Lux Tools E-MUS-21 Originalbetriebsanleitung Seite 20

FR
d'une estimation de l'exposition aux vibrations dans les conditions réelles
d'utilisation (en tenant compte de toutes les parties du cycle de fonctionne-
ment, comme les périodes où l'outil électrique est éteint et celles où il est
allumé mais fonctionne sans charge).
Données relatives aux émissions sonores conformément à la loi sur la sécu-
rité des produits (ProdSG) ou à la directive CE relative aux machines : le
niveau de pression acoustique sur le lieu de travail peut dépasser 80 dB(A).
Dans ce cas, des mesures de protection de l'opérateur contre le bruit sont
nécessaires (p. ex. port d'une protection auditive appropriée et prévue à cet
effet, respect de temps de pause réguliers).
**) La valeur d'émissions de vibrations est mesurée suivant une méthode nor-
malisée et peut être utilisée pour la comparaison d'un outil avec un autre ;
La valeur d'émissions de vibrations peut également être utilisée pour une
estimation introductive de l'exposition. La valeur d'émissions de vibrations
peut différer de la valeur indiquée pendant l'utilisation effective de l'outil,
selon la manière d'utilisation de l'outil Tenter de maintenir la charge liée aux
vibrations aussi basse que possible. Pour réduire la charge liée aux vibra-
tions, il est possible par exemple de limiter le temps de travail. Dans ce
cadre, toutes les parts du cycle de fonctionnement (par exemple les
périodes pendant lesquelles l'outil est coupé et celles pendant lesquelles il
est certes allumé, mais sans charge) doivent être prises en compte. Déter-
mination des valeurs d'émissions de vibrations selon EN 62841-1 &
EN 62841-2-4.
20