Herunterladen Diese Seite drucken

SCOOT AND RIDE Protective Set Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
ZH / 警告通知 - 警告!
每次使用后需检查护具。如果护具破裂或损坏,则必须进行更换。如果魔术贴条失去弹性或粘合功能,则必须进行更换。可用刷子
清洁您的护具,如果护具沾染严重污垢,则可用肥皂清洁,然后用清水冲洗。
TW / 警告通知 - 警告!
每次使用後需檢查護具。如果護具破裂或損壞,則必須進行更換。如果魔鬼氈條失去彈性或黏合功能,則必須進行更換。可用刷子
清潔您的護具,如果護具沾染嚴重污垢,則可用肥皂清潔,然後用清水沖洗。
THA / ข้ อ ความแจ้ ง เตื อ น - คำ า เตื อ น!
ตรวจสอบอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น หลั ง การใช้ ง านแต่ ล ะครั ้ ง ซึ ่ ง หากพบรอยร้ า วหรื อ แตกหั ก คุ ณ ต้ อ งเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น และหากแถบยึ ด ตี น ตุ ๊ ก แกสู ญ เสี ย
ความยื ด หยุ ่ น หรื อ แรงยึ ด เกาะระหว่ า งกั น คุ ณ จะต้ อ งเปลี ่ ย นแถบยึ ด ชิ ้ น ใหม่ โปรดใช้ แ ปรงทำ า ความสะอาดอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น หรื อ ในกรณี ท ี ่ ม ี ค ราบสกปรก
หนั ก ให้ ใ ช้ ส บู ่ จากนั ้ น ล้ า งออกด้ ว ยน้ ำ า สะอาด
JP / 警告 - 注意!
プロテクターは使用ごとに必ず点検してください。裂け目やひび割れがある場合はプロテクターを交換する必要があります。面
ファスナーの弾力性や粘着性が失われた場合は交換してください。プロテクターはブラシで汚れを落とすか、汚れがひどい場合
は石鹸水で洗い、きれいな水ですすいでください。
IT / AVVERTENZE - ATTENZIONE!
Controllare le protezioni dopo ogni utilizzo. Sostituirle se incrinate o rotte. Sostituire le chiusure in Velcro se perdono la loro elasticità
o la funzione adesiva. Pulire le protezioni con una spazzola o, se molto sporche, con acqua saponata, e risciacquarle con acqua
pulita.
CZ / VÝSTRAŽNÉ POKYNY - POZOR!
Zkontrolujte chrániče po každém použití. Pokud jsou prasklé nebo rozbité, musí být chrániče vyměněny. Pokud suché zipy ztratí
svou elasticitu nebo adhezní funkci, musí být vyměněny Chrániče čistěte kartáčkem nebo, jsou-li velmi znečištěné, mýdlovou vodou
a opláchněte je čistou vodou.
SK / UPOZORNENIA - POZOR!
Ochranné prostriedky skontrolujte po každom použití. Ak sú prasknuté alebo zlomené, je potrebné chrániče vymeniť. Ak suché zipsy
stratia svoju elasticitu alebo priľnavú funkciu, musia sa vymeniť. Vyčistite chrániče kefou alebo ak sú veľmi znečistené, mydlovou
vodou a opláchnite ich čistou vodou.
HU / FIGYELMEZTETÉSEK - VIGYÁZAT!
Minden használat után ellenőrizze a biztonsági berendezéseket. Ha elszakadtak vagy eltörtek, a védőkészülékeket ki kell cserélni.
Ha a tépőzáras rögzítők elveszítik rugalmasságukat vagy tapadó funkciójukat, ki kell cserélni őket. Tisztítsa meg a protektorokat
kefével, vagy ha nagyon szennyezettek, szappanos vízzel, és öblítse le tiszta vízzel.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

230925