Renkforce CD-2000ME Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Renkforce CD-2000ME
Inhaltszusammenfassung für Renkforce CD-2000ME
- Seite 1 Bedienungsanleitung CD-2000ME CD-Player Best.-Nr. 1173731 Seite 2 - 23 ( Operating Instructions CD-2000ME CD-Player Item No. 1173731 Page 24 - 45 # Notice d’emploi Lecteur CD CD-2000ME N° de commande 1173731 Page 46 - 67 $ Gebruiksaanwijzing CD-speler CD-2000ME Bestelnr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbol-Erklärung..............................4 Lieferumfang ................................4 Sicherheitshinweise .............................5 Batterie-/Akkuhinweise ............................7 Produkt-Eigenschaften ............................7 IR-Fernbedienung ..............................8 Anschlüsse und Bedienelemente ........................10 10. Aufstellung ................................11 11. Batterien einlegen, Batteriewechsel.......................12 12. Anschluss ................................12 a) Analoger Stereoausgang (Cinchbuchsen) ....................12 b) Digitaler Stereoausgang ..........................12 c) Anschluss der Netzversorgung ........................13 d) Kopfhörer-Ausgang ............................13 13. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungs- anleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Renkforce CD-Player CD-2000ME dient zum Abspielen von Audio- und MP3-CDs im Heimbereich. Das niederpegelige Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen externen Verstärker weitergelei- tet werden. Das Gerät ist nicht für den direkten Anschluss an Lautsprecher geeignet. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. - Seite 6 • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags. Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose allpolig stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schutzschalter abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stecken Sie alle Kabel vom Gerät ab.
-
Seite 7: Batterie-/Akkuhinweise
6. Batterie-/Akkuhinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. • Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verur- sachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. • Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Ober- flächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. Bewahren Sie Batte- rien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf. -
Seite 8: Ir-Fernbedienung
8. IR-Fernbedienung Die beiliegende Systemfernbedienung erlaubt es Ihnen, die Hauptfunktionen des CD-Players zu steuern. Im Bild rechts sind die für den CD-Player zustän- digen Tasten mit einem Kreis markiert. Die Tasten, die für andere Komponenten des Sys- tems dienen (z.B. für einen Verstärker), sind im Bild rechts mit einem Quadrat gekennzeichnet. - Seite 9 (11) Taste „MEM“ Erstellen einer Wiedergabeliste (12) Taste „MEM CLEAR“ Löschen der Wiedergabeliste [13] Taste „TUNING +/-“ Einstellen der Empfangsfrequenz (14) Taste „5“ Anhalten der Wiedergabe (Stopp) (15) Taste „CD STANDBY“ Einschalten/Standby des CD-Players [16] Tasten „PHONO“, „DVD“, „CD“, „TAPE“, „TUNER“ Auswahl der Signalquelle [17] Taste „BAND“ Wechsel zwischen FM-/AM-Radiobetrieb [18] Tasten „FLAT“, „POP“, „CLASSIC“, „ROCK“ Auswahl verschiedener Klangbilder (19) Taste „REPEAT“ Durchschalten verschiedener Wiederholungsoptionen (20) Taste „RANDOM“...
-
Seite 10: Anschlüsse Und Bedienelemente
9. Anschlüsse und Bedienelemente A Ein-/Ausschalter „POWER“, mit darunter befindlicher blauer Standby-LED B Kopfhöreranschluss (Stereo) C Taste „ / 5“: Öffnen/Schließen der CD-Schublade (K), Anhalten der Wiedergabe, Anhalten des MP3- Encodings D Tasten „44“ und „66“: Schneller Rücklauf/Vorlauf E Tasten „ c 44“ und „66 c “: Zum Anfang des momentanen/vorherigen Titels bzw. zum Anfang des nächsten Titels springen F Taste „6 / 3“: Starten/Pausieren der Wiedergabe G Taste „ENCODING“: Starten der Encoding-Funktion (Umwandeln der Musik in MP3-Datei) H USB-Buchse für USB-Stick IR-Sensor... -
Seite 11: Aufstellung
10. Aufstellung Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der nächs- ten Steckdose etc. Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes auch darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden. -
Seite 12: Batterien Einlegen, Batteriewechsel
11. Batterien einlegen, Batteriewechsel Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der IR-Fernbedienung und legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig ein (Plus/+ und Minus/- beachten). Verschließen Sie das Batteriefach wieder. Wenn die Reichweite der IR-Fernbedienung nachlässt oder der CD-Player nicht mehr auf die Steuerbefehle der IR-Fernbedienung reagiert, tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. Beachten Sie dass einige Tasten der IR-Fernbedienung nicht für den CD-Player dienen, sondern für andere Geräte des gleichen Herstellers (z.B. -
Seite 13: Anschluss Der Netzversorgung
c) Anschluss der Netzversorgung Achten Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers darauf, dass die am Gerät angegebene Geräte- spannung mit der verfügbaren Netzspannung übereinstimmt. Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netzspannung übereinstimmen, schließen Sie das Gerät nicht an. Bei einer falschen Versorgungsspannung sind schwerwiegende Schäden die Folge. -
Seite 14: Bedienung
13. Bedienung Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Überprüfen Sie alle Anschlüsse nochmals auf ihre Richtigkeit. a) Ein-/Ausschalten, Standby • Über den Ein-/Ausschalter (A) lässt sich der CD-Player ein- bzw. ausschalten. In der ausgeschalteten Position ragt der Knopf des Ein-/Ausschalters etwas weiter aus dem Ge- rät heraus als in der eingeschalteten Position. -
Seite 15: Usb-Datenträger Anschließen
c) USB-Datenträger anschließen • Stecken Sie den USB-Stecker vorsichtig in den USB-Anschluss (H) auf der Vorderseite des CD-Players ein. • Wechseln Sie mit der Taste „CD DISPLAY/USB“ (8) auf den USB-Anschluss. Das Gerät beginnt nun den Datenträger einzulesen. Auf dem Display erscheint die Titelanzahl (bis 999). Alle MP3-Dateien auf dem Datenträger werden dabei zusammengefasst. Ist keine CD im CD-Player eingelegt, wechselt der CD-Player automatisch beim Einstecken eines USB- Datenträgers auf den USB-Anschluss. -
Seite 16: Titel Vorwärts/Rückwärts Springen
e) Titel vorwärts/rückwärts springen • Durch kurzes Drücken der Taste „66 c “ (E) auf dem CD-Player oder „66 / 66 c “ (22) auf der IR- Fernbedienung springt die Wiedergabe zu dem nächsten Titel. • Durch kurzes Drücken der Taste „ c 44“ (E) auf dem CD-Player oder „44 / c 44“ (22) auf der IR- Fernbedienung springt die Wiedergabe zum Anfang des gerade abgespielten Titels. -
Seite 17: H) Titel-Anspielfunktion (Intro)
h) Titel-Anspielfunktion (Intro) • Mit der Taste „INTRO“ (27) auf der IR-Fernbedienung können Sie die Titelanspielfunktion aktivieren. Im Display erscheint kurz „ITR ON“. Dadurch werden von jedem verfügbaren Titel die ersten zehn Sekunden angespielt. • Durch erneutes Drücken der Taste „INTRO“ (27) schalten Sie die Anspielfunktion wieder aus. Im Display erscheint kurz „ITR OFF“. i) Titelwiederholungs-Funktion • Drücken Sie die Taste „REPEAT“ (19) der IR-Fernbedienung einmal, um den aktuellen Titel dauernd zu wiederholen. • Drücken Sie die Taste „REPEAT“ (19) der IR-Fernbedienung zweimal, um alle verfügbaren Titel dauernd zu wiederholen. • Drücken Sie die Taste „REPEAT“ (19) der IR-Fernbedienung dreimal, um die Titelwiederholungs-Funktion abzuschalten. j) Zufallswiedergabe • Mit der Taste „RANDOM“ (20) der IR-Fernbedienung kann die Zufallswiedergabe eingeschaltet werden. Im Display erscheint kurz RAN ON“. Die Wiedergabe der verfügbaren Titel auf CD oder USB-Datenträger ist nun zufallsgesteuert. • Durch erneutes Drücken der Taste „RANDOM“ (20) schalten Sie die Zufallswiedergabe wieder aus. Im Display erscheint kurz „RAN OFF“. - Seite 18 Beachten Sie: Viele Audio-CDs enthalten einen Kopierschutz, der das Vervielfältigen der CD verhindern soll. Dies erschwert in den meisten Fällen auch das Umwandeln in eine komprimierte MP3-Musikda- tei über die Encoding-Funktion. Der CD-Player wird bei der „normalen“ Wiedergabe über den analogen Cinchausgang oder den digitalen optischen Ausgang durch den Kopierschutz normalerweise nicht beeinträchtigt. Beim Versuch der Umwandlung kann es jedoch zu zerstörten MP3-Dateien kommen.
-
Seite 19: Handhabung
14. Handhabung • Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist. • Ziehen Sie Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, ziehen Sie ihn immer nur an den dafür vorgese- henen Griffflächen aus der Netzsteckdose. • Trennen Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung (z.B. bei Lagerung) von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. -
Seite 20: Wartung Und Reinigung
15. Wartung und Reinigung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes z.B. auf Beschädigung der Netzleitung und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck- dose! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: • das Gerät oder die Netzleitung sichtbare Beschädigungen aufweisen... -
Seite 21: Entsorgung
16. Entsorgung a) Allgemein Elektronische und elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das un- brauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie eine evtl. in der IR-Fernbedienung eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;... -
Seite 22: Behebung Von Störungen
17. Behebung von Störungen Mit dem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise. -
Seite 23: Technische Daten
Ein Kanal funktioniert nicht: • Es hat sich ein Cinchkabel vom CD-Player oder vom Verstärkereingang gelöst oder das Kabel ist defekt. • Ein Lautsprecherkabel hat sich am Verstärker gelöst. Es tritt ein Brummen auf: • Ein Cinchkabel ist defekt. Die Fernbedienung funktioniert nicht: • Die Batterien sind leer. Tauschen Sie sie gegen neue aus. • Die Batterien sind falsch eingelegt. • Richten Sie die Frontseite der IR-Fernbedienung mit der eingebauten LED in Richtung des IR-Empfängers auf der Vorderseite des CD-Players. • Die Reichweite der IR-Fernbedienung beträgt max. bis zu 8 m. Der CD-Player reagiert nicht auf Tastenbetätigung (weder am Gerät noch durch die Fernbedienung): • Schalten Sie den CD-Player über den Ein-/Ausschalter aus und nach einigen Sekunden wieder ein. - Seite 92 ! Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.