Seite 1
PULSAR Quick Start Guide HELION 2 XP Thermal Imaging Scopes ENGLISH / FRANGAIS / DEUTSCH / ESPANOL / ITALIANO / PYCCKVllh...
Seite 2
Ladescrizionedettagliata del prodotto e un manualedi istruzioni completosonodisponibili sul nostro sito: www.puIsar-nv.com/ita/prodotti/571/ambiti-di-imaging-termico/heIion- version-21 nonp06Hoe onmcaHl,1e npoAYKTa nonHoe PYKOBOACTBO no 3KcnnyaTa AOCTynHbl Ha Hawera cav1Te no CCblJIKe: www.pulsar•nv.com/gloIru/produkty 144/teplovizory/h elion- version-21 v.0320 0-pa...
Seite 3
Thermal Imaging Scope HELION 2 ENGLISH Lunette d'imagerie thermique HELION 2 6-10 FRANGAIS DEUTSCH Wärmebildgerät HELION 2 11-15 ESPANOL Monocular térmico HELION 16-20 Termovisore HELION 21-25 ITALIANO PYCCKhi TennoB1430p HELION 2 26-30 Attention! Helionthermal imagingmonocularsrequirea licenseif exportedoutside your country. Electromagneticcompliance. T his product complieswith EUStandardEN55032:2015, Class A. Warning!OperationOfthis equipmentin a residentialenvironmentcould causeradio interference.
DEUTSCH Erste Schritte Einschaltenund Bildeinstellung NehmenSieden Objektivschutzdeckel ( 1) ab. Schalten Siedas Gerätdurch kurzesDrückender TasteON/OFF (2) ein. Drehen SiedenDioptrieneinstellring d esOkulars (3)zurScharfstellung d er Symboleauf dem Display. DrehenSie den Fokussierringdes Objektivs(4) zur Scharfstellungdes Beobachtungsobjektes. RufenSie das Hauptmenüdurch langesDrückender TasteMenuauf und wählen Sie den gewünschtenKalibrierungsmodus- den manuellen (M), halbautomatischen(SA)Oderautomatischen(A).
Aufladen der Akkumulatorenbatterie Heben SiedenHebel ( 7)desLadegeräts a uf Heben SiedenHebel ( 7)des Ladegeräts auf. SetzenSie die Akkumulatorenbatterie(5) ins Ladegerätbis zum Anschlagein. Klappen SiedenHebel ( 7)nachunten. SchließenSie den microUSB-Stecker des USB-Kabels (8) an den microUSB- Anschluss(9) des Ladegerätsan. SchließenSie das andere Endedes microUSB-Kabels a n den Netzladeadapter (10) an.
Stream Vision App Laden Sie die Stream Vision-App herunter, um das Bild vom Display Ihres Geräts via Wi-Fi auf ein Smartphone Oder Tablet zu streamen. Detaillierte Anleitungfinden Sie im Internet: www.pulsar-vision.com STREAM VISION AppStore Technische Daten MODELL HELION 2 XP50 LAGEREINHEIT-NR.
Seite 18
Änderungen i mDesign zwecks höherer Gebrauchseigenschaften desProdukts vorbehalten. Lieferumfan WärmebildgerätHelion2 PS7 Akkumulatorenbatterie Ladegerätfür Akkumulatorenbatterie mit Netzladeadapter USB Kabel Aufbewahrungstasche Trageriemen Kurzanleitung Reinigungstuch für Optik Garantieschein Die aktuelle Versionder Bedienungsanleitung finden Sie unter www.pulsar-vision.com Die Reparatur des Gerätes ist möglich innerhalb 5 Jahre. DEUTSCH...
Seite 29
PYCCKhVl Haqan pa60Tbl BKmoqeHne MHacTpoiKa"306pa>KeH1dR OTKPO'iTe K PblU]KY (1) 06beKTl,1Ba. BKJ1i0H"1 npn60p KPaTKhM Haycan,1eM KHOIIKVI ON/OFF (2). Hacrp0LiTe pe3Koe M306paxeHne ChMBOf10B Hanncnnee BpaL.ueHneM KOJIbUa Ab,tor1TpniHov HacTPOliKh 0 Kyngpa(3). Ang (POKYCVIPOB Ha06beKTHa6moaeH'•1A Bpal_ualiTe 06beKTVlB (4). BOIiAMTe B rnaBHoe Memo KHOIIK',I M enu M Bb16eP',1Te peyo,1 Kann6POBK (M),...