentie (Hz)
B2: Gemiddelde onderdrukking (dB)
B3: Standaarddeviatie (dB)
B4: Aangenomen beschermingswaarde (APV) (dB)
B5:
H = Gehoorbeschermingsschatting voor
hoogfrequente geluiden (f ≥ 2000Hz)
M = Gehoorbeschermingsschatting voor
middenfrequente geluiden
(500 Hz <f <2000Hz)
NL
L = Gehoorbeschermingsschatting voor
laagfrequente geluiden (f ≤ 500Hz)
Criteriumniveau is het geluidsdrukniveau in dB
(A) van de geluidsomgeving, resulterend in 85
dB (A) effectief voor het oor bij het dragen van
gehoorbeschermers. Er zijn drie verschillende
criteriumniveaus gedefinieerd met betrekking tot
de frequentie van ruis.
C1: H = criteriumniveau voor hoogfrequent geluid
C2: M = criteriumniveau voor middenfrequent
geluid
C3: L = criteriumniveau voor laagfrequent geluid
De oordopjes zijn voorzien van niveau-afhankelijke
demping. De gebruiker dient voor gebruik de
correcte werking te controleren. Als vervorming of
storing wordt gedetecteerd, moet de gebruiker het
advies van de fabrikant volgen voor onderhoud en
vervanging van de batterij.
Waarschuwing: de prestaties kunnen
verslechteren als de batterij verzwakt.
Waarschuwing: De output van het audiocircuit
van deze gehoorbeschermer kan de
blootstellingslimiet overschrijden.
De typische periode van continu gebruik die kan
worden verwacht van de ingebouwde batterij is
maximaal 11 uur.
SafeMax™ Technology
ISOtunes PRO Aware 2.0 bevat SafeMax™
-technologie, waardoor het uitvoervolume beperkt
is tot 85 decibel ( IT-38B) en 82 decibel (IT-39B).
ISOtunes®-apparaten met SafeMax ™ -technologie
voldoen aan OSHA, en ANSI en voldoen, indien
aangegeven, aan de Europese veiligheidsnorm
EN 352.
De oordopjes zorgen voor een beperking van
het geluidsdrukniveau van het audiosignaal.
De oordopjes beperken het entertainment-
audiosignaal tot minder dan 82 dB (A) effectief
naar het oor.
Batterij en opladen
De ingebouwde accu kan worden opgeladen
met de meegeleverde oplaadkabel. Deze
batterij is niet vervangbaar. Steek de kabel in
41