Renkforce CD-1000 Bedienungsanleitung
Hifi-cd-player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Impressum
100%
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
Chlorfrei
gebleicht.
D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schrift-
lichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Imprint
100%
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
Bleached
without
D-92240 Hirschau/Germany.
chlorine.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or
storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.We reserve the right
to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple
photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une
autorisation préalable écrite de l'éditeur.
100%
Impression, même partielle, interdite.
papier
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Blanchi
sans
chlore.
© Copyright 2007 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Benelux B. V.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie,
microfilm of opslag in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van
de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
100%
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Recycling
Papier.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B. V. Printed in Germany.
Version 09/07
Best.-Nr. / ItemNo. /
N° de commande / Bestnr.:
34 29 41 / 34 29 51
HiFi-CD-Player
CD-1000
Bedienungsanleitung
Seite 2-15
HiFi CD player
CD-1000
Operating Instructions
Page 16-29
CD HiFi
Lecteur
CD-1000
Notice d´Emploi
Page 30-43
HiFi-CD-speler
CD-1000
Gebruiksaanwijzimg
Pagina 44-57
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Renkforce CD-1000
Inhaltszusammenfassung für Renkforce CD-1000
- Seite 1 Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. HiFi-CD-Player © Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany. CD-1000 Imprint 100% recycling Bedienungsanleitung paper.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung Deutsch Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbolerklärungen ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................5 Aufstellung ................................7 Anschluss ................................7 Anschluss der Cinchausgänge und der Fernsteuerleitung ................8 Anschluss der Netzversorgung ........................9 Bedienung ................................9 Abspielen einer CD ............................ -
Seite 3: Einführung
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Deutsch Verwendung Der Renkforce CD-Player CD-1000 dient zum Abspielen von Audio-CDs im Heimbereich. Das niederpegelige Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen externen Verstärker weitergeleitet werden. Das Gerät ist nicht für den direkten Anschluss an Lautsprecher geeignet. Das Gerät kann nur Audio CDs, die das eingetragene Zeichen für „COMPACT DISC DIGITAL AUDIO“ tragen abspielen, legen Sie keine anderen Compact Discs ein. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer Gesundheit. - Seite 6 Bedienungsanleitung Deutsch • Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, das Gerät mit dem Ein/Ausschalter auszu- schalten. • Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen.
-
Seite 7: Aufstellung
Aufstellung Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der nächsten Steckdose etc. Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes auch darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden. -
Seite 8: Anschluss Der Cinchausgänge Und Der Fernsteuerleitung
Bedienungsanleitung Deutsch Anschluss der Cinchausgänge und der Fernsteuerleitung Benutzen Sie zum Anschluss der Cinchbuchsen nur die beiliegenden oder hierfür geeignete abgeschirmte Cinchleitungen. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Gerätes führen können, dürfen an die Cinchbuchsen nur Geräte angeschlossen werden, die ebenfalls über Cinchanschlüsse verfügen. -
Seite 9: Anschluss Der Netzversorgung
Anschluss der Netzversorgung Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes an das Stromversorgungsnetz die Taste POWER (1) ausgeschaltet ist (Stellung „OFF“). Die Taste POWER (1) trennt das Gerät nicht vollständig von der Stromversorgung. Um eine vollständige Netztrennung zu erreichen, muss unbedingt der Netzstecker gezogen werden. •... -
Seite 10: Vorlauftaste
Bedienungsanleitung Deutsch Taste STOP Diese Taste stoppt die Wiedergabe. Der Tonabnehmer fährt wieder an den Anfang der CD. Vorlauftaste / Jedesmal wenn man diese Taste betätigt, springt der Player zum nächsten Lied. Bei dauerhafter Betätigung der Taste können Sie innerhalb eines Liedes nach bestimmten Passagen suchen. Rücklauftaste ... -
Seite 11: Titelwiederholung
Titelwiederholung • Drücken Sie die Taste REPEAT (10) einmal, um den aktuellen Titel dauernd zu wiederholen. • Drücken Sie die Taste REPEAT (10) zweimal, um die gesamte CD dauernd zu wiederholen. • Drücken Sie die Taste REPEAT (10) dreimal, um diese Funktion wieder abzuschalten. Speichern einer Titelreihenfolge •... -
Seite 12: Steuerung Über Die Systemfernbedienung
Deutsch Steuerung über die Systemfernbedienung Mit der dem HiFi-Verstärker A-1000 beiliegenden Systemfernbedienung können Sie die Hauptfunktionen des CD- Players und weiterer Geräte der Renkforce HiFi-Serie bequem vom Sessel aus fernsteuern. Die Fernbedienung verfügt über folgende Tasten: • Rücklauftaste /... -
Seite 13: Wartung
• Sollte eine CD trotzdem einmal verschmutzt sein, wischen Sie diese mit einem weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen hin ab. Vermeiden Sie kreisende Bewegungen beim Reinigungsvorgang unbedingt. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. • Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie bitte einen handelsüblichen CD-Reiniger (keinen Schallplatten- reiniger) und beachten Sie dessen Bedienungsanweisungen. -
Seite 14: Reinigung
Bedienungsanleitung Deutsch Reinigung Äußerlich sollte das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte. Entsorgung ... -
Seite 15: Technische Daten
Beim Abspielen der CD kommt es zu Aussetzern: • Die CD ist verschmutzt. • Die CD ist verkratzt. • Die CD hat einen Pressfehler. • Das Gerät ist beim Abspielen Vibrationen ausgesetzt. Ein Kanal funktioniert nicht: • Es hat sich ein Cinchkabel vom CD-Player oder vom Verstärkereingang gelöst. •...