Werbung
A
Overview
Vue d'ensemble
Übersicht
Components
Composants
Komponenten
Control
Car
Femgesæuevtes
Model&um
Voiture
ra&-commandée
Equipment
Needed
Equipement
Benötigtes
Zubehör
GöSO%Fne92-
98/US
Essence Ondiee d'octane 92
This product
Do not nm near
Always store fuel in a wed ventlTated place
You must only use a mixtuge ofaaso/ine
After rurm.mg. please empzy the7uel tank befræ storing
Denken
Berühren
Betreben
Be.'ü
•
Endeeæn
Cepmdu,'t utNse mélange d'essence e tå'hu*e
Ne
L'essence est ü7fiammable etpoison. Les moæws å essence dégagent des émGsions toxiques.
Ces émissions irritent
Apr"
Compa@le Charger
Charge,ur cognpatble
nécessaire
87-93)
98/ US 87-93)
Fuel
Kraftstoff
Carburant
The Fuel is a mütuæ
of 92-98 octane (US 87-93) Gasoline and Two eyele OJ (Z191)- LLse a ratio of 254 gasoline
Der
em GemÉe.h aus Benzil (92-98 Okan
Das Vertvältnis sonte 25-1. Benzm zu
d'essence avec un in&e
Le carburant
est
un
Utüsez cmeproportion
de
parts d'essence
uses a müture
of gasoli•e
and two 8üOke on
flames or smoke whNe running your mode' or *hik
fuel away from ch%ren.
and two stroke oil as "e'
Sie daran;
dass
Tene
nach
derFahTt
Sie
den
Oder den Motor, bevor sieabgekü,h/t
em GemÉch
aus Benzil
hrMo&N
&rNä.hevon
be/&enRäwnen.
Nit
urein6entchaus
bitteden
rank, bevor Sie das Fahrzeug
quecertames p*ces
chaudes
ps
etnefrnpzps
yeux et peuventétre it'* dangereuses pour votre santé.
ui/Éathn.
n
pas de vider 'e
Transmitær
Sehraube„üher
Tournevis
US 87-93)
Zweitakt-ÖI.
betragen.
d'octane 92 å 98 etd'hufle &ux-temps
pour une part d'huik-
fiel
Please use extreme cauüon when handfig
hand/ü•g fiJeL
away from heatmg devices. open flames,
fir th,É e•gine-
car-
sehr
hen
sild-
uM
Zweitakt-Ö/
ars Kia#toff.
Feuer
rawhen
Sie
Sie nit
Äe
Diese Abgasereizen
lagem.
avoi finetönné. "e touchezpas
pour carburant. Veumez prendre
woosfrites
carburant avant de ranger le wé&u/e.
6
Baja
5sc
Parts Bag
Sachet de pEces Etachées
Insouctjon Bag
Sachet
con;ænant
Is
instructions
Antenna
d'antenne
Batter%
transmitær
Pdes de '*émgteur
AA
Alkaline
Batteries
AA
Tmckenbaaerien
Pdes
alcalhes
AA
(Z191).
gasoüne.
or batæries.
be
duwerousto
Never use glow fuels intended
for RC cars.
SÉ
in
Augen und sind
sawt
i E-Cars
ou je
qu
préc•autionsen man"ant
votre mo&Je réduit
que
ON.
refroä.
ressenee
earhrrant
Werbung
