Sharp RP-118H Bedienungsanleitung Seite 4
Inhaltsverzeichnis
DENOMINACION
DE
Feo
ee
NOMENCLATURA
LOS CONTROLES
BETECKNING
DE! COMANDI
¢ Record Loading Button
¢ Side A/B Button
¢ Schallplattenauflege-Taste
« Taste fiir Seite A/B
¢ Bouton de chargement du
© Bouton de la face A/B
disque
e Botén de la cara A/B
¢ A/B-knapp
* Tasto del lato
Ao B
e Boton de carga del disco
¢ Skivildggningsknapp
¢ Tasto di carimento del disco
e Tonearm Reverse Button
e Tonarm-Riicklauftaste
¢Cue Button
¢ Bouton de retour du bras acoustique
¢ Pausentaste
¢ Botén de retroceso del brazo fonocaptor
* Bouton de mise en pile
* Tasto di abbassamento del braccio
¢ Shown with turntable compartment
open
¢ Abgebildet mit geéffnetem
Schallplattenfach
¢Montré avec le compartiment du
disque ouvert
¢ Mostrado con el compartimiento del
plato giratorio abierto
¢ Skivutrymmet ar utfalit pa bilden
¢ L'illustrazione mostra il
giradischi con scompartimento
aperto
e Turntable Compartment
* Schallplattenfach
* Compartiment du
disque
¢ Compartimiento del plato
giratorio
e Skivutrymme
¢ Scompartimento del
giradischi
|
¢ APSS/APMS
Sensor Level
Control
« APSS/APMS-Sensorpegelsteller
* Commande du niveau du
senseur APSS/APMS
* Control de nivel del sensor de
APSS/APMS
¢ APSS/APMS avkanningsniva-
kontroll
¢ Comando di livello del Sensore
| APSS/APMS
)
* Turntable Platter
¢ Plattenteller
*Plateau tourne-disques
* Plato giratorio
* Skivtallrik
¢ Piatto
Inhaltsverzeichnis
