Abstecken Des Pumpenkabels - Tunze Turbelle stream 6085 Gebrauchsanleitung

40
Moonlight / Mondphasen-Simulation
Die Mondphase hängt von der Konstellation Sonne
zu Mond ab. Neumondstellungen folgen im Mittel
alle 29,53 Tage aufeinander. Das Moonlight mit
Fotodiode 7097.050 (1) bietet eine vereinfachte
Mondphase von 29 Tagen. Dafür befindet sich
eine spezielle LED in der Fotodiode, die über der
Wasseroberfläche platziert wird. Die Mondphase ist
programmiert, um den Mondzyklus von Vollmond bis
zum Neumond zu reproduzieren. Dieser Zyklus lässt
sich auch auf die natürliche Mondphase abstimmen,
indem man die Moonlight mit Fotodiode 7097.050
(1) bei Vollmond absteckt, es erfolgt dann ein Reset
der Phase. Die Moonlight leuchtet nur, wenn die
Fotodiode kein oder sehr wenig Licht erhält. Sie wird
daher an den Lichtzyklus des Aquariums angepasst.

Abstecken des Pumpenkabels

Im Controller kann das Pumpenkabel für Installations-
zwecke abgesteckt werden:
Einstellknöpfe mit einem kleinen Schlitzschrauben-
dreher entfernen (2).
Beide Schrauben der Gehäuserückseite lösen (3).
Stecker von der Platine abziehen und nach
erfolgreicher Installation wieder aufstecken (4)
Moonlight / moon phase simulation
The moon phase depends on the constellation
between the Sun and the Moon. New Moon
consolations occur every 29.53 days on average.
The Moonlight with photodiode 7097.050 (1) offers a
simplified moon phase of 29 days. For this, a special
LED is located in the photodiode which is positioned
above the water surface. The moon phase is
programmed to reproduce the lunar cycle from the
full moon to the new moon. This cycle can be aligned
to the natural moon phase by inserting the Moonlight
with photodiode 7097.050 (1) on a full moon, which
will then reset the phase. The Moonlight is only
illuminated when the photodiode receives very little
or no light. It is therefore adapted to the light cycle of
the aquarium.
Detaching the pump cable
For installation purposes, the pump cable can be
detached from the controller:
Remove the setting buttons with a small flat-head
screwdriver (2).
Remove both screws on the rear side of the housing (3).
Remove the plug from the circuit board, and
reattach it after the successful installation (4).
Moonlight / simulation du cycle lunaire naturel
Le cycle lunaire naturel est fonction de la position
du soleil et de la lune, la nouvelle lune se produisant
au milieu de chaque période de 29,53 jours. La
cellule Moonlight 7097.050 (1) offre une phase
lunaire simplifiée sur une période de 29 jours et
se compose d'une LED spéciale doublée d'une
photodiode, le tout fixé au-dessus de la surface de
l'aquarium. La phase lunaire est programmée de
manière à reproduire un cycle allant de la pleine
lune à la nouvelle lune. Ce cycle se laisse facilement
caler sur la lune naturelle par une initialisation au
moment de la pleine lune naturelle, il suffit pour
cela de débrancher brièvement la cellule Moonlight
7097.050 (1) du Controller. La simulation Moonlight
n'est active que si la photodiode reçoit peu ou pas
de lumière externe, elle se synchronise ainsi sur le
cycle lumineux de l'aquarium.
Déconnexion du câble de pompe
Pour des raisons d'installation, le câble de pompe
relié au Controller peut se déconnecter:
A l'aide d'un petit tournevis plat, retirez les boutons du
Controller (2).
Ouvrez les deux vis à l'arrière du Controller (3).
Retirez le connecteur de pompe sur la platine (4) puis
remontez le tout après installation. 41