Verwandte Anleitungen für Xavax Amelie
Inhaltszusammenfassung für Xavax Amelie
- Seite 1 Körperfettwaage »Amelie« Body Fat Scales Distributed by Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim +49 9091 502-0 00106977 www.xavax.eu...
- Seite 2 @ Bedienungsanleitung ERMITTELNVON GEWICHT UND KÖRPERFETTANTEIL ANWENDUNGSTIPPS Ausstattung und Funktionen: Wählen Sie mit dem Wahlschalter unten eine Gewichtseinheit aus: Kilogramm (kg), Pounds (lb) Oder Stones (ST). Wenn Ihre persönlichen Daten gespeichert Sind, können Sie die Waage benutzen Display Persönlichen Datencode auswählen „Set"...
- Seite 3 @ Operating Instruction HANDLING TIPS DIAGRAMM KÖRPERFETTANTEIL Features and Functions: weiblich (%) männlich (%) Alter niedrig ideal hoch korpulent niedrig ideal hoch korpulent Display Screen 2. "Set" - Button 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 - Buttons This mon or ISa precisi 40-55 15-21...
- Seite 4 TAKING WEIGHT AND BODY FAT READINGS Turn on the power BODY FAT RATIO CHART Press any button to turn on the unit. The unit will confirm After programming your personal data, you are ready to take a activation, the personal data number last used will be appeared reading.
- Seite 5 @ Mode d'emploi Caractéristiquesetfonctions : Conseils d'utilisation Mise sous tension LECTURE DES MESURES DE POIDS ET DE POURCENTAGE Appuyez sur n'importe quelle touche de Ia balance. L'appareil GRAISSE CORPORELLE confirme Ia mise sous tension ; les chiffres des données Votre balance est préte vous indiquer vos mesures actuelles personnelles utilisées en dernier apparaissent.
- Seite 6 Instrucciones de uso TABLEAU D'ANALYSE DE GRASSE CORPORELLE Caracteristicas y funciones: CONSEJOS DE USO femme (%) homme (0/0) idéal haut obises idéal haut obéses 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 Display "Set" - Botån 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38 12-18...
- Seite 7 TOMAR LECTURAS DE PESO Y DE BRASA CORPORAL Encender DIAGRAMA DE GRASA CORPORAL Pulse cualquier botån para encender Ia unidad. La unidad Una vez programados sus datos personales, ya puede tomar Edad femenino (%) macho (%) confirmarå Ia activaciön, los nümeros de datos personales lecturas.
- Seite 8 @ Gebruiksaanwijzing TIPS VOOR EEN JUIST GEBRUIK GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE VASTSTELLEN Kenmerken en functies: Inschakelen Druk een willekeurige knop in om de analyse-weegschaal Nadat uw persoonlijke gegevens zijn ingevoerd en opgeslagen in te schakelen. De unit schakelt in en de persoonlijke kunt u de eerste analyse starten.
- Seite 9 Instrukcja obstugi Opis i funkcje wagi LICHAAMSVETPERCENTAGE DIAGRAM mannelijk (%) vrouweliik laag gezond hoog obese laag gezond hoog obese Wyéwietlacz 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 2 Przycisk SET 3. Przyciski strzalek 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38 12-18 19-24 25-30...
- Seite 10 Podanie wyniku pomiaru Tabela zawartoéé tluszczu Po wprowadzeniu danych osobowych moina rozpoczqé female (%) male (%) waienie. healthy high obese healthy high obese Aby wlqczyé wage nalezy przycisnqé dowolny przycisk. Za 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 pomocq przycisköw strzafek naleiy wybraé...
- Seite 11 @ Hasznålatiütmutatö A mérleg felépitése és funkciöi A mérleg gyakorlati funkciöi A test zsirtömegének szåzalékos kijelzése a testsüly Eza testsüly összetételét analizålö készülék lehetövé teszi, meghatårozåsakor hogy amikor rååll a mérlegre, egy méréssel egy idöben Ha beprogramozta és eltårolta a személyes adatokat akkor a érzékelje a zÖntestsülyåt ésszåzalékos arånyban jelezze a mérleg tovåbbi hasznålatakor kijelzi a mért testsülyhoz tartozå...
- Seite 12 @ Nåvod k pouäiti A test zsirtömegének szåzalékos arånya korcsoportonként RADY A TIPY PRO POU21Ti Vybaveni a funkce: Korcsoport Nöknél (%) Férfiaknål (%) Alacsony Ideålis Magas Testes Alacsony Ideålis Magas Testes Displej 10 - 39 év 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29...
- Seite 13 UPOZORNÉNi: Pokud dojdek mylnému zadåni d at,opakujte GRAF PODiLU TÉLESNÉHO TUKU postup od kroku „3. VVbér osobniho datového ködu" mui (%) Vék iena (%) ZJlSTÉNi HMOTNOSTI A PODiLU TÉLESNÉHOTUKU nizkV ideälni vysok9 obézni nizk# ideålni vysok# obézni Po uloieni Vaöich osobnich parametrü müiete våhu pouiit. Zapnuti våhy 10-39 21-25...
- Seite 14 @ Nåvod na pouäitie RADY A TIPY PREPOU21TlE Zapnutie våhy ZISTENIE HMOTNOSTI A PODIELU Vybavenie a funkcie: TELESNÉHOTUKU Na zapnutie stlaéte l'ubovol'né tlaéidlo na våhe. Pristroj potvrdi aktivåciu a bude striedavo zobrazovaf naposledy pouäity Po uloäeni Vaöich osobnvch parametrov möäete våhu pouäit. osobn9üdajovv köd VYber osobného üdajového ködu Displej...
- Seite 15 PYKOBOACTBO no 3KcnnyaTa14hh GRAF PODIELUTELESNÉHOTUKU COBETbl MCnonb30BAHV110 M xapaKTepucThKn: iena (%) mui (%) nizky ideälny vysok# obézny nizky ideålny vysok# obézny AncnneV1 14-20 21-25 26-31 32-38 18-23 24-29 30-36 10-39 11-17 KHonKa "Set" 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38 12-18 19-24 25-30 31-37 Aar-II,IKM...
- Seite 16 COAEPXAWIE XhPA B 3ABhChMOCTh OT B03PACTA h3MEPEHhE BECA h COAEPXAHh9 XMPA HaXMVlTe m06yo KHOnKY, HT06bl B KJIK)WTb B eCbl Bb16ephTe HOMepnepCOHaJ1bHb1X aaHHb1X BoapacT XeHLUMHb1 (%) Myxqnæ noATBepxaeH',1e no oqepeAMBblCBeTATC9 H0Mepa nyeeK nePCOHaJ1bHblX AaHHblX, BBeneHHblX paHee HM3Koe HOPMaJ1bHoe BblCOKoe OyeHb Hh3Koe HOPManbHoe BblCOKoe OyeHb...
- Seite 17 @ Instructiuni de utilizare RECOMANDÄRI Caracteristici func!ii MÄSURARE GREUTATE PROCENT GRÄSIME CORPORALÄ Pornire Apäsalioricetastä Cäntarul v aconfirmaactivareaprin Selectati c odulde date personale afi9areadatelor personale folosite ultima datä ApäsatitastaA Apäsa!i t asteleA pentrua selecta Ecran afisare codulde datepersonale. S e vorafl#adateleprogramate Tasta„Set"...
- Seite 18 TABEL PROCENT GRÄSIME CORPORALÄ Värsta femei (%) bärba!i (%) scäzut normal ridicat obez scäzut normal ridicat obez 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 II -17 18-23 24-29 30-36 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38 12-18 19-24 25-30 31-37 56-80 16-22 23-27 28-33 34-38 13-19 20-25...