Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Protective Set
CE: This product complies with the requirements of the European regulation (EU) 2016/425
EN14120:2003+A1:2007 - LEVEL 1
Range A (≤25 kg / ≤55 lbs)
Scoot & Ride Vertriebs GmbH, Steiffstrasse 1, AT-4710 Grieskirchen
Designed in EU - Made in China /// Fabriqué en Chine
Imported by / UK Importer: Vida Distribution Ltd,
Unit 122 Screenworks, 22 Highbury Grove, London N5 2EF
EU Type examination conducted by:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg, Notified Body No. 0197
EN
- INSTRUCTION MANUAL
DE
- BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
ES
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
SI
- PRIRO NIK Z NAVODILI ZA
UPORABO
SE
- INSTRUKTIONSMANUAL
NO
- BRUKSANVISNING
FI
- KÄYTTÖOHJEET
NL
- GEBRUIKSAANWIJZING
DK
- BRUGSANVISNING
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
안내서
KR
-
AR
-
说明书
ZH
-
說明書
-
TW
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
-
THA
取扱説明書
-
JP
- ISTRUZIONI PER L'USO
IT
- NÁVOD NA POUŽITÍ
CZ
- NÁVOD NA POUŽITIE
SK
- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
- ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
UA
- UPUTA ZA UPORABU
HR
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BIH
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
- MANUAL DE UTILIZARE
RO
- РЪКОВОДСТВО ЗА
BG
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
- KULLANIM KILAVUZU
TR
Manufacturing date / Batch No.:
Model No.: 230925
SIZE: XXS
See product sticker
Werbung
Verwandte Anleitungen für SCOOT AND RIDE Protective Set
Inhaltszusammenfassung für SCOOT AND RIDE Protective Set
- Seite 2 EN / WARNING NOTICES - WARNING! Check the protectors after each use. If they are cracked or broken, the protectors must be replaced. If the Velcro strips lose their elasticity or functional adhesive, they must be replaced. Clean your protectors with a brush or, in the case of heavy dirt, with soap and rinse them with clean water.
- Seite 6 Click! Click!
- Seite 7 Click! Click!
- Seite 11 • Level 2: Protektoren für akrobatische Rollsportarten • Das Scoot and Ride Protective Set ist Level 1 und für normale Rollsportarten nach EN14120:2003 + A1:2007 und somit konform mit EU 2016/425. EU-Baumusterprüfbescheinigung ausgestellt von: TÜV Rheinland LGA Products GmbH | Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg | Benannte Stelle Nr.: 0197 Die Konformitätserklärung und das Zertifikat finden Sie unter www.scootandride.com...
- Seite 12 Die Knie- und Ellbogenschützer sollten bei jeder Art von Veränderung ausgetauscht werden. • Verwenden Sie bei jeder Fahrt einen geeigneten Helm. • Nehmen Sie keine Veränderungen an den Protektoren vor, da sonst die Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist. • Passen Sie Ihren Fahrstil an Ihre persönlichen Fähigkeiten an und führen Sie keine riskanten Fahrmanöver durch. •...
- Seite 13 WARTUNG, PFLEGE UND LAGERUNG Beachten Sie die Waschsymbole auf dem Etikett, welches auf dem Produkt angebracht ist. Reinigen Sie die Knie- und Ellbogen- schützer nur mit Wasser oder einem feuchten Tuch. Die Hartschale darf auf keinen Fall gewaschen werden. Die Verwendung von Lösungsmitteln, Farben oder Abziehbildern (Aufklebern) kann die Protektoren beschädigen und bei einem Unfall unwirksam machen.
- Seite 50 ةيناولهبلا باعلألا تايقاو :يناثلا ىوتسملا • تايقاوScoot and Ride رايعمل ا ً قفو ةيداعلا ةراودلا يهو 1 ىوتسملا يهEN14120:2003 + A1:2007 رايعم عم ةقفاوتم يهف يلاتلابوEU 2016/4 :نع ةرداص يبوروألا داحتالا يف عونلا صحف ةداهش TÜV Rheinland LGA Products GmbH | Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg | Notified Body No.: 0197 ...
- Seite 51 .رييغتلا نم عون يأ ثودح ةلاح يف عوكلاو ةبكرلا تايقاو لادبتسا بجي • .اهيف بكرت ةرم لك يف ةبسانم ةذوخ مدختسا • .ةنومضم ةمالسلا نوكت نلف الإو ،ةيامحلا تاودأ ىلع تارييغت يأ ءارجإب مقت ال • رطاخملاب ةفوفحم بوكر تاروانم يأب مقت الو ةيصخشلا كتاردق عم كتدايق بولسأ فييكتب مق •...
- Seite 52 نيزختلاو ةيانعلاو ةنايصلا مدع بجي .ةللبم شامق ةعطقب وأ ءاملاب طقف قفرملاو ةبكرلا تايقاو فيظنتب مق .جتنملاب قفرملا قصلملا ىلع ةدوجوملا ليسغلا زومر ىلإ هبتنا اهلعجيو ةيامحلا تاودأ فالتإ ىلإ )تاقصلملا( تاقصلملا وأ تاناهدلا وأ تابيذملا مادختسا يدؤي دق .فورظلا نم فرظ يأ تحت ةبلصلا ةرشقلا لسغ .ةدينعلا...
- Seite 98 UA - Дякуємо Вам за вибір високоякісного продукту компанії Scoot and Ride. HR - Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kvalitetan proizvod robne marke Scoot and Ride. BIH - Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kvalitetan proizvod robne marke Scoot and Ride.
- Seite 99 Protective Set À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quedairedemesdechets.fr Scoot & Ride Vertriebs GmbH, Steiffstrasse 1, AT-4710 Grieskirchen www.scootandride.com | contact@scootandride.com Designed and developed in Europe - MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE...