42.14 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d'utilisation
Montageplatte
Mounting plate
25
Contre-plaque
48
90
Anwendung
Scheinwerfer mit Montagedose und Ausleger
für die Montage auf Decken und Wänden im
Innen- und Außenbereich.
Die Verstellbarkeit der Auslegergelenke
ermöglicht eine Vielzahl von Brennlagen-
einstellungen, mit denen sich unterschiedlichste
Beleuchtungsaufgaben lösen lassen.
Die eingesetzte LED-Technik bietet
Langlebigkeit und optimale Lichtleistung bei
gleichzeitig geringem Energieverbrauch.
Leuchtmittel
LED 4000 K
Anschlussleistung
Lampenlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Farbwiedergabeindex
Bestellnummer
LED 3000 K
Anschlussleistung
Lampenlichtstrom
Leuchtenlichtstrom
Farbwiedergabeindex
Bestellnummer
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Sicherheitsglas klar
Silikondichtung
Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium
Einstellungsbereiche:
Gelenk Montagedose: ± 75° in 15° Stufen
Drehgelenk am Ausleger: ± 165°
Scheinwerfergehäuse: +85° / -60° stufenlos
Montagedose mit 2 Befestigungsbohrungen
ø 6,3 mm · Abstand 48 x 160 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung
bis ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
LED-Netzteil
220-240 V y 50-60 Hz
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 2,2 kg
Scheinwerfer
Floodlight
Projecteur
Ø 6,3
60
Application
Floodlight with mounting box and outrigger arm
for installation on ceilings and walls in interior
and exterior application.
The adjustability of the outrigger arm allows a
variety of burning positions with which most
diverse lighting tasks can be solved.
The used LED technique offers durability
and optimal light output with low power
consumption at the same time.
Lamp
10,5 W
LED 4000 K
12,8 W
Connected wattage
1200 lm
Lamp luminous flux
895 lm
Luminaire luminous flux
R
> 80
Colour rendering index
a
LED-0329/840
Article No.
10,5 W
LED 3000 K
12,8 W
Connected wattage
1120 lm
Lamp luminous flux
823 lm
Luminaire luminous flux
R
> 80
Colour rendering index
a
LED-0329/830
Article No.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy, aluminium
and stainless steel
Clear safety glass
Silicone gasket
Reflector made of anodised pure aluminium
Adjustment range:
Joint - mounting box: ± 75° in steps of 15°
Swivel joint - outrigger arm: ± 165°
Floodlight housing: +85° / -60° infinitely
adjustable
Mounting box with 2 fixing holes
ø 6,3 mm · 48 x 160 mm spacing
2 cable entries for through-wiring of mains
supply cable up to ø 10.5 mm
max. 3 x 1.5@
Connecting terminal 2.5@
Earth conductor connection
LED-Power supply unit
220-240 V y 50-60 Hz
Safety class I
Protection class IP 65
Dust tight and protection against water jets
c – Conformity mark
Weight: 2.2 kg
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
IP 65
75°
165°
165°
75°
700
895
Utilisation
Projecteur avec boîte de montage et bras pour
installation sur des plafonds et murs à l'intérieur
et l'éxtérieur.
Les multiples possibilités de réglage des
rotules permettent un grand choix de positions
de fonctionnement pour de nombreuses
applications d'éclairage.
La technologie à LED offre à la fois longévité,
rendement lumineux optimal et faible
consommation d'énergie.
Lampe
10.5 W
LED 4000 K
12.8 W
Puissance de raccordement
1200 lm
Flux lumineux de la lampe
895 lm
Flux lumineux du luminaire
R
> 80
Indice de rendu des couleurs
a
LED-0329/840
No. de commande
10.5 W
LED 3000 K
12.8 W
Puissance de raccordement
1120 lm
Flux lumineux de la lampe
823 lm
Flux lumineux du luminaire
R
> 80
Indice de rendu des couleurs
a
LED-0329/830
No. de commande
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité clair
Joint silicone
Réflecteur en aluminium pur anodisé
Plage de réglage: rotule de la
boîte de montage: ± 75° en paliers de 15°
Rotation du bras: ± 165°
Boîtier du projecteur: +85° / -60° sans palier
Boîte de montage avec 2 trous de fixation
ø 6,3 mm · Entraxe 48 x 160 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation d'un câble de raccordement
jusqu'à ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Bornier 2,5@
Raccordement de mise à la terre
Bloc d'alimentation LED
220-240 V y 50-60 Hz
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
c – Sigle de conformité
Poids: 2,2 kg
!
7756
85°
60°
Ø 105
10,5 W
12,8 W
1200 lm
895 lm
R
> 80
a
LED-0329/840
10,5 W
12,8 W
1120 lm
823 lm
R
> 80
a
LED-0329/830