oon
. Full logic mechanism
Dolby* HX PRO headroom extension
Dolby B/C noise reduction systems
2-color 6-LED peak level indicator
Auto tape select mechanism
. DDRP (Dynamics Detection Recording
Processor)-
With the DDRP
function,
the recording
level is adjusted auto-
matically
so
that
recording
is per-
formed in optimum condition.
Adjustable bias
. COMPU LINK-1/SYNCHRO terminal
. Input balance conirol
COMPU
LINK control system is the convenient
system using COMPU LINK-1/SYNCHRO terminals
on the rear panel. (See pages 10 and 25)
DeDeReP
DYNAMICS DETECTION
RECORDING PROCESSOR
This
product can
be combined
with a DDRP
(DYNAMICS
DETECTION
RECORDING
PRO-
CESSOR) system (compact disc player + cassette
deck, etc.) to enable setting the optimum recording
i
eos
Refer to these instructions for
letails.
CAUTIONS
Safety hints
1) POWER switch
2) Do not handle with wet hands.
6
Abb. 1
Fig. 1
Afb. 1
BESONCERHETE'
. Vollogik-Mechanismus
. Dolby* HX PRO Headroom Extension
. Dolby B/C-Rauschunterdriickung
. Automatische Bandsortenwahl
. DDRP (Dynamics Detection Recording
Processor)
- Mit der DDRP-Funktion
wird der Aufnahmepegel
automatisch
eingestellt,
so
daS
unter
optimalen
Bedingungen
aufgenommen
werden
kann.
7. Regelbare Vormagnetisierung
9. Eingangsbalanceregelung
1
2
3
; ry Zweifarbige 6-LED-Spitzenpegelanzeige
6
PARADI
19 IAM
VU
LSI
Contro! System
COMPU
LINK ist ein niitzliches Steuer-system
DeDeReP
DYNAMICS DETECTION
RECORDING PROCESSOR
Dieses Product la8t sich mit dem DDRP (DYNAM-
ICS DETECTION
RECORDING
PROCESSOR)-
System
(kompakiplattenspieler
+ Cassettendeck
usw.) kombinieren, um eine automatische Einstel-
lung des optimalen Aufnahmepegels
zu ermdég-
lichen. Fur weitere Angaben siehe in der Anleitung.
voneinander.
4. Seicherheitshinweise
1) POWER-Schalter
Ein schwacher Strom FlieBt standig, selbst
wenn der POWER-schalter auf STAND
BY
gestellt
wird.
Sicherheitshalber
und
um
Energie zu sparen das Netzkabel von der
Netzdose
abziehen,
wenn
das Deck
eine
langere zeit nicht verwendet wird.
No dajfie el cordon eléctrico.
Sakada inte natsladden
3s
*
CARACTERISHgeS
Stet systéme de commande COMPU
LINK est
un systéme trés pratique utilisant les bornes
COMPU LINK-1/SYNCHRO du panneau arriére.
(Voir pages 10 et 25.)
Cet appareil peut étre combiné @ un systeme DDRP
Veuillez bien étudier ce manuel
d'instructions
avant de faire fonctionner l'appareil, pour l'utiliser
correctement. Nous n'endossons de responsabil-
ité pour aucun probléme résultant d'une utilisation
de l'appareil différente de celle décrite dans ce
manuel.
Mécanisme entiérement logique.
Dolby* HX
PRO
headroom
extension
(extension d'espace de téte HX PRO
Dolby)
Systéme de réduction de bruit Dolby B/C
Indicateur
de
niveau
de
créte
a 6
diodes LED de 2 couleurs
Mécanisme
de sélection
automatique
de bande
DDRP (Processeur d'enregistrement a
détection
de
dynamique)
-
Avec
le
mécanisme
DDRP
le niveau
d'enreg-
istrement est ajusté automatiquement de
maniére a ce que l'enregistrement soit
réalisé dans des conditions optimales.
Polarisation réglabie
Borne COMPU LINK-1/SYNCHRO
Contrélce de I'équilibre d'entrée.
PAMBADI
II IAe
WHEY
LAMININ
Conirol
DeDeReP.
DYNAMICS DETECTION
RECORDING PROCESSOR
DYNAMICS
DETECTION
RECORDING
PROCES-
OR) (lecteur de disque audionumerique + platine a
Réduction de bruit Dolby et HX Pro head-
room extension fabriqués sous license de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
HX Pro est d'origine Band & Olufsen.
DOLBY, le symbole double-D_
Of et HX
PRO sont des marques de Dolby Labo-
ratories Licensing Corporation.
PRECAUTIONS A
5)
8)
Conseils de sécurité
Interrupteur d'alimentation (POWER)