Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ESPANOL
Gracias por elegir nuestra batidora. Antes de utilizar este electrodoméstico
mejor uso, por favor, lea detenidamente
Las medidas
de seguridad
lesiones
cuando se siguen correctamente.
referencias, asi como Ia garantia, eI recibo de compra y Ia caja. Si procede, entregue estas
instrucciones al futuro propietario del electrodoméstico.
cas de seguridad
y Ias medidas
eléctrico.
EI fabricante
estas instrucciones por parte del usuario.
A1 utilizar cualquier aparato eléctrico, deben observarse siempre las siguientes precaucio-
nes bésicas
de seguridad.
• Desenchufe la batidora cuando no la esté utilizando.
desenchufado
antes de montarlo, desmontarlo, ahadir accesorios adicionales o limpiarlo.
• Se debe supervisar
• Este aparato puede ser utilizado por nihos y personas con capacidades fisicas, sensoriales
o mentales
reducidas
o instruidos en el uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que
conlleva.
• EI uso incorrecto
de Ia batidora
• Asegürese
de que eI voltaje y Ia frecuencia
etiqueta
de clasificaciön
• No conecte
eI aparato
desenchüfelo
antes de desmontar
• No levante ni opere eI electrodoméstico
hados, o si Ia batidora estå funcionando mal o se ha caido o dahado de alguna manera. En
caso de daöos, p6ngase
debe ser sustituido exclusivamente
evitar
lesiones.
• No deje que eI cable cuelgue sobre eI borde de una mesa o encimera. No permita que entre
en contacto con superficies
calor y fuentes de igniciön.
• iLas cuchillas estån muy afiladas! Manéjelas con cuidado.
• Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras los mezcla para reducir
el riesgo de lesiones graves a las personas o dahos a la batidora. Se puede utilizar una es-
påtula, pero debe utilizarse exclusivamente
• Nunca sumerja
eI cable, eI enchufe
otros liquidos. En caso de que el aparato caiga en agua, desenchüfelo
de la red eléctrica y pidale a un experto que 10 revise antes de volver a utilizarlo.
provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o Ia muerte.
• No toque
Ias partes m6viIes de Ia batidora.
• No mezcle liquidos calientes.
• Ni el vaso medidor ni el recipiente picador son seguros para el microondas.
Ias instrucciones.
aqui indicadas
de prevenci6n
no se responsabilizarå
ADVERTENCIAS
a Ios nihos para asegurarse
o con falta de experiencia
puede causar problemas
del aparato.
a Ia red eléctrica
eI aparato
en contacto
con eI servicio
por eI fabricante
calientes, evite Ia proximidad a fuegos abiertos y todo tipo de
o Ia base de alimentaciön
reducen
eI riesgo de incendio,
Guarde eI manual en un lugar seguro
Siempre siga Ias instrucciones båsi-
de riesgos cuando utilice
de ningün daho derivado
DE SEGURIDAD
Asegürese de que el aparato esté
de que no juegan con eI aparato.
y conocimientos
con eI aparato y lesiones al usuario.
del circuito
corresponden
hasta que esté completamente
o de manipular
si eI cable de alimentaciön
postventa.
o por una persona cualificada
cuando la batidora no esté en funcionamiento.
y para asegurar su
descarga
eléctrica
para futuras
un electrodoméstico
del incumplimiento
si han Sido supervisados
a Ios indicados
montadoy
Ia cuchilla.
o eI enchufe estén da-
Un cable o enchufe
de Ia batidora
en agua u
inmediatamente
ESPANOL
y
de
en Ia
siempre
daöado
para
Puede
9
Werbung
