Hendi 2000 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2000:
- Bedienungsanleitung ,
- Gebrauchsanweisung (76 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (72 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INDUCTION COOKER
MODEL 2000
English .............................................................. 6
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 9
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 13
NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 16
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 20
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 24
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 27
Ελληνικά ............................................................. 31
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 35
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 38
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 41
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 44
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 48
239230
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 51
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 54
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 58
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 61
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 65
Dansk ................................................................. 68
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 72
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 75
Slovenščina ........................................................ 78
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 81
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 85
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 88
INDUCTION COOKER
MODEL 2000
INDUKTIONSKOCHER
MODELL 2000
INDUCTIEKOOKPLAAT
MODEL 2000
KUCHENKA INDUKCYJNA
PLAQUE DE CUISSON À
INDUCTION MODÈLE 2000
FORNELLO AD INDUZIONE
MODELLO 2000
PLITĂ CU INDUCȚIE MODEL
ΕΣΤΊΑ INDUCTION
ΜΟΝΤΕΛΟ 2000
INDUKCIJSKO KUHALO
MODEL 2000
INDUKČNÍ VAŘIČ 2000
INDUKCIÓS FŐZŐLAP 2000
MODELL
ПЛИТА ІНДУКЦІЙНА 2000
INDUKTSIOONPLIIT 2000
INDUKCIJAS PLĪTS 2000
INDUKCINĖ VIRYKLĖ 2000
PLACA DE INDUÇÃO
MODELO 2000
PLACA DE INDUCCIÓN
MODELO 2000
INDUKČNÝ VARIČ MODEL
INDUKTIONSKOMFUR
MODEL 2000
INDUKTIOLIEDEN MALLI
INDUKSJONSKOMFYR
MODELL 2000
INDUKCIJSKI MODEL
ŠTEDILNIKA 2000
INDUKTIONSSPIS MODELL
ИНДУКЦИОННА ГОТВАРСКА
ПЕЧКА МОДЕЛ 2000
ПЛИТА ИНДУКЦИОННАЯ
GB
DE
NL
PL
2000
FR
IT
RO
2000
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
2000
DK
FI
2000
NO
SI
SE
2000
BG
RU
2000
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 2000
Inhaltszusammenfassung für Hendi 2000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INDUCTION COOKER MODEL 2000 INDUKTIONSKOCHER MODELL 2000 INDUCTIEKOOKPLAAT MODEL 2000 KUCHENKA INDUKCYJNA 2000 INDUCTION COOKER PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION MODÈLE 2000 MODEL 2000 FORNELLO AD INDUZIONE MODELLO 2000 PLITĂ CU INDUCȚIE MODEL 239230 2000 ΕΣΤΊΑ INDUCTION ΜΟΝΤΕΛΟ 2000 INDUKCIJSKO KUHALO MODEL 2000 INDUKČNÍ... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 4 GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech- niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace / HU: Műszaki adatok / UA: Технічні...
- Seite 5 času (Min.) / DK:Tidsindstillinger (Min.) / FI:Aika-asetukset (Minuuttia) / NO:Tidsinnstillinger (Minutter) / SI: Časovne nastavitve (Min) / SE:Tidsinställningar (Min) / BG: Настройки за време (Минути) / RU:Настройки времени (Мин.) G: GB:Hob surface material: Crystallite glass / DE:Material der Spulenoberfläche: Kristallitglas / NL:Materiaal kookplaatoppervlak: Crystallite glas / PL:Materiał...
-
Seite 9: Discarding & Environment
DEUTSCH Error codes Possible cause Possible solution Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie dieses HENDI Gerät gekauft haben. Le- Internal tempera- Make sure there is a min- sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten ture of the appli- imum distance of 10cm Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheits-... -
Seite 10: Besondere Sicherheitshinweise
• WARNUNG! Wenn die Heizfläche rissig oder beschädigt ist, des Restaurants, Kantinen oder Barpersonal usw. bedient werden. schalten Sie das Gerät aus, um Stromschlag zu vermeiden. • Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten • Stellen Sie keine Aluminiumfolien- und Kunststoffbehälter physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder auf heiße Oberflächen. -
Seite 11: Timer-Einstellung
Temperatur-Modus • Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch (siehe ==> Reinigung und Wartung). • Wenn Sie den Temperaturmodus wählen, drücken Sie die • Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist. „Temperaturtaste“, die Beleuchtung der „Temperaturtaste“ •... -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Probleme Mögliche Ursache Mögliche Lösung • AUFMERKSAMKEIT! Trennen Sie das Gerät immer von der Das Gerät - Der Netzstecker - Überprüfen Sie den Stromversorgung und kühlen Sie es vor Lagerung, Reinigung schaltet nicht ist nicht richtig Netzstecker, um und Wartung ab. - Seite 96 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2023 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 12-05-2023...